अंग्रेजी में flung का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में flung शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में flung का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में flung शब्द का अर्थ फेंकना, चाल चलना, त्याग देना, विस्तृत, परित्यागना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
flung शब्द का अर्थ
फेंकना
|
चाल चलना
|
त्याग देना
|
विस्तृत
|
परित्यागना
|
और उदाहरण देखें
And what a miracle that was, as Jews and proselytes of different tongues, from such far-flung places as Mesopotamia, Egypt, Libya, and Rome, understood the life-giving message! और वह क्या ही चमत्कार था, जैसे मेसोपोटामिया, मिस्र, लिबिया और रोम जैसे दूर देशों से आए अन्य-अन्य भाषा वाले यहूदी और यहूदी मत धारण करने वालों ने उस जीवन-दायक संदेश को समझा! |
Of course, these missionaries are not traveling to find the Kingdom good news; they are taking it to people living in the far-flung corners of the earth, teaching and helping them to become disciples of Jesus Christ. इन मिशनरियों को राज्य की खुशखबरी की तलाश नहीं, बल्कि वे तो धरती के दूर-दराज़ इलाकों तक जाकर लोगों को खुशखबरी दे रहे हैं। साथ ही, वे लोगों को यीशु मसीह के चेले बनने के लिए तालीम और मदद दे रहे हैं। |
The Government has offered land to these families , but they insist those areas are too far - flung to be considered . सरकार ने इन परिवारों को जमीन देने की पेशकश की है , लेकिन उनका कहना है कि वे इलके इतनी दूर हैं कि उन पर विचार नहीं किया जा सकता . |
The government’s emphasize is on encouraging Dalit and backward brothers and sisters living in far-flung areas of the country for self-employment. सरकार का जोर देश के दूर-दराज इलाकों में रहने वाले दलित-पिछड़े भाई बहनों को स्वरोजगार के लिए भी प्रोत्साहित करने पर है। |
Millions of Indians responded to Mahatma Gandhi’s clarion call and the mantra of ‘Do or Die’; they flung themselves into the struggle. महात्मा गाँधी के आह्वान पर लाखों भारतवासी ‘करो या मरो’ के मंत्र के साथ अपने जीवन को संघर्ष में झोंक रहे थे। |
He also destroyed cities, raped women, flung a boy from a tower, and killed his wife and children. उसने शहर-के-शहर भी तबाह कर दिए, कई औरतों की इज़्ज़त लूट ली, एक लड़के को ऊँची मीनार से नीचे फेंक दिया और अपनी पत्नी और बच्चों को मार डाला। |
As we passed he flung out his (previously unengaged) left hand at the taxi and yelled: 'H.N. जैसे ही हम उसके पास से गुज़रे उसने टैक्सी की ओर अपना खाली बायां हाथ लहराया और ज़ोर से आवाज़ लगाई, ‘एच. |
At the bottom of the sheet, I wrote ‘Jawaharlal Nehru’ in large red letters not just in acknowledgement of authorship but as a defiant name flung at all who had a warped view of law and order. कागज के इस टुकड़े पर सबसे नीचे मैंने ‘जवाहरलाल नेहरू’ शब्द को बड़े लाल अक्षरों में न केवल लेखक के प्रति आभार के रूप में लिखा अपितु ऐसे सभी लोगों पर लटकाए गए एक दिलेर नाम के रूप में लिखा जिन्होंने कानून एवं व्यवस्था के भटके हुए विचारों को अपनाया है। |
He flung the Bible across the table, saying that he did not need to prove anything. पादरी ने बाइबल वहीं टेबल पर पटक दी और कहा कि उसे कोई सबूत देने की ज़रूरत नहीं है। |
As she flung open the door, he clicked the camera once intuitively. जैसे ही लड़की ने दरवाज़ा खोला, उसने कैमरे को एक बार अंदाज़े से क्लिक किया। |
Doctors, Teachers and Nurses posted in remote and far flung areas of Hill Districts face many hardships due to lack of proper accomodation at their respective places of posting. पहाड़ी जिलों के सुदूरवर्ती और दूर-दराज वाले इलाकों में तैनात डॉक्टरों, अध्यापकों और नर्सों को अपनी तैनाती की जगह पर उपयुक्त आवास की सुविधा नहीं मिलने के कारण अनेक कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। |
The Ministry has endeavored to carry passport services closer to the citizens in a big way by organizing a large number of passport Seva Camps especially in remote and far-flung areas across the country. मंत्रालय ने विशेष रूप से देश भर में दूरस्थ और दूर-दराज के क्षेत्रों में पासपोर्ट सेवा शिविर कि बड़ी संख्या में व्यवस्था से एक बड़े पैमाने पर नागरिकों को तक पासपोर्