अंग्रेजी
अंग्रेजी में daring का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में daring शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में daring का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में daring शब्द का अर्थ साहस, निर्भीकता, हिम्मत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
daring शब्द का अर्थ
साहसnounadjectivemasculinemasculine, feminine Her act of divorce was a daring one and was not probably appreciated by many people . पतित्याग के दु : साहस भरे काम को शायद कईयों ने नहीं सराहा . |
निर्भीकताnounfeminine |
हिम्मतnounfeminine So who dares to speak against this city? इसलिए इस नगर के खिलाफ बोलने की हिम्मत भला कौन कर सकता है? |
और उदाहरण देखें
The police dared not touch these men, and instead of putting pressure on them to stop their activities, local politicians actually hired these men as bodyguards during the elections. पुलिस इन लोगों को छूने का साहस नहीं कर सकती थी और उनकी गतिविधियों पर रोक लगाने के लिए दबाव डालने की जगह स्थानीय नेतागण वस्तुत: चुनावों के दौरान इन लोगों को अंगरक्षकों के रूप में किराए पर लेते थे। |
Why shouldn't we demand the resignation of this spineless creature that dares to call himself home minister?’ हम क्यों न इस कमज़ोर प्राणी के इस्तीफ़े की मांग करें जो ख़ुद को गृहमंत्री कहता है?” |
So who dares to speak against this city? इसलिए इस नगर के खिलाफ बोलने की हिम्मत भला कौन कर सकता है? |
The sinner then denies that he is guilty, even being so daring as to swear falsely. और बाद में वह पापी दोषी होने से इनकार करता है, यहाँ तक कि झूठी शपथ खाने की हिम्मत करता है। |
At one time, daring locals would scale the face of the rock and gather eggs from birds’ nests. एक वक्त था, जब यहाँ के जाँबाज़ निवासी चट्टान के खड़े हिस्से पर चढ़कर पक्षियों के घोंसले से अंडे इकट्ठे करते थे। |
(1 Thessalonians 4:16) This archangel has a name, as we read at Jude 9: “When Michael the archangel had a difference with the Devil and was disputing about Moses’ body, he did not dare to bring a judgment against him in abusive terms, but said: ‘May Jehovah rebuke you.’” (१ थिस्सलुनीकियों ४:१६) इस प्रधान स्वर्गदूत का एक नाम है, जैसा कि हम यहूदा ९ में पढ़ते हैं: “परन्तु प्रधान स्वर्गदूत मीकाईल ने, जब इब्लीस से मूसा की लोथ के विषय में वाद-विवाद करता था, तो उस को बुरा भला कहके दोष लगाने का साहस न किया; पर यह कहा, कि ‘प्रभु तुझे डाँटे।’” |
If the crowds at the temple saw such a miracle, would anyone thereafter dare raise a doubt that Jesus was the promised Messiah? ज़रा सोचिए, अगर मंदिर में मौजूद भीड़ यह चमत्कार देखती, तो क्या किसी की मजाल होती कि वह यीशु को वादा किया गया मसीहा मानने से इनकार कर दे? |
In the Mideast , Bush dared to be different फिलाडेल्फिया इनक्वेयरर |
How dare you do exactly what I would do, if I were you? अभी भी के बारे में सोच भी नहीं सकते हैं कि अगर मैं तुम थे तो मैं क्या करूँगा । |
(Isaiah 23:8) Who dares to speak against the city that has appointed powerful individuals to positions of high authority in her colonies and elsewhere —thus becoming “the bestower of crowns”? (यशायाह 23:8) किसकी मजाल है कि वह उस नगर के खिलाफ चूँ तक कर सके जिसने अपनी बस्तियों में और दूसरी जगहों पर ताकतवर हाकिमों को अधिकार के पद पर नियुक्त किया है, और जिसे इसी वजह से ‘राजाओं को गद्दी पर बैठानेवाली’ कहा जाता है? |
How dare you beat us! तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई हमें मारने की? |
The Bible says: “Hardly will anyone die for a righteous man; indeed, for the good man, perhaps, someone even dares to die.” बाइबल कहती है: “शायद ही कोई किसी धर्मी इंसान के लिए अपनी जान देगा। हाँ, हो सकता है कि एक अच्छे इंसान के लिए कोई अपनी जान देने की हिम्मत करे।” |
Like Dhal , there are many other women leading anonymous lives in the remote regions of Orissa who are now daring to dream . ढल की तरह ही ओडीसा के दूरदराज के स्थानों पर गुमनाम जिंदगी जी रही कई महिलएं अब सपने देखने लगी हैं . |
