अंग्रेजी
अंग्रेजी में expel का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में expel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में expel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में expel शब्द का अर्थ निकालना, निष्कासित करना, निकाल बाहर करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
expel शब्द का अर्थ
निकालनाverb The recommendation was accepted and vast numbers were brutally expelled . यह सिफारिश मान ली गयी और बहुत से लोग बेरहमी से निकाल बाहर किये गये . |
निष्कासित करनाverb |
निकाल बाहर करनाverb The recommendation was accepted and vast numbers were brutally expelled . यह सिफारिश मान ली गयी और बहुत से लोग बेरहमी से निकाल बाहर किये गये . |
और उदाहरण देखें
The apostle John reports: “We saw a certain man expelling demons by the use of your name and we tried to prevent him, because he was not accompanying us.” प्रेरित यूहन्ना रिपोर्ट करता है: “हम ने एक मनुष्य को तेरे नाम से दुष्टात्माओं को निकालते देखा और हम उसे मना करने लगे, क्योंकि वह हमारे साथ नहीं था।” |
34 So he cured many who were ill with various sicknesses,+ and he expelled many demons,+ but he would not let the demons speak, for they knew him to be Christ. 34 तब उसने ऐसे बहुत-से लोगों को ठीक किया जिन्हें तरह-तरह की बीमारियाँ थीं। + उसने कई दुष्ट स्वर्गदूतों को भी निकाला+ मगर वह उन दुष्ट स्वर्गदूतों को बोलने नहीं देता था, क्योंकि वे जानते थे कि वह मसीह है। |
Many will say to me in that day [when God executes judgment], ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and expel demons in your name, and perform many powerful works in your name?’” उस दिन बहुत-से लोग मुझसे कहेंगे, ‘हे प्रभु, हे प्रभु, क्या हमने तेरे नाम से भविष्यवाणी नहीं की और तेरे नाम से, लोगों में समाए दुष्ट स्वर्गदूतों को नहीं निकाला और तेरे नाम से बहुत-से शक्तिशाली काम नहीं किए?’ |
Thus, we should not jump to the conclusion that a person must be guilty of sin that incurs death solely because he is expelled from the congregation. इसलिए जब किसी व्यक्ति को कलीसिया से बहिष्कार किया जाता है तो हमें तुरंत इस नतीजे पर नहीं पहुँच जाना चाहिए कि उसने मौत की सज़ा पाने लायक पाप किया होगा। |
The unarmed citizenry could not expel the armed foreigners, while the Lebanese army was too weak militarily and politically. चन्द सेना उनका विरोध नहीं कर पाई, क्योंकि तत्कालीन शासक कल्याण चंद, कमजोर और अप्रभावी थे। |
(d) whether in retaliation, Pakistan also expelled six of our staff from that country and if so, the details thereof; and (घ) क्या बदले की कार्रवाई करते हुए पाकिस्तान ने भी अपने देश से हमारे छह कर्मचारियों को निष्कासित किया है और यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है; और |
In 2005, this was the case in the 60-seat National Assembly for Wales, where Labour lost their majority when Peter Law was expelled for standing against the official candidate in the 2005 Westminster election in the Blaenau Gwent constituency. वेल्स में 2005 में, वेल्स की राष्ट्रीय संसद में ऐसा ही हुआ था जहां ब्लेनू ग्वेंट निर्वाचन क्षेत्र के 2005 वेस्टमिंस्टर चुनाव में आधिकारिक प्रत्याशी के खिलाफ खड़े होने के लिए पीटर लौ को निष्काषित किये जाने के कारण लेबर को अपना बहुमत गंवाना पड़ा था। |
Many feel oppressed and live in dread of being expelled from the community —a terrible prospect for one who has never experienced life outside. वे हमेशा इस खौफ में जीते हैं कि उन्हें बिरादरी से बेदखल कर दिया जाएगा। उनके लिए इससे भयानक सज़ा कुछ और नहीं हो सकती, खासकर इसलिए कि उन्होंने कभी बाहर की दुनिया नहीं देखी है। |
12 However, many expelled ones are not like that. १२ परन्तु, अनेक निष्कासित व्यक्ति वैसे नहीं हैं। |
They would point to various activities to prove that they had served him, saying: “Did we not prophesy in your name, and expel demons in your name, and perform many powerful works in your name?” यह साबित करने के लिए कि वे उसी की सेवा करते रहे हैं, वे अपने अलग-अलग कामों का बखान यूँ करेंगे: “क्या हम ने तेरे नाम से भविष्यद्वाणी नहीं की, और तेरे नाम से दुष्टात्माओं को नहीं निकाला, और तेरे नाम से बहुत अचम्भे के काम नहीं किए?” |
In the same way, if Satan expels Satan, he has become divided against himself; how, then, will his kingdom stand?” और यदि शैतान ही शैतान को निकाले तो वह अपना ही विरोधी हो गया है फिर उसका राज्य क्योंकर बना रहेगा?” |
