अंग्रेजी में indigo का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में indigo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में indigo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में indigo शब्द का अर्थ नील, गहरा नीला, नील का पौधा, इंडिगो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

indigo शब्द का अर्थ

नील

nounmasculine (chemical compound; food additive and dye)

His indigo could not hold its own against chemical dyes and its cultivation had to be abandoned .

रासायिक रंगों के सामने उसका नील नहीं टिक सका , इसलिए उसकी खेती बंद करनी पडी .

गहरा नीला

adjective

नील का पौधा

nounmasculine

Indigo plants (Indigofera tinctoria) that were probably brought into Palestine from Egypt or Syria could be used for blue dye.

नील के पौधों (इंडीगोफेरा टिंक्टोरिया) से वे नीला रंग निकालते थे। शायद इन पौधों को मिस्र या सीरिया से पलिश्तीन लाया गया था।

इंडिगो

noun (deep and bright shade of blue)

और उदाहरण देखें

Severe penalties were imposed on the use of indigo in many European countries ( excluding perhaps England ) .

अनेक यूरोपीय देशों में संभवत : इंग्लैंड को छोडकर नील के प्रयोग पर कठोर जुर्माना किया जाता था .

At that time, Germany was producing 10,000 tons of glacial acetic acid, around 30% of which was used for the manufacture of indigo dye.

उस समय जर्मनी 10 हज़ार टन ग्लैशियल एसिटिक अम्ल बना रही थी जो इंडिगो डाई के उत्पादन में प्रयुक्त एसिटिक अम्ल का करीब 30 प्रतिशत था।

Efforts were made to improve and standardise the quality of indigo , but the industry was all but killed by the coal - tar dyes . The economics of the industry is a matter of conjecture .

नील में गुणवत्ता की दृष्टि से उन्नति करने तथा उसका स्तर बनाने के प्रयत्न किये गये , लेकिन कोलतार रंगों के कारण इस उद्योग का खात्मा ही हो गया .

During the six years that Carey managed the indigo plant, he completed the first revision of his Bengali New Testament and began formulating the principles upon which his missionary community would be formed, including communal living, financial self-reliance, and the training of indigenous ministers.

नील संयंत्र (इंडिगो प्लांट) में प्रबंधक के पद पर काम करते हुए छः साल की अवधि में कैरी ने अपने बंगाली न्यू टेस्टामेंट की पहली समीक्षा पूरी कर ली और उन सिद्धांतों को सूत्रबद्ध करना शुरू कर दिया जिसके आधार पर उनकी मिशनरी समुदाय का गठन किया जाना था जिसमें सांप्रदायिक रहन-सहन, वित्तीय आत्म-निर्भरता और स्वदेशी मंत्रियों का प्रशिक्षण शामिल था।

After the 1860 enquiry , however , indigo cultivation was forced out of Bengal .

सन् 1860 के आयोग के बाद नील उत्पादन बंगाल से बाहर ले जाया गया .

The then Lieutenant - Governor of Bengal estimated , in 1860 , that a loss of Rs 20 per acre was involved in indigo cultivation in the deltaic region of Bengal .

बंगाल के तत्कालीन लेफ्टिनेंट गवर्नर के अनुमान के अनुसार सन् 1860 में बंगाल के डेल्टा में नील खेती को 20 रूपये प्रति एकड की दर से हानि उठानी पडी .

Between 1896 and 1914 the area under indigo and its exports had a precipitous fall .

सन् 1896 तथा सन् 1914 के बीच के वर्षों में नील की खेती और इसके निर्यात में अचानक गिरावट आयी .

His extensive business covered many fields , indigo factories , saltpetre , sugar , tea , coalmines , etc .

उनके लंबे - चौडे कारोबार में कई चीजें शामिल थीं , नील के कारखाने , शोरा , चीनी , चाय , कोयला खदान वगैरह वगैरह .

Through a partnership between the Indian Initiative in Gravitational Observations (IndIGO) and the U.S. Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory Laboratory and other institutes in India, both sides are working to build a world-class gravitational wave detector in India that will greatly enhance a network of detectors under construction in the United States, Europe, and Japan to study gravitational waves emanating from some of the most cataclysmic events in our universe – black holes, neutron stars, and supernovas.

इंडियन इनिसिएटिव इन ग्रेविटेशनल ऑब्जर्वेशंस (इंडआजीओ) और यूएस लेजर इंटरफैरोमीटर ग्रेविटेशनल – वेब ऑब्जर्वेटरी लैबोरेटरी और भारत के अन्य संस्थानों के बीच एक भागीदारी के माध्यम से दोनों पक्ष भारत में एक विश्व स्तर के ग्रेविटेशनल वेब डिटेक्टर के निर्माण हेतु कार्य कर रहे हैं जो यूएस, यूरोप और जापान में ब्रह्मांड स्तर पर घटित होने वाली अद्भुत घटनाओं जैसे ब्लैक होल न्यूट्रोन स्टार्स और सुपरनोवास से उत्सर्जित होने वाली गुरुत्वाकर्षण तरंगों का अध्ययन करने के लिए निर्माणाधीन डिटेक्टर के नेटवर्क के विस्तार में सहायक होगा।

In the sixties of the last century , an indigo commission enquired into the malpractices of the planters and their agents and revealed an agonising situation .