As an example , an orthodox Muslim might easily attack a man for daring to touch his wife ; whereas for a European it is normal to touch women , whether in shaking hands or dancing . उदाहरणतया यदि एक रूढिवादी मुसलमान की पत्नी को कोई छुए तो वह उस पर सहज ही हमला कर सकता है जबकि एक यूरोपीय के लिए महिलाओं को छूना सामान्य बात है , चाहे वह हाथ मिलाने के लिए हो या नाचते हुए . |
(iv) Authorizing the Department of Agricultural Research (DARE) on behalf of Government of India in all matters regarding establishment of the Platform. • इस केंद्र की स्थापना से संबंधित सभी तरह के मुद्दों को देखने के लिए भारत सरकार की ओर से कृषि अनुसंधान विभाग(डीएआरई) अधिकृत है। |
What do we know about the death threats by the Taliban nailed on the doors of the people who dare to send their daughters to school as in Balkh? क्या हमें तालिबान द्वारा मौत की धमकियों के बारे पता है जो लोगों के दरवाज़ों पर आती है जो अपनी बेटियों को स्कूल भेजते है जैसे कि बल्ख में ? |
+ 9 But when Miʹcha·el+ the archangel+ had a difference with the Devil and was disputing about Moses’ body,+ he did not dare to bring a judgment against him in abusive terms,+ but said: “May Jehovah* rebuke you.” + 9 लेकिन जब मूसा की लाश के बारे में प्रधान स्वर्गदूत+ मीकाएल+ की शैतान* के साथ बहस हुई,+ तो उसने शैतान को बुरा-भला कहकर उसे दोषी ठहराने की जुर्रत नहीं की+ बल्कि यह कहा, “यहोवा* तुझे डाँटे।” |
" I circled round her at a safe distance , but I did not dare go near . " " मैं उसके इर्द - गिर्द घूमता रहता था - - एक खास दूरी के साथ - - और मैंने कभी उसके समीप जाने का साहस नहीं किया . " |
We have, immediately, reacted and taken some very specific steps about which I dare say there are some people who have said that we are overreacting and overreaching. हमने तत्काल प्रतिक्रिया की है तथा कुछ बहुत विशिष्ट कदम उठाया है जिसके बारे में मैं कह सकता हूँ कि कुछ लोग ऐसे हैं जिन्होंने कहा है कि हम जरूरत से अधिक प्रतिक्रिया कर रहे हैं। |
Women marching through the streets , daring the 50,000 men watching in awe from their rooftops , to arouse their animosity . सारे शहर की सडेकों पर घूमते हे वे उन 50,000 पुरुषों को चुनौती दे रही हैं जो अपने घरों की छत से हैरान होकर देख रहे हैं . |
7 For hardly would anyone die for a righteous man; though perhaps for a good man someone may dare to die. 7 क्योंकि शायद ही कोई किसी धर्मी इंसान के लिए अपनी जान दे। हाँ, हो सकता है कि एक अच्छे इंसान के लिए कोई अपनी जान देने की हिम्मत करे। |
In physique and mental constitution , in manner and life style , in ideology and actionpacked with daring and dramain fact in his total personality and achievements , he was a unique phenomenon of twentieth century India . शारीरिक और मानसिक रचना , आचरण और जीवन - शैली , विचार और व्यवहार - जिसमें साहसिकता और नाटकीयता भी भरपूर मात्रा में थी - की दृष्टि से , बल्कि संपूर्ण व्यक्तित्व और उपलब्धियों की दृष्टि से वे बीसवीं शताब्दी के भारत के एक चमत्कारी व्यक्ति थे . |
Why is the question raised as to who dares to pronounce judgment against Tyre? यह सवाल क्यों उठता है कि सोर के खिलाफ बोलने की जुर्रत कौन कर सकता है? |
Two days later he dictated a poem whose brevity , concentrated strength as of a mantra and daring of thought match the best in the Rig Veda . दो दिन बाद उन्होंने एक कविता लिखवाई , जो अपनी संक्षिप्तता , परिपूर्ण वैचारिक सघनता और शक्ति में ऋग्वेद के किसी मंत्र की तरह थी - यहां प्रस्तुत है - ? प्रथम दिवस के सूर्य ने पूछा - |
How dare it demand that we tax the rich, plug the bleeding in public sector corporations, stop the theft of power, and spend according to our means. उसने यह मांग करने की हिम्मत कैसे की कि हम समृद्व लोगों पर कर लगायें, निगमों और सार्वजनिक क्षेत्रों का खून चूसें, ऊर्जा चोरी को बंद करें और अपनी आमदनी के अनुसार खर्च करें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में daring के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
daring से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।