अंग्रेजी में edifice का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में edifice शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में edifice का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में edifice शब्द का अर्थ भवन, इमारत, प्रासाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

edifice शब्द का अर्थ

भवन

nounmasculine

The fact is that the party edifice Mishra presides over is riddled with holes .

तथ्य यह है कि मिश्र को खोखले भवन की पहरेदारी मिली है .

इमारत

noun

प्रासाद

masculine

और उदाहरण देखें

The Papanatha has a low and linear plan with a stunted sikhara over the main edifice which appears to be too small in proportion to the whole length made up of the disproportionately large antarala in front of the sanctum , with a mandapa and a portico as its front .

पापनाथ में एक निम्न और रैखिक योजना है और मुख्य भवन पर एक बौना शिखर है , जो सामने की और अननुपार्तिक बडे अंतराल और उसके आगे एक मंडप और ड्यौढी की कुल लंबाई के अनुपात में बहुत छोटा है .

Along with these major monuments are a number of smaller satellite edifices, known as "queens" pyramids, causeways and valley pyramids.

इन प्रमुख स्मारकों के साथ-साथ कई छोटे उपग्रह भवन हैं, जिन्हें "क्वींस" पिरामिड, कारवे और घाटी पिरामिड के नाम से जाना जाता है।

Our National Human Rights Commission has strived to strengthen the edifice of our human rights practices and serve as the moral compass of the nation.

हमारे राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग ने मानवाधिकार प्रथाओं की इमारत को और मजबूत बनाने का प्रयास किया है और यह देश के नैतिक दिक्सूचक के रूप में कार्य करता है।

I for one see it as a potential stabilizer, an enabler of greater prosperity, and as another keystone in the edifice of global interdependence.

मैं इसे संभावित स्थायित्व, अधिकाधिक समृद्धि में सहायक और अंतर्राष्ट्रीय अन्योन्याश्रितता के भवन की आधारशिला के रूप में देखता हूं ।

Over the centuries, India’s contact with Islam produced the great edifice of the Sufi Traditions and the Indo-Islamic culture.

भारत के संपर्क में विभिन्न विचार एवं संस्कृतियां आईं और भारत ने इब्न बतूता, अलबरूनी, फाह्यान, ह्ववेनसांग और मेगस्थनीय जैसे यात्रियों को आकर्षित किया।

The promoters and organisers have another year to build further on the edifice while India, and specifically New Delhi, like other Formula One venues, will ease into the world of Grand Prix racing.

संवर्धकों एवं आयोजकों के लिए इस भवन पर निर्माण कार्य करने के लिए अभी एक वर्ष का समय शेष है जब कि भारत और विशेष रूप से नई-दिल्ली को अन्य फार्मूला वन स्थलों की भाँति ग्रैंड़ प्रिक्स जगत में स्वयं को सहज बनाना होगा।

Your visit today adds to the edifice.

आज की आपकी यात्रा इस इमारत को और मजबूत करती है।

I am sure that what we have done together in the last few years has not just laid a foundation but has actually built an edifice that our successors can expand and populate.

मुझे विश्वास है कि पिछले कुछ वर्षों में हमने मिलकर जो काम किया है वह एक ऐसे भवन की आधारशिला नहीं हैं अपितु ऐसे भवन का वास्तव में निर्माण किया है जिसका आने वाली पीढ़ियां विस्तार कर सकती हैं ।

Thus advocates of the Naturalistic Theory will explain the origin of the Vedic culture by saying that it is based primarily on the agricultural life which the nomadic Aryans adopted when they came to India and on that basis they gradually reared the edifice of their religion , their philosophy their social order . 14 NATIONAL CULTURE OF INDIA It is not my purpose here to enter into the complicated discus - sions and arguments of the various schools of philosophical thought for and against these theories .

इस तरह प्राकृतिक सिद्धांत की वकालत करने वाले , वैदिक संस्कृति की उत्पत्ति , यह कहते हुए समझायेगें , कि वह प्राथमिक रूप से कृषि जीवन पर आधारित है , जिसे घुमंतू आर्यो ने भारत आगमन के बाद अपनाया और उसके आधार पर उनहोने अपने धर्म , अपने दर्शन , अपनी सामाजिक व्यवस्था की इमारत को क्रमश : ऊंचा उठाया . मेरा उद्देश्य यह नहीं है कि इन मतों के पक्ष - विपक्ष में , विभिन्न समूहों के दार्शनिको की बहस में अपने को सलंग्न करूं .

He later went on to build numerous other edifices in his service.

बाद में उनकी सेवा में उन्होंने कई अन्य इमारतों का भी निर्माण किया।

Though a few such vimanas are to be found built from the Pallava times onwards , a universal extension of the scheme in all cases of vimanas of the mukhya class would have resulted in ponderous , squat edifices of uncouth proportion of base and height , the former much larger in area as compared to the height .

यद्यपि ऐसे कुछ विमान पल्लवकाल और उसके बाद बनाए गए जाए जाते हैं , फिर भी मुख्य वर्ग के विमानों के सभी मामलों में योजना के सर्वव्यापी विस्तार का परिणाम और ऊचाई के अपरिष्कृत अनुपात वाले भारी - भरकम बौने भवन होते हैं , जबकि ऊंचाई की तुलना में पहले वाले भवन क्षेत्रफल में काफी बडे हैं .

And again as all of you are perhaps aware and this functions that we have just come from demonstrated, this is a relationship which is really based on an edifice of popular good will.

और जैसा कि आप सभी संभवत: जानते हैं और हम जिस समारोह से अभी - अभी आए हैं, उसने दर्शाया कि यह ऐसा संबंध है जो वास्तव में लोकप्रिय सद्भाव की अट्टालिका पर आधारित है।

Their city is not built continuously, and has no splendid temples or other edifices; it rather resembles a group of villages, like the ancient towns of Hellas, and would therefore make a poor show.