गत शताब्दी के छठे दशक में एक नील आयोग ने बागान स्वामियों और इनके एजेंटों की दुर्नीतियों की छानबीन की और एक यंत्रणापूर्ण स्थिति को उदघाटित किया .

However , individual European and Indian entrepreneurs extended indigo cultivation to far - flung areas like Madras and the North - West Province ( now UP ) .

यद्यपि कुछ यूरोपीय और भारतीय उद्यमियों ने व्यक्तिगत तौर पर नील की खेती का काम मद्रास और उत्तर - पश्चिम प्रांत ( अब उत्तर प्रदेश ) जैसे दूर दराज क्षेत्रों तक

His indigo could not hold its own against chemical dyes and its cultivation had to be abandoned .

रासायिक रंगों के सामने उसका नील नहीं टिक सका , इसलिए उसकी खेती बंद करनी पडी .

Romans bought indigo for dyeing and cotton cloth as articles of clothing.

रोमन लेख कपड़ों की रंगाई और कपास कपड़ा के लिए इंडिगो खरीदा।

And here are some fish you may never have heard of—bright yellow clown fish, purple Beau Gregories, black-and-white Moorish idols, orange trumpet fish, dark blue surgeonfish, indigo hamlets, or brown and tan lion-fish.

और यहाँ कुछ ऐसी मछलियाँ हैं जिनके बारे में आपने शायद कभी सुना न हो—उजली पीली क्लाऊन मछली, बैंजनी बियू ग्रेगरीस, काली-और-सफेद मूरिश आइडल्स्, नारंगी ट्रम्पॆट मछली, गहरी नीली सर्जनफिश, जंबुकी-नील हैमलॆट्स्, या भूरी और ताम्र रंग की लायन-फिश।

Thus there were no European ' planters ' of indigo as such .

इस प्रकार वास्तव में नील के यूरोपीय बगान स्वामी नहीं थे .

The Company , therefore , turned its attention to plantation industries , starting with indigo .

कंपनी ने इसीलिये बागान उद्योगों की तरफ ध्यान दिया और नील बागान से शुरूआत की .

They welcomed the coordination between India and Spain at multilateral initiatives and platforms such as Infect-ERA for infectious diseases, Inno-INDIGO for bioeconomy and EMBO for molecular biology.

उन्होंने भारत और स्पेन के बीच बहुपक्षीय पहलों और मंचों पर, जैसे संक्रामक रोगों के लिए इन्फेक्ट-एरा, जैव-अर्थव्यवस्था के लिए इन्नो-इंडिगो और आणविक जीव विज्ञान के लिए ईएमबीओ में समन्वय का स्वागत किया।

A friend of Thomas owned two indigo factories and needed managers, so Carey moved with his family north to Midnapore.

थॉमस के एक दोस्त के दो नील के कारखाने थे और उसे उन कारखानों के लिए मैनेजरों (प्रबंधकों) की जरूरत थी इसलिए कैरी अपने परिवार के साथ मिदनापुर के उत्तर में स्थानांतरित हो गए।

Indigo plantations developed under European control but not , like tea and coffee , under their management .

नील बागान यूरोपीय नियंत्रण में विकसित हुआ . लेकिन , चाय और कॉफी की भांति प्रबंध व्यवस्था उनके नियंत्रण में नहीं थी .

From the 19th century on, indigo planters of the British Raj gathered here during the fair for polo playing, horse racing, and dances.

उन्नीसवीं शताब्दी से, ब्रिटिश राज्य के नील बाग़बानों के मालिक यहाँ मेले के दौरान चौगान खेलने, घुड़दौड़, और नृत्यों के लिए इकट्ठे होते थे।

If indigo cultivation remained now only in name , tea was poised for greater heights of progress .

यदि नील उत्पादन का केवल नाम ही रह गया तो चाय का प्रगति के शिखर पर पहुंचना निश्चित था .

+ egg white of 8 - 10 eggs + 50 - 100 gm indigo + 300 ml Endosulphan + 200 litre water . 6 - 8 days later , spray 5 % nimboli . After this , at the interval of 6 - 8 days , spray as mentioned above .

इसके बाद , 6 - 8 दिनों के अंतर से , ऊपर बतायी गयी दवा का छिडकाव करें .

In 1902 an indigo research institute was also opened close to this city in Pusa.

1902 में एक इंडिगो अनुसंधान संस्थान पूसा भी इस शहर के करीब खोला गया था।

Tea , coffee and indigo exports were characterised by the fact that their export was largely directed towards a single destination , viz . the UK .

चाय कॉफी और नील के निर्यात की विशेषता इस तथ्य में थी कि इनके निर्यात की मुख्य दिशा - स्थान एक ही था - ग्रेट ब्रिटेन .

But the European textile interests vigorously opposed the import of indigo because it sought to displace wood , which was their source for the blue dyes .

लेकिन यूरोपीय सूती कपडऋआ उद्योग ने भारतीय नील के आयात का डट कर विरोध किया क्योंकि नीले रंग की रऋगाऋ के लिए उनके यहां एक विशेष पऋधा होता था और भारतीय नील उसके लिए एक खतरा था .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में indigo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

indigo से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में indie का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में indifference का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में indifferent का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में indigenous का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में indigent का क्या मतलब है?