अंग्रेजी
अंग्रेजी में fluent का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में fluent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fluent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में fluent शब्द का अर्थ प्रवाही, धाराप्रवाह, धराप्रवाह, फ़्लुएंट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fluent शब्द का अर्थ
प्रवाहीadjective |
धाराप्रवाहadjective |
धराप्रवाहadjective |
फ़्लुएंट(Characterized by design and functional elements introduced in the 2007 Microsoft Office suite user interface.) |
और उदाहरण देखें
On the other hand, care must be exercised so that speech that is meant to be forceful and fluent does not become overbearing, perhaps even embarrassing to the audience. दूसरी तरफ, इस बात का भी ख्याल रहे कि भाषण को दमदार और प्रवाह से देने की कोशिश में आपके बात करने का तरीका इतना रोबीला ना लगे कि सुननेवाले शर्मिंदा महसूस करें। |
He was not a fluent speaker; he may have had a speech impediment. क्योंकि मूसा बोलने में निपुण नहीं था; शायद उसकी बोली में दोष था। |
One final problem —Moses admitted that he was “not a fluent speaker.” उसकी एक आखिरी समस्या थी—मूसा ने कहा कि वह “बोलने में निपुण नहीं।” |
It is easier for others to sense our conviction when our delivery is fluent. जब हम प्रवाह के साथ अपना भाग पेश करेंगे, तो लोग आसानी से समझ पाएँगे कि हमें अपनी बात पर यकीन है। |
Do it again and again until your reading is fluent. जब तक कि आप अच्छी तरह, बिना रुके पढ़ नहीं पाते, तब तक बार-बार अभ्यास कीजिए। |
Fluent, Conversational Delivery with Proper Pronunciation उचित उच्चारण के साथ वाक्पटु, वार्तालापी प्रस्तुति |
Teaching a lesson in a few minutes can be challenging, so be determined to practice the presentation as many times as necessary in order to be fluent when demonstrating the study. लेकिन साथ ही लोगों से दोबारा मिलने के लिए हमारे अंदर एक पक्का इरादा भी होना चाहिए। कुछ ही मिनटों में एक पाठ सिखाना मुश्किल हो सकता है इसलिए जितनी बार ज़रूरी हो, उतनी बार प्रैक्टिस कीजिए ताकि पहली स्टडी दिखाते वक्त आपको कोई दिक्कत न हो। |
◆ imitating fluent speakers. ◆ भाषा बोलने में माहिर लोगों की नकल कीजिए। |
He said: “Excuse me, Jehovah, but I am not a fluent speaker, neither since yesterday nor since before that nor since your speaking to your servant, for I am slow of mouth.” —Exodus 3:11; 4:1, 10. उसने कहा: “हे मेरे प्रभु, मैं बोलने में निपुण नहीं, न तो पहिले था, और न जब से तू अपने दास से बातें करने लगा; मैं तो मुंह और जीभ का भद्दा हूं।”—निर्गमन ३:११; ४:१, १०. |
And that is you -- and the fact that you are fluent in a language that you're probably not even aware of. और वह आप हैं आप भाषा में प्रवीण हैं शायद आपको मालूम भी न हाे. |
Moses said: “Excuse me, Jehovah, but I am not a fluent speaker, neither since yesterday nor since before that.” तब मूसा ने कहा था: “हे मेरे प्रभु, मैं बोलने में निपुण नहीं, न तो पहिले था, और न जब से तू अपने दास से बातें करने लगा।” |
And it gives even more happiness to me when the officers of other states, whether it is Tamil, Kannada from Karnataka, Kannada-speaking, Tamil-speaking, Telugu-speaking, Bengali- speaking, Oriya-speaking come for briefing, they speak such fluent and pure Hindi that my heart gets delighted. और मुझे इससे भी ज्यादा खुशी ये होती है कि गैर-भाषी प्रांतों के अधिकारी, वो तमिल हों, वो कर्नाटक से कन्नड़ हों, स्वयं में कन्नड़-भाषी, तमिल भाषी, तेलगु भाषी, बंगला भाषी, उड़िया भाषी, जब आते हैं ब्रीफ करने के लिए तो इतनी फर्राटेदार हिन्दी बोलते हैं और शुद्ध हिन्दी बोलते हैं कि मेरा मन आनंदित हुए बिना नहीं रहता। |
Then-Finance Minister of India Manmohan Singh suggested as early as 1997 that India needed 10,000 of its citizens to be fluent in Japanese; however, little concrete action was taken to achieve this goal. भारत के तत्कालीन-वित्त मंत्री मनमोहन सिंह ने 1997 की शुरुआत में सुझाव दिया था कि भारत को अपने 10,000 नागरिकों की जापानी में धाराप्रवाह जरूरत है; हालाँकि, इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए बहुत कम ठोस कार्रवाई की गई थी। |
The book English as a Global Language says: “About a quarter of the world’s population is already fluent or competent in English.” किताब अँग्रेज़ी—एक अंतर्राष्ट्रीय भाषा (अँग्रेज़ी) कहती है कि दुनिया की एक-चौथाई आबादी अँग्रेज़ी बोलती या समझती है। |
Beautiful, ambitious, capable as an administrator, accustomed to campaigning with her late husband, and fluent in several languages, she managed to command the respect and support of her subjects —no small feat among the Bedouin. खूबसूरत, महत्त्वकांक्षी, प्रशासन चलाने के योग्य, अपने मरहूम पति के साथ युद्ध में जाने की आदी, और कई भाषाओं को आसानी से बोल लेने की वज़ह से, वह अपने लोगों की इज़्ज़त हासिल कर सकी, साथ ही उन्हें अपने पक्ष में कर सकी—खानाबदोशों की जाति के बीच ऐसा कर पाना कोई बच्चों का खेल नहीं था। |
93 4 Fluent Delivery 93 4 प्रवाह के साथ भाषण देना |
Fluent in seven languages (Pahlavi, Persian, Arabic, Urdu, English, Hindi and Gujarati), he writes in Urdu, Persian and English, has written, edited or compiled over 35 books and a number of research articles, and has been honoured in India and abroad. सात भाषाओं में असंतोष (पहलावी, फारसी, अरबी, उर्दू, अंग्रेजी, हिंदी और गुजराती), उन्होंने उर्दू, फारसी और अंग्रेजी में लिखा, 35 पुस्तकों और कई शोध लेखों पर लिखा, संपादित या संकलित किया है, और उन्हें भारत और विदेशों में सम्मानित किया गया है। |
19 Some Christian men who are fluent speakers fall short when it comes to reading. १९ कुछ भाई भाषण देने में तो बहुत अच्छे होते हैं पर अच्छी तरह पढ़ाई नहीं कर पाते। |
English is her primary language, but she is fluent in Gujarati, and has studied Hindi, French and Spanish. अंग्रेजी उसकी प्राथमिक भाषा है, लेकिन वह गुजराती में धाराप्रवाह है, और हिंदी , फ्रेंच और स्पेनिश का अध्ययन किया है। |
Suggestions for improvement are given in Study 4, “Fluent Delivery.” इस मामले में आप कैसे सुधार कर सकते हैं, इसके लिए अध्याय 4 में सुझाव दिए गए हैं जिसका शीर्षक है, “प्रवाह के साथ भाषण देना।” |
Official Spokesperson: I will try and answer it in English as all of you know, I am not very fluent and cannot capture the nuances of an answer in Hindi. सरकारी प्रवक्ता : मैं उत्तर देने का प्रयास करूंगा तथा मेरा उत्तर अंग्रेजी में होगा क्योंकि आप सभी इसे समझते हैं। |
Because the Quran is spoken in classical Arabic, many of the later converts to Islam (mostly non-Arabs) did not always understand the Quranic Arabic, they did not catch allusions that were clear to early Muslims fluent in Arabic and they were concerned with reconciling apparent conflict of themes in the Quran. चूंकि कुरान शास्त्रीय अरबी में बोली जाती है, बाद में कई इस्लाम (ज्यादातर गैर-अरब) में परिवर्तित नहीं होते थे, वे हमेशा कुरानिक अरबी को नहीं समझते थे, उन्होंने उन मुसलमानों को नहीं पकड़ा जो मुसलमानों के अरबी में धाराप्रवाह थे और वे सुलझाने से चिंतित थे कुरान में विषयों के स्पष्ट संघर्ष। |
He said: “Excuse me, Jehovah, but I am not a fluent speaker, neither since yesterday nor since before that nor since your speaking to your servant.” उसने कहा: “हे मेरे प्रभु, मैं बोलने में निपुण नहीं, न तो पहिले था, और न जब से तू अपने दास से बातें करने लगा।” |
10 Moses now said to Jehovah: “Pardon me, Jehovah, but I have never been a fluent speaker, neither in the past nor since you have spoken to your servant, for I am slow of speech* and slow of tongue.” 10 मूसा ने यहोवा से कहा, “माफ करना यहोवा, मैं बोलने में निपुण नहीं हूँ, मैं साफ-साफ बोल नहीं पाता। न तो मैं पहले कभी बोलने में कुशल था और न ही जब से तूने मुझसे बात की तब से कुशल बना हूँ।” |
Fluent, conversational delivery, along with proper pronunciation, will greatly enhance your speaking. सही उच्चारण के साथ वाक्पटु, वार्तालापी प्रस्तुति, आपके भाषण को काफ़ी हद तक उन्नत करेगी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में fluent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
fluent से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।