उनका शहर क्रमिक रूप से लगातार नहीं निर्भित होता रहा और उनके पास भव्य मंदिर अथवा अन्य इमारतें भी नहीं थी; उल्टा यह गांवों का एक समूह-जैसा देखने में प्रतीत होता था, हेलास के प्राचीन शहरों की तरह और इसीलिए एक कमजोर मामूली प्रदर्शन भी पेश करता है।

I am especially pleased to join you in celebrating 35 years of the US India Business Council – and in recognizing the contribution of many pioneering entrepreneurs like those present here today, who have built the strong, resilient edifice of the India US bilateral economic partnership.

भारत-अमरीका व्यवसाय परिषद के 35वें वर्ष का समारोह मनाने हेतु आपके साथ उपस्थित होकर और आज यहां उपस्थित अनेक अग्रणी उद्यमियों के योगदान को स्वीकार करते हुए मुझे विशेष रूप से हर्ष हो रहा है। इन्हीं उद्यमियों ने भारत-अमरीकी द्विपक्षीय आर्थिक भागीदारी की मजबूत और समुत्थानशील इमारत का निर्माण किया है।

The bedrock of goodwill between our two regions allows us to build a strong edifice of substantial contemporary relations.

हमारे दोनों क्षेत्रों के बीच सद्भावना की इस आधारशिला पर हमें ठोस सम-सामयिक संबंधों की एक मजबूत इमारत खड़ी करने में मदद मिलेगी।

This crumbling edifice of Indian socialism is for me the symbol of all that is wrong with the way India is governed , so wandering through its corridors is not something I usually like to do .

मेरी धारणा रही है कि भारतीय समाजवाद का यह ढहता भव्य प्रासाद ही देश में हर तरह के कुशासन का प्रतीक रहा है . इसलिए , उसके गलियारों में भटकना आम तौर पर मेरी फितरत नहीं रही है .

“The Talmud is the central pillar [of Judaism] supporting the entire spiritual and intellectual edifice of Jewish life.”—Adin Steinsaltz, Talmudic scholar and rabbi.

“यहूदी जीवन के पूरे-के-पूरे आध्यात्मिक व बौद्धिक भवन को सहारा देता हुआ, तालमुद [यहूदी-धर्म का] आधार-स्तंभ है।”—एडॆन स्टाइनसाल्ट्स, तालमुदीय विद्वान व रब्बी।

Our relationship was re-invigorated in 2005 when our two countries signed a Strategic Partnership Agreement, which provides us with a strong base upon which a towering edifice of friendship can be built.

2005 में, उस समय हमारे संबंधों में एक नई जान आई थी, जब हमारे दोनों देशों ने एक सामरिक साझेदारी करार पर हस्ताक्षर किए, जो हमें एक मजबूत आधार प्रदान करती है जिस पर मैत्री की गगनचुम्बी अट्टालिका का निर्माण हो सकता है।

These are just a few examples to illustrate how both sides have gone about building the edifice of our relationship.

इन उदाहरणों के जरिए मैं सिर्फ यह बताना चाह रहा हूँ कि दोनों पक्षों ने किस प्रकार हमारे संबंधों की इमारत का निर्माण किया है।

Our early political cooperation in the Non-Aligned Forum and the re-invigoration of our relationship since 1981, provide us with a strong and much trusted base upon which a towering edifice of friendship can now be built.

गुट निरपेक्ष मंच में हमारा आरंभिक राजनीतिक सहयोग तथा 1981 से हमारे संबंध का फिर से ऊर्जावान होना हमें एक मजबूत एवं अत्यधिक विश्वस्त आधार प्रदान करता है जिस पर अब मैत्री के विशाल किले का निर्माण किया जा सकता है।

The bedrock of goodwill between our two regions provides the foundation to build a strong edifice of substantial contemporary relations.

दोनों क्षेत्रों के बीच विद्यमान सद्भावना हमें ठोस सम-सामयिक संबंधों की मजबूत इमारत का निर्माण करने के लिए एक आधारशिला उपलब्ध कराती है।

I am confident that the brick that we have laid today will be transformed into an edifice which does justice to our close and longstanding relations.

मुझे विश्वास है कि आज हमने जो ईंट लगाई है, वह एक ऐसे महल का रूप लेगा, जो हमारे घनिष्ठ और स्थाई संबंधों के प्रति न्याय कर पाएगा।

The Relationship between the Preamble , the Fundamental Rights and the Directive Principles It should be remembered that the Preamble , the Fundamental Rights and the Directive Principles are all integral parts of the same constitutional edifice .

अब यह स्पष्ट रूप से समझ लिया गया है कि अधिकारों और कर्तव्यों के बीच या मूल अधिकारों तथा निदेशक तत्वों के बीच कोई सारभूत विभाजन नहीं है .

It is a time when the edifice that has been built to energize the organization is given the much needed momentum.

यह एक ऐसा समय है जब इस संगठन को ऊर्जस्वितकरने के लिए बनाये गए ढांचे को आवश्यक गति प्रदान की गई है

Subhas Chandra summed up this significant address to the youth of India by reminding them of the historical fact that India was the key - stone to the world edifice and a free India would spell destruction of Imperialism throughout the world .

भारतीय युवाओं के नाम अपने इस महत्वपूर्ण संबोधन का समापन करते हुए सुभाष चन्द्र ने उन्हें इस ऐतिहासिक तथ्य की याद दिलाई कि भारतवर्ष विश्व - प्रासाद की आधारशिला है और स्वाधीन भारत संसार में साम्राज्यवाद के विनाश का मार्ग प्रशस्त करेगा .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में edifice के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।