The propriety of expelling those who practice wicked deeds can be illustrated by the following situation: Because of the increase of assaults and violent crimes against students, some schools have adopted a policy that “calls for lifetime suspensions for students who use or threaten to use weapons,” reports The Globe and Mail, a newspaper in Toronto, Canada. दुष्ट कार्यों का अभ्यास करनेवालों को निष्कासित करने का औचित्य निम्नलिखित परिस्थिति से सचित्रित किया जा सकता है: टोरण्टो, कनाडा का एक समाचार पत्र द ग्लोब एण्ड मेल (अंग्रेज़ी) रिपोर्ट करता है कि विद्यार्थियों पर हमलों और हिंसात्मक अपराधों की बढ़ोतरी की वजह से कुछ स्कूलों ने एक नीति अपनायी है जो “माँग करती है कि वे विद्यार्थी जो शस्त्रों का प्रयोग करते हैं या उन्हें प्रयोग करने की धमकी देते हैं, उनको जीवनभर के लिए स्कूल से निकाल दिया जाना चाहिए।” |
In 1905 , tlie partition of Bengal roused a countrywide protest . Savarkar ' s group organised a bonfire of foreign cloth at Poona for which he was expelled from the college residency . सन् 1905 में ' बंगभंग ' ने पूरे देश में विद्रोह की अग्नि फैला दी सावरकर के दल ने भी पुणे में विदेशी कपडों की होली जलाई , जिसके कारण सावरकर को कालेज रेसिडेंसी से निकाल दिया गया . |
+ 19 Then the disciples came to Jesus privately and said: “Why could we not expel it?” + 19 इसके बाद चेले अकेले में यीशु के पास आए और उन्होंने कहा, “हम उस दुष्ट स्वर्गदूत को क्यों नहीं निकाल पाए?” |
10 So he summoned his 12 disciples and gave them authority over unclean spirits,+ in order to expel these and to cure every sort of disease and every sort of infirmity. 10 फिर यीशु ने अपने 12 चेलों को पास बुलाया और उन्हें दुष्ट स्वर्गदूतों पर अधिकार दिया+ ताकि वे उन्हें लोगों में से निकालें और हर तरह की बीमारी और शरीर की कमज़ोरी दूर करें। |
What has helped some who were once expelled from the Christian congregation to come to their senses? कुछ लोगों को जिन्हें मसीही कलीसिया से पहले निकाल दिया गया था, होश में आने के लिए किस बात ने मदद की? |
+ 22 Also, the scribes who came down from Jerusalem were saying: “He has Be·elʹze·bub, and he expels the demons by means of the ruler of the demons.” + 22 जो शास्त्री यरूशलेम से आए थे वे कह रहे थे, “इसमें बाल-ज़बूल समाया है। यह दुष्ट स्वर्गदूतों के राजा की मदद से, लोगों में समाए दुष्ट स्वर्गदूत निकालता है।” |
28 But if it is by means of God’s spirit that I expel the demons, the Kingdom of God has really overtaken you. 28 लेकिन अगर मैं परमेश्वर की पवित्र शक्ति से दुष्ट स्वर्गदूतों को निकालता हूँ, तो इसका मतलब परमेश्वर का राज तुम्हारे हाथ से निकल चुका है। |
Some of Jesus’ healing miracles involved the expelling of demons. क्योंकि यीशु ने चमत्कार करके जिन लोगों को चंगा किया था, उनमें से कुछ रोगी ऐसे थे जिनमें दुष्टात्मा थी और यीशु ने उन्हें निकाला। |
Regarding the expelled wrongdoer who had manifested repentance, Paul told the Corinthian congregation: “I exhort you to confirm your love for him.” पछतावा दिखानेवाले एक बहिष्कृत पापी के बारे में पौलुस ने कुरिन्थ की कलीसिया से कहा: “मैं तुम से बिनती करता हूं, कि उस को अपने प्रेम का प्रमाण दो।” |
He will expel her with his fierce blast in the day of the east wind. तू मानो पूर्वी हवा के तेज़ झोंके से उसे उड़ा देगा। |
+ 23 So after calling them to him, he spoke to them with illustrations: “How can Satan expel Satan? + 23 तब यीशु ने उन्हें अपने पास बुलाया और मिसालें देकर कहा, “शैतान खुद शैतान को कैसे निकाल सकता है? |
The work of Jehovah’s Witnesses was banned in Spain at the time, so she thought that the authorities would expel our two children from school and that we would all become outcasts. दरअसल उस वक्त स्पेन में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगी थी। मर्सेथेस को डर था कि अधिकारी हमारे दोनों बच्चों को स्कूल से निकाल देंगे और हम समाज से बेदखल कर दिए जाएँगे। |
+ 15 But some of them said: “He expels the demons by means of Be·elʹze·bub, the ruler of the demons.” + 15 मगर उनमें से कुछ ने कहा, “वह दुष्ट स्वर्गदूतों के राजा बाल-ज़बूल की मदद से दुष्ट स्वर्गदूत निकालता है।” |
Many will say to me in that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and expel demons in your name, and perform many powerful works [miracles] in your name?’ उस दिन बहुत-से लोग मुझसे कहेंगे, ‘हे प्रभु, हे प्रभु, क्या हमने तेरे नाम से भविष्यवाणी नहीं की और तेरे नाम से, लोगों में समाए दुष्ट स्वर्गदूतों को नहीं निकाला और तेरे नाम से बहुत-से शक्तिशाली काम [चमत्कार] नहीं किए?’ |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में expel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
expel से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।