अंग्रेजी में embargo का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में embargo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में embargo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में embargo शब्द का अर्थ व्यापार-प्रतिरोध, व्यापार-प्रतिरोध लगाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

embargo शब्द का अर्थ

व्यापार-प्रतिरोध

nounverbmasculine

व्यापार-प्रतिरोध लगाना

verb

और उदाहरण देखें

The report of the Secretary General on the agenda item is illustrative of the detrimental impact the embargo has had on international efforts to undertake socio-economic advancement in Cuba.

कार्य सूची की मद पर महासचिव की रिपोर्ट घाटबंदी के उस हानिकर प्रभाव का वर्णन करती है जो क्यूबा में सामाजिक, आर्थिक तरक्की से जुड़े अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों पर पड़ा है।

We’re going to make some adjustments and allow this to be on the record but embargoed until 5:00 a.m. tomorrow morning.

हम कुछ समायोजन करेंगे और इसे रिकॉर्ड पर करने की अनुमति देंगे लेकिन यह कल सुबह 5:00 बजे तक प्रतिबंधित होगा।

It will be embargoed until the conclusion of the call.

कॉल के पूरा होने तक इस पर रोक लगाई जाएगी।

History records that India imposed a trade embargo on apartheid South Africa in 1946, even before we gained our own independence.

इतिहास में दर्ज है कि हम अपनी आजादी प्राप्त करने से पूर्व भी 1946 में दक्षिण अफ्रीका में रंगभेद की नीति पर एक व्यापार प्रतिबंध लगाया था।

To resume those campaigns, change your location targeting to avoid targeting the embargoed country or territory.

ऐसे कैंपेन दोबारा शुरू करने के लिए अपनी स्थान टारगेटिंग बदलें और पाबंदी वाले देश या इलाके को टारगेट न करें.

It is unfortunate that in spite its rejection by this august Assembly, year after year, the US embargo on Cuba continues to remain in full force.

यह दुर्भाग्य है कि इस श्रेष्ठ महासभा द्वारा अस्वीकृति के बावजूद क्यूबा पर अमेरिकी घाटबंदी पूरे पैमाने पर वर्ष दर वर्ष लागू रही।

The embargo has denied a life of respect and basic standard to the people of Cuba.

घाटबंदी ने क्यूबा के लोगों के लिए सम्मान एवं बुनियादी स्तर के जीवन को नकारा है।

Soviet Russia was also not invited as part of its political embargo by the West.

पश्चिम में सोवियत रूस को इसके राजनीतिक प्रतिबंध के हिस्से के रूप में भी आमंत्रित नहीं किया गया था।

And just last week the United States led a historic effort in the Security Council to impose an arms embargo and sanctions on the combatants in South Sudan, which has been the scene of enormous suffering and human rights abuses in the country’s short life.

और अभी पिछले सप्ताह ही अमेरिका ने सुरक्षा परिषद में दक्षिण सूडान के लड़ाकों पर हथियारों की पाबंदी लागू कराने के लिए एक ऐतिहासिक प्रयास की अगुवाई की। देश की स्थापना के बाद की संक्षिप्त अवधि में ही दक्षिण सूडान भारी त्रासदी और मानवाधिकार उल्लंघनों का केंद्र रहा है।

The denial of technology and related scientific support, particularly due to extra-territorial application of the embargo, has severely impacted health care, an MDG commitment, in Cuba.

विशेष रूप से घाटबंदी के अतिरिक्त भौगोलिक अनुप्रयोग के कारण प्रौद्योगिकी एवं संबद्ध वैज्ञानिक सहायता न मिलने से क्यूबा में स्वास्थ्य देखभाल, जो सहस्त्राब्दि विकास लक्ष्य की एक प्रतिबद्धता है, प्रतिकूल रूप से प्रभावित हुआ है।

India was the first country to place trade embargo and later cut off diplomatic relations.

भारत पहला देश था जिसने उन पर व्यापार प्रतिबंध लगाया तथा बाद में उनसे राजनीतिक संबंध तोड़ा।

Even if your account isn't based in one of the embargoed countries or territories, you could still be affected by the embargo: when you’re physically present in an embargoed country or territory, you won't be able to sign in to AdSense.

यहां तक कि अगर आपका खाता किसी भी प्रतिबंधित देशों या क्षेत्रों में नहीं है, तो भी आप प्रतिबंध से प्रभावित हो सकते हैं : जब आप किसी प्रतिबंधित देश या क्षेत्र में भौतिक रूप से मौजूद होंगे, तो आप AdSense में साइन इन नहीं कर पाएंगे.

And you know, with everything we’ve been able to get accomplished, whether it’s the arms embargo with South Sudan, whether it’s the idea that we were able to get three sanctions packages passed in North Korea, that we’ve got massive reform efforts that were done this past year and peacekeeping mandates completely rolled over.

और आप जानते हैं, हम हर तरह से सफलता पाने में सक्षम रहे हैं, फिर चाहे दक्षिणी सूडान में हथियारों पर रोक हो, चाहे यह विचार हो कि हम उत्तरी कोरिया पर तीन प्रतिबंध पैकेज पारित कराने में सक्षम हैं, यह कि हमने विशाल सुधार के प्रयास भी चलाए हैं जो पिछले साल किए गए थे और शांतिरक्षा आदेश भी पूरी तरह लागू किए गए।

1973 – The city's economy grew when oil prices increased with the Arab Oil Embargo.

1973 में, अरब तेल घाटबंधी के साथ तेल की कीमतें बढ़ने के कारण शहर की अर्थव्यवस्था में भी वृद्धि हो गई थी।

Here at the UN, we look forward to gaining new international cooperation to strengthen actions against Iranian missile activity, enforce arms embargoes that Iran violates, crack down on Iranian sponsorship of terrorism, and continue to shine a light on Iranian human rights violations.

संयुक्त राष्ट्र में, हम ईरान के मिसाइल गतिविधि के खिलाफ कार्रवाई को मजबूत करने के लिए नए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग प्राप्त करने, उन हथियार प्रतिबंधों को लागू करते हैं जिनका ईरान उल्लंघन करता है, ईरानी आतंकवाद के प्रायोजन की कड़ी आलोचना करते हैं और ईरान के मानवाधिकारों के उल्लंघन पर प्रकाश डालते रहते हैं।

Question: Amnesty International issued a statement saying that India is selling the Advanced Light Helicopters to Myanmar in spite of embargo.

प्रश्न : एम्निस्टी इंटरनेशनल ने यह कहते हुए एक वक्तव्य जारी किया है कि भारत प्रतिबंध के बावजूद म्यांमार को उन्नत हल्के हेलीकॉप्टर बेच रहा है ?

That unexpected step alerted the world that an Egyptian embargo , no less than an Israeli one , prevents Gazans from leaving their territory or trading with the outside world .

इस अप्रत्याशित कदम से पूरा विश्व सतर्क हो गया कि यह मिस्र की नाकेबन्दी है न कि इजरायल की जो गाजा वासियों को अपना राज्य क्षेत्र छोडने और बाहरी विश्व से व्यापार करने से रोकती है .

June 10 – The U.S. ends its trade embargo of China.

२७ जून - संयुक्त राज्य अमेरिका में समलैंगिकता पर प्रतिबंध समाप्त कर दिया गया।

The embargo has now been lifted, and as a reminder, [Senior State Department Official] will be referred to as Senior State Department Official.

प्रतिबंध अब हटा लिया गया है, और एक अनुस्मारक के रूप में, [वरिष्ठ स्टेट डिपार्टमेंट अधिकारी] वरिष्ठ स्टेट डिपार्टमेंट अधिकारी के रूप में संदर्भित किया जाएगा।

Do you concur with that assessment, and do you still seek a full oil embargo against North Korea?

क्या आप उस मूल्यांकन से सहमत हैं, और क्या अभी भी उत्तरी कोरिया के विरुद्ध पूर्ण तेल प्रतिबंध चाहते हैं?

To resume those campaigns, edit your Smart campaign to change your location targeting to avoid showing your ads in the embargoed country or territory.

उन कैंपेन को फिर से शुरू करने के लिए और प्रतिबंधित देशों या इलाकों में अपने विज्ञापन दिखाने से बचने के लिए अपने स्मार्ट कैंपेन में बदलाव करें में जाकर अपने स्थान टारगेटिंग में बदलाव करें.

The embargo is also going to get pushed to 11:30 a.m. tomorrow.

प्रतिबंध भी कल सुबह 11.30 बजे तक आगे बढ़ाया जा रहा है।

The diplomatic and trade embargo imposed on Qatar by some Arab countries has not adversely affected our trade and energy ties with Qatar or any other Gulf country as India enjoys close and cordial relations with all these countries.With regard to ensuring our energy security, we are in close and regular touch with Qatar and other regional countries which have assured us of their continued support through uninterrupted energy supplies. (c) & (d) With regard to the diplomatic isolation of Qatar by some Arab countries, India’s position is that all parties should resolve their differences through a process of constructive dialogue and peaceful negotiations based on well-established international principles of mutual respect, sovereignty and non interference in the internal affairs of other countries.

(ग) और (घ) जहाँ तक कुछ अरब देशों द्वारा कतर को राजनयिक रूप से अलग-थलग करने का संबंध है तो इस पर भारत का दृष्टिकोण यह है कि सभी पक्षों को परस्पर सम्मान, संप्रभुता और अन्य देशों के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप न करने के सुस्थापित अंतरराष्ट्रीय सिद्धान्तों के आधार पर रचनात्मक बातचीत और शांतिपूर्ण वार्ताओं की प्रक्रिया के माध्यम से अपने मतभेदों का समाधान करना चाहिए।

However, it is far from making a fundamental change in the complex framework of laws and regulations which are part of the embargo against Cuba.

तथापि, यह कानूनों एवं विनियमों की उस जटिल रूपरेखा में कोई मौलिक परिवर्तन लाने से काफी दूर है जो क्यूबा के विरुद्ध घाटबंदी का अंग हैं।

He also supported United States involvement in the Bosnian War, touring the former Yugoslavia over five days in January 1993; on his return he urged the Clinton administration to lift the arms embargo on Bosnia, remarking "This is good versus evil and, if we do not want to Americanize this, then what do we want to Americanize?

उन्होंने बोस्निया के युद्ध में संयुक्त राज्य अमेरिका की भागीदारी का भी समर्थन किया और जनवरी 1993 में पूर्व यूगोस्लाविया की पंच-दिवसीय यात्रा की; वापस लौटने पर उन्होंने बोस्निया पर हथियारों की घाटबंधी को हटा लेने के लिए क्लिंटन प्रशासन से आग्रह किया, उन्होंने आक्षेप किया कि "यह अच्छाई बनाम बुराई है और, यदि हम इसका अमेरिकीकरण नहीं करना चाहते हैं, तो हम किसका अमेरिकीकरण करना चाहते हैं?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में embargo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।