अंग्रेजी में fearless का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fearless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fearless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fearless शब्द का अर्थ हिम्मत, साहस, धीरता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fearless शब्द का अर्थ

हिम्मत

noun

He needed to be as fearless as Elijah had been.

उसे भी एलिय्याह के जितनी हिम्मत की ज़रूरत थी।

साहस

noun

धीरता

adjective

और उदाहरण देखें

Enoch—Fearless Against All Odds

हनोक—सभी मुश्किलों के बावजूद निडर

(Matthew 13:47, 48; 24:14) Fearless Bible translators and publishers of the past risked everything to give us God’s Word—the only source of spiritual light in a morally darkened world.

(मत्ती १३:४७, ४८; २४:१४) अतीत के बेधड़क अनुवादकों और प्रकाशकों ने परमेंश्वर के वचन को—जो एक नैतिक तौर से अँधियारी दुनिया के लिए आध्यात्मिक रोशनी का एकमात्र स्रोत है—हमें देने के लिए अपना सब कुछ ख़तरे में डाला।

(Hebrews 6:10) During the approaching Thousand Year Reign of Jesus Christ, these faithful and fearless Witnesses who gave their lives in God’s service will be raised from the memorial tombs, with prospects of everlasting life in a paradise earth! —John 5:28, 29.

(इब्रानियों 6:10) जब यीशु मसीह का हज़ार साल का राज्य शुरू होगा, तो ये वफादार और निडर साक्षी दोबारा ज़िंदा किए जाएँगे और तब वे एक खूबसूरत पृथ्वी पर हमेशा-हमेशा के लिए जीएँगे।—यूहन्ना 5:28, 29.

Frank and fearless, forthright and farsighted, he made a valuable contribution to our country.

वह स्पष्टवादी, निडर, बेबाक और दूरदर्शी थे तथा उन्होंने हमारे देश के लिए महत्वपूर्ण योगदान किया।

Frank and fearless in his views, his work spanned across many decades.

विचारों में स्पष्टता और निडरता के साथ उनके काम का दायरा कई दशकों तक विस्तृत रहा।

Faithful and Fearless in the Face of Nazi Oppression

नात्ज़ियों के अत्याचार के बावजूद निडर और वफादार

8 Even in the face of reproach and persecution, we will follow Jesus’ fearless example in being no part of the wicked world around us.

८ निन्दा और अत्याचार का सामना करते हुए भी, हम अपने इर्द-गिर्द के दुष्ट संसार का नहीं होने के यीशु के निर्भीक उदाहरण का अनुकरण करेंगे।

We should be fearless and bold about declaring God’s message.

हमें निडर होकर और आत्म-विश्वास के साथ परमेश्वर का संदेश सुनाना चाहिए।

Fearless in the Face of Opposition

विरोधों के बावजूद निडर

(Acts 4:29) Jehovah answered their supplication by filling them with holy spirit and strengthening them to continue their fearless proclamation.

(प्रेरितों 4:29) यहोवा ने उनकी प्रार्थना सुन ली और उन्हें पवित्र आत्मा से भर दिया जिससे उनका हौसला और भी बढ़ गया और वे बेधड़क होकर उसके वचन का प्रचार करते रहे।

As such, they took a fearless lead in the witness work.

इस हैसियत से, उन्होंने गवाही काम में निडर अगुवाई की।

(Joshua 1:9; Psalm 27:14) Over the years their fearless stand has won them respect, and today they can preach freely in all communities of that land.

(यहोशू १:९, न्यू हिंदी बाइबल; भजन २७:१४) कई सालों से उनके साहस को देखकर लोगों के दिल में उनके लिए इज़्ज़त पैदा हो गयी है और वे उस देश के सभी पंथों में बिना डरे प्रचार कर पाते हैं।

See the article “Faithful and Fearless in the Face of Nazi Oppression,” pages 24-8.

पेज 24-8 पर दिया गया लेख, “नात्ज़ियों के अत्याचार के बावजूद निडर और वफादार” पढ़िए।

DECADES ago, in a small mountainous country in southeastern Europe, there was a fearless band of Christians.

दक्षिण-पूर्वी यूरोप में एक छोटा-सा पहाड़ी देश है, अल्बेनिया।

We speak out in fearlessness.

हिम्मत से कहते सदा,

Despite Josiah’s courageous purge and Jeremiah’s fearless proclamations, though, the people quickly relapse into false worship. —Jeremiah 1:1-10.

उन दोनों के ज़बरदस्त विरोध की वज़ह से लोग कुछ समय के लिए तो झूठे देवी-देवताओं की उपासना करना छोड़ देते हैं, मगर वे जल्द ही दोबारा शुरू कर देते हैं।—यिर्मयाह 1:1-10.

Ambassador Haley has been fearless and a consistent voice on behalf of our ally Israel.

राजदूत हेली हमारे सहयोगी इज़राइल की तरफ से निडर और निरंतर आवाज बनी रही हैं।

Our hearts are moved when we consider his sublime courage and manliness, his unparalleled wisdom, his superb ability as a teacher, his fearless leadership, and his tender compassion and empathy.

उनके उत्कृष्ट हिम्मत और पुरुषत्व, उनकी लाजवाब अक्लमंदी, एक शिक्षक के रूप में उनकी उच्च क़ाबिलीयत, उनकी निडर अगुआई, और उनकी कोमल करुणा और समानुभूति पर ग़ौर करने से हमारा दिल भर आता है।

Fearlessness Demands Respect

बहादुरी दिल जीत लेती है

A lot of times people think that we're fearless, the people who do this, we're fearless.

अक्सर लोग सोचते हैं कि हम निडर हैं, जो लोग ऐसा करते हैं, वे निडर हैं।

The greatest gift for an individual or a nation , so we had been told in our ancient books , was abhaya ( fearlessness ) , not merely bodily courage but the absence of fear from the mind .

जैसा कि हमारे शास्त्र वगैरह बताते हैं , इंसान हो या चाहे कोई मुल्क , उसे जो सबसे बडी नियामत मिली हुई है वह है अभय ( निर्भयता ) . यह सिर्फ हिम्मत का होना नहीं है , बल्कि हमारे मन से डर की भावना का पूरी तरह से निकल जाना है .

The Bible provides us with sterling examples of men and women who displayed fearlessness in their devotion to God.

बाइबल हमें ऐसे पुरुषों और स्त्रियों के उत्तम उदाहरण प्रदान करती है जिन्होंने परमेश्वर के प्रति अपनी भक्ति में निर्भयता दिखायी।

Will you continue to do so as a fearless Kingdom proclaimer?

क्या आप एक निडर राज्य उद्घोषक के रूप से ऐसा करना जारी रखेंगे?

Fearless in the Face of Imminent Attack

जल्द होनेवाले हमले के बावजूद निडर

It empowered Moses to take a fearless stand for true worship.

मूसा की आशा ने उसे इतना मज़बूत किया कि उसने निडर होकर सच्ची उपासना को बढ़ावा देने का फैसला किया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fearless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।