अंग्रेजी में flounder का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में flounder शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में flounder का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में flounder शब्द का अर्थ अटकना, फ़्लाउंडर, लड़खड़ाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

flounder शब्द का अर्थ

अटकना

verb

फ़्लाउंडर

nounfeminine

लड़खड़ाना

verb

और उदाहरण देखें

(Isaiah 26:3, 4) “The inclination” Jehovah supports is the desire to obey his righteous principles and to trust in him, not in the floundering commercial, political, and religious systems of the world.

(यशायाह 26:3, 4) यहोवा ऐसे “मन” के लोगों को धीरज धरने में मदद देता है जो दिल से यहोवा के धर्मी उसूलों को मानना और उस पर भरोसा रखना चाहते हैं, न कि इस दुनिया की डगमगाती व्यापारिक, राजनीतिक और धार्मिक व्यवस्था पर।

Many bugs are aquatic or semi - aquatic ; they walk on the surface of water in ponds , without floundering ; they can dive under and swim with the help of oar - like hind legs .

कई कत्कुण जलीय या अर्द्धजलय होते हैं तथा तालाबों में बिना लडखडाए पानी पर चल सकते हैं , गोता लगा सकते हैं और अपनी चप्पू जैसी पिछली टांगों से तैर सकते हैं .

(James 1:6, 8) We develop an uncertainty of belief that leaves us floundering.

(याकूब 1:6,8) सच्चाई के बारे में हमारे मन में ऐसा संदेह पैदा हो जाता है, जो हमें बीच मझधार में ला खड़ा करता है और हम सही फैसला नहीं कर पाते हैं।

Some smaller growlers may even flounder in the shallow waters of the shoreline and inlets.

कुछ छोटे गुर्रानेवाले शायद तट-रेखा या उपखाड़ी के उथले जल में भी घूमते होंगे।

This has had a domino effect on the South African Communist Party and the Congress of South African Trade Unions, which have floundered and fractured in the face of damaging charges against a man they ardently backed as the country's next president.

दक्षिण अफ्रीकी वामपंथी दल और दक्षिण अफ्रीकी व्यापार संघ कांग्रेस पर इसका एक अप्रत्यक्ष प्रभाव पड़ा है, जो तब लड़खड़ा कर ध्वस्त हो गया जब एक ऐसे आदमी के खिलाफ इल्जाम लगा जिसका मज़बूत समर्थन उन्होंने देश के अगले राष्ट्रपति के रूप में किया था।

My family moved to the city for employment reasons, only to find our spirituality floundering. . . .

मेरा परिवार नौकरी की तलाश में शहर जाकर बस गया मगर नतीजा यह हुआ कि हम आध्यात्मिक रूप से कमज़ोर होते गए। . . .

The project floundered in development hell for many years; Jon Cohen, Todd Alcott, and Joss Whedon, among others, were also attached to the project at various points.

इसके बाद यह परियोजना कई वर्षों तक अधर में रही; जॉन कोहेन, टोड अल्कोट, और जोस व्हीडन किसी न किसी बिंदु पर इस परियोजना से जुड़े।

Would that same Creator form us and then leave us to flounder in the dark?

तो क्या ऐसा हो सकता है कि वही सिरजनहार हमारी रचना करके हमें यूँ ही अंधेरे में भटकने के लिए छोड़ दे?

Without something worthwhile to do, people flounder.

कुछ सार्थक करने के बिना, लोग अस्थिर होते हैं।

While speculation took the form of starting new mills in the upcountry centres , some of which floundered in the course of time , in Bombay , where there was a ban on new ventures after 1919 , it found expression in the change of managing agency , resulting in over - capitalisation at every change .

जहां अटकलबाजियों के आधार पर उपनगरीय क्षेत्रों में नये नये मिल खुलने शुरू हुए और जिनमें से कुछ तो समय के साथ लडखडाने भी लगे ; बंबई में , जहां सन् 1919 के बाद नये मिल खोलने पर प्रतिबंध लग गया था , यह मैनेजिंग एजेंसियों में बदलाव के रूप में आना शुरू हो गया था और जिसका परिणाम था हर परिवर्तन पर अधिक पूंजीकरण .

The confusion in which the biologists were then beginning to flounder would have continued but for the emergence of T . H . Morgan , who happened to become intensely interested in the little banana fly called Drosphila melanogaster .

असमंजस की यह स्थिति अधिक समय तक बनी रहती , यदि टी . एच . मॉर्गन इसे समाप्त करने हेतु केला मक्खी अथवा ड्रोसोफिला मेलेनोगास्टर की और आकर्षित होकर उस पर प्रयोग करना प्रारंभ न करते .

While many Constitutions of nations framed after the Second World War have floundered and gone into oblivion , our Constitution has successfully faced many crises and survived .

जहां द्वितीय विश्वयुद्ध के बाद बनाए गए अनेक देशों के संविधान लुढक गए तथा लुप्त हो गए , वहां हमारे संविधान ने अनेक संकटों का सफलतापूर्वक सामना किया है और वह जीवित रहा है .

Perhaps he struggled, floundering a bit, and saw amid a chaos of foam and spray that the ship was swiftly moving away.

उसने डूबने से बचने के लिए शायद कुछ देर हाथ-पैर मारे होंगे। समुंदर के हिलोरे लेते पानी और लहरों के बीच से उसने देखा होगा कि जहाज़ तेज़ी से चला जा रहा है।

Families are much less stable . . . , and consequently people flounder.”

आए दिन परिवार टूट रहे हैं . . . इसलिए समस्याएँ बढ़ गयी हैं और लोग नहीं जानते कि इनसे कैसे निपटा जाए।”

(Hebrews 6:19) Just as an anchor holds a ship steady and prevents it from floundering, the hope of eternal life makes people stable and confident and enables them to confront the serious difficulties in life and even overcome them.

(इब्रानियों ६:१९) ठीक जैसे लंगर डालने से जहाज़ एक ही जगह स्थिर रहता है और बहकर यहाँ-वहाँ नहीं चला जाता, उसी तरह अनंत जीवन की आशा लोगों को स्थिर करती है और उन्हें इस आशा पर पक्का यकीन होता है। इसकी वज़ह से वे ज़िंदगी के बड़े-से-बड़े थपेड़ों का सामना करके उसे पार कर पाते हैं।

It is better to understand a part of truth and apply it to our lives , than to understand nothing at all and flounder helplessly in a vain attempt to " pierce the mystery of existence .

सच्चाई के किसी भी एक पहलू को समझ लेना और उसे अपनी जिंदगी में अमल में लाना इस बात से कहीं ज्यादा बेहतर है कि हम उसे बिल्कुल भी नहीं समझ सकें और अस्तित्व के रहस्य को खोज करने की कोशिश में कामयाब न होने पर इधर - उधर भटकते रहें .

Others find that relentless stress, lingering effects of a traumatic experience, or family problems make them feel as if they were floundering in the middle of the ocean, with each wave making it harder to reach the shore.

कुछ लोगों के परिवार की नैया मुसीबत के भँवर में डूब रही है और उन्हें बचने का कोई रास्ता नहीं सूझता।

Richard explains: “Lowell had some knowledge of German and did well with it, but the rest of us were floundering.

रिचर्ड कहता है, “लोअल को थोड़ी-बहुत जर्मन आती थी और उसने इसका अच्छा इस्तेमाल किया मगर हम तीनों को इसके लिए काफी जद्दोजेहद करनी पड़ती थी।

Secretary (East): Essentially there is agreement on the fact that the fight against terrorist organisations, especially the IS and related ones, has to be carried out to make sure that the root causes of their progress are stopped, and that is basically financing, who are the people who finance them, how do they sustain themselves, which is the way that countries can elaborate on a global scale, and most importantly to reach agreement on the definition of terrorism itself because there is a convention on global terrorism which has been lying floundering in the United Nations for a long period of time.

सचिव (पूर्व) : मौलिक रूप से इस बात पर सहमति है कि आतंकी संगठनों, विशेष रूप से, आईएस तथा इस तरह के अन्य संगठनों के विरूद्ध संघर्ष को जारी रखने की जरूरत है ताकि सुनिश्चित हो कि उनकी प्रगति के मूल कारणों को समाप्त किया जाए और यह कि मौलिक रूप से वित्त पोषण, कौन से लोग उनको वित्त पोषित करते हैं, किस तरह वे अपना गुजर - बसर करते हैं, किस तरह से वे वैश्विक स्तर पर विस्तार कर सकते हैं और आतंकवाद की परिभाषा पर आपस में सहमति स्थापित कर सकते हैं क्योंकि वैश्विक आतंकवाद पर एक अभिसमय है जो लंबे समय से संयुक्त राष्ट्र में अटका हुआ है।

The latest atrocity increases tensions with India, weakens any hopes that America and the West will shore up the floundering democracy and makes it humiliatingly clear to ordinary people that their country is becoming ungovernable.

हाल में हुई घटनाओं से भारत के साथ तनाव बढ़ा है और यह आशा भी क्षीण हुई है कि अमरीका और अन्य पश्चिमी देश इस लड़खड़ाते लोकतंत्र को सहारा देंगे। साथ ही वहां की आम जनता के समक्ष यह स्पष्ट हो चुका है कि उनका देश निरन्तर एक ऐसा देश बनता जा रहा है जिस पर शासन करना कठिन है।

Numerous insects are capable of walking or skating expertly on the surface of a pond or a lake , without floundering or breaking surface of water .

अनेक कीट तालाब या झील की सतह पर कुशलता से चल सकते हैं या स्केटिंग कर सकते हैं . ऐसा करते समय वे न तो लडखडाते हैं और न पानी की सतह को तोडते हैं .

In time, the sister found herself “spiritually floundering” because of several personal setbacks.

यह बहन खुद को यहोवा के करीब महसूस नहीं करती थी, इसलिए उसने कई गलतियाँ कीं।

As President Asif Ali Zardari flounders, the result is incoherence.

जैसा कि राष्ट्रपति, आसिफ अली ज़रदारी गोते खा रहे हैं और परिणाम है असंबद्धता।

Meanwhile, Summer flounder have their eyes on the left side of their bodies and possess large, conspicuous teeth.

वहाँ पर पहुँचने पर हिडिंबा ने भीमसेन को पहरा देते हुये देखा और उनके सुन्दर मुखारविन्द तथा बलिष्ठ शरीर को देख कर उन पर आसक्त हो गई।

Speaking about her role as a translator, she says "I know that there is no limit, no boundary, no specific style guide to poetry—that you are free to experiment, that you are free to find your own voice, that you are free to flounder and also free to fail once in a while, because all this happens all the time when you translate."

अनुवादक के रूप में अपनी भूमिका के बारे में बोलते हुए, वह कहती है, "मुझे पता है कि कविता की कोई सीमा नहीं, कोई विशिष्ट शैली मार्गदर्शक नहीं है - कि आप प्रयोग करने के लिए स्वतंत्र हैं, कि आप अपनी आवाज़ खोजने के लिए स्वतंत्र हैं, कि आप स्वतंत्र हैं फ़्लुंडर और एक बार विफल होने के लिए भी स्वतंत्र है, क्योंकि जब आप अनुवाद करते हैं तो यह सब कुछ होता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में flounder के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।