अंग्रेजी में factual का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में factual शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में factual का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में factual शब्द का अर्थ तथ्यपूर्ण, तथ्यात्मक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

factual शब्द का अर्थ

तथ्यपूर्ण

adjective

तथ्यात्मक

adjective

So while it is important to stress the risks , the information given must be factually accurate .

इसलिए यद्यपि खतरों का जिक्र करना आवश्यक हैं लेकिन जो जानकारी दी जाए वह तथ्यात्मक दृष्टि से बिलकुल सही होनी चाहिए .

और उदाहरण देखें

14 What, then, is the only reasonable, factual conclusion to which we must come?

१४ तो फिर, किस नतीजे पर पहुँचना हमारे लिए सही और उचित होगा?

Working away from the glare of publicity , in a truly corporate sense , free from the normal partisan spirit that often characterises the debates in the House , such an Integrated system of Committees could provide a potent mechanism for a meaningful multilateral dialogue between the government and the members of Parliament enabling a proper appreciation of each other ' s views , reasonable accomodation of varying viewpoints and harmonisation of conflicting interests . However , the success of such a Committee system and its efficiency as an accountability mechanism would , in the ultimate analysis , depend upon the quality of the members , the willingness of the government to provide timely , factual ; and full information and the orientation , independence objectivity and research expertise of the Committee staff .

समितियों में विभिन्न दलों के सदस्य एक दूसरे के दृष्टिकोणों को अधिक अच्छी तरह समझ सकते हैं और आवश्यक आदान - प्रदान के द्वारा परस्पर विरोधी हितों के बीच उचित सामंजस्य और समझौता स्थापित कर प्रभावी निर्णय ले सकते हैं , किंतु , इन समितियों की और संसद के प्रति प्रशासन की जवाबदेही की व्यवस्था की सफलता अंततः निर्भर करती है सरकार के द्वारा सहयोग और समिति के यथासमय पूरे तथ्य और सूचना देने पर , समिति सचिवालय के कर्मचारियों की निष्ठा , योग्यता और निष्पक्षता पर तथा सदस्यों के समिति कार्य में यथेष्ट रुचि लेने पर .

The named members of Black September, and their deaths, are also mostly factual.

काला सितंबर के नाम सदस्य और उनकी मौत भी ज्यादातर वास्तविक हैं।

These resolutions/communiqués have factually incorrect and misleading references pertaining to the internal affairs of India.

वास्तव में इन संकल्पों/विज्ञप्तियों में भारत के आंतरिक मामलों से संबंधित गलत और भ्रामक तथ्य होते हैं।

What I said on last Friday remains the factual situation even now.

पिछले शुक्रवार को मैंने जो कहा वह आज भी तथ्यात्मक स्थिति है।

Now let me go to the factual situation on the ground in the conflict areas.

अब मैं संघर्ष क्षेत्र में जमीनी स्तर पर मौजूद वास्तविक स्थिति के बारे में बताना चाहूँगा।

Certain factual attributes (like outdoor seating) are directly editable by you, while subjective attributes (like whether your business is popular with locals) rely on the opinions of Google users who’ve visited your business.

कुछ तथ्यात्मक विशेषताओं (जैसे बाहर बैठने की सुविधा) में आप सीधे बदलाव कर सकते हैं, जबकि व्यक्ति से जुड़ी विशेषताएं (जैसे आपका व्यवसाय स्थानीय लोगों के बीच लोकप्रिय है या नहीं) आपके व्यवसाय पर विज़िट किए गए Google उपयोगकर्ताओं के विचारों पर निर्भर होती हैं.

There has been an instance that you referred to and that is factually correct.

ऐसी घटना घटित हुई है जिसका आपने उल्लेख किया है और यह तथ्य की दृष्टि से सच है।

Official Spokesperson: On that particular incident, Aditya, the factual position is that our Embassy in Nepal has sought investigation report from the Government of Nepal.

सरकारी प्रवक्ता : आदित्य, उस खास घटना पर तथ्यगत स्थिति यह है कि नेपाल में हमारे दूतावास ने नेपाल सरकार से जांच रिपोर्ट मांगी है।

But factual position is that, as I explained earlier, there was no question of me calling the President of another country.

जैसा कि मैंने पूर्व में भी उल्लेख किया था कि तथ्यपरक स्थिति यह है कि किसी अन्य देश के राष्ट्रपति को मेरे द्वारा फोन किए जाने का कोई प्रश्न ही नहीं उठता।

I only gave a factual information that it was initialed on the 7th.

मैंने केवल तथ्यपरक सूचना दी थी कि 7 तारीख को इस पर आद्याक्षर किया गया।

But is that factual?

लेकिन क्या यह सच है?

( b ) It should have a factual basis .

( ख ) उसका आधार तथ्यात्मक हो ;

Source amnesia is the inability to remember where, when or how previously learned information has been acquired, while retaining the factual knowledge.

स्रोत भूलभुलैया याद रखने में असमर्थता है कि तथ्यात्मक ज्ञान को बनाए रखते हुए, कब या कैसे पहले से सीखा गया जानकारी हासिल की गई है।

Foreign Secretary: I am not completely sure of the factual position on that.

विदेश सचिव : मैं इस पर तथ्यपरक स्थिति के बारे में पूरी तरह आश्वस्त नहीं हूँ।

When we do, the Government will submit its detailed factual response before the Public Accounts Committee as per Constitutional procedure.

जब हमें यह प्राप्त हो जाएगी तब सरकार विस्तृत तथ्यगत जवाब लोक लेखा समिति के समक्ष संवैधानिक प्रक्रियाओं के अनुरूप रखेगी।

Our Mission is in close touch with the Afghan authorities to get factual details.

तथ्यात्मक ब्यौरे प्राप्त करने के लिए हमारा मिशन अफगान प्राधिकारियों के निकट संपर्क में है।

The factual Bible account provides important insights and lessons for all those who want to do God’s will.

इन घटनाओं के बारे में बाइबल में दी गयी सच्ची बातों से उन सभी लोगों को गहरी जानकारी और सबक मिलेगा जो सचमुच परमेश्वर की इच्छा पूरी करना चाहते हैं।

What has happened or not happened is, as I have always said, for those sentinels of our borders to answer, and they know the factual position and I think they have answered that.

जो कुछ भी हुआ है या नहीं हुआ है उसका उत्तर, जैसा कि मैं हमेशा कहता हूं कि हमारी सीमाओं के प्रहरियों को देना है, और वही जानते हैं कि वास्तविक स्थिति क्या है और मेरी समझ से उन्होंने इसका उत्तर दिया भी है।

1 The value of truthful, factual information is largely undermined in today’s society because of exaggerated advertising, misleading political promises, and deceptive international claims.

आज के समाज में सच्ची, वास्तविक जानकारी को बढ़ा-चढ़ाकर दिए गए विज्ञापनों, भ्रामक राजनैतिक प्रतिज्ञाओं, और कपटपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय दावों के द्वारा ज़्यादातर दबा दिया जाता है।

Factual jaankaarijoaapchaahatehainwoaapako un dono statements mein mil jaayegi, iskealaawaa agar aapko koi details chaahiye, that we can share with you.

आप जो भी वास्तविक जानकारी चाहते हैं, वो आपको उन दोनों वक्ताओं में मिल जाएगी। इसके अलावा, अगर आपको कोई अन्य विवरण चाहिए, तो हम उसे आपके साथ साझा कर सकते हैं।

Official Spokesperson: I can take issue with you on several points, some factual and some that you have offered to comment on.

सरकारी प्रवक्ता : मैं अनेक बिन्दुओं पर आपके साथ यह मुद्दा उठा सकता हूं, कुछ तथ्यपरक तथा कुछ ऐसे हैं जिन पर टिप्पणी करने के लिए आपने प्रस्तुत किया है।

Using material from primarily factual works is more likely to be fair than using purely fictional works.

प्राथमिक रूप से तथ्यात्मक कार्य से सामग्री का उपयोग करना पूरी तरह से काल्पनिक कार्य का उपयोग करने से संभवतः अधिक उचित है.

* The Special Rapporteur would be sharing her draft report with Government of India for factual verification in due course before its formal tabling in March, 2017 during the 34th Session of UNHRC in Geneva.

* विशेष प्रतिवेदक ने, जिनेवा में मार्च 2017 में यूएनएचआरसी के 34वें सत्र के दौरान में इसकी औपचारिक रूप से पेश होने से पहले, भारत सरकार के साथ उसके मसौदा रिपोर्ट को तथ्यात्मक सत्यापन के लिए साझा किया।

So this is the factual situation. I don’t think that the report that you quoted accurately reflects either the submission of India or the decision of the Court and certainly the interpretation that we had wanted a certain timeline which has not been contained in the court’s directive, I don’t think that impression is correct.

यहाँ मैं न्यायालय की कार्यवाही के संदर्भ में इस्तेमाल किए गए शब्द का प्रयोग कर रहा हूँ| तो यह वास्तविक स्थिति है| मुझे नहीं लगता कि जो रिपोर्ट आपने उद्धृत किया है वह सही तरीके से भारत की प्रस्तुति या न्यायालय के फैसले को परिलक्षित करता है तथा निश्चित रूप से यह व्याख्या कि हमने एक निश्चित समय सीमा की मांग की थी जिसे अदालत के निर्देश में शामिल नहीं किया गया है| मुझे नहीं लगता यह धारणा सही है|

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में factual के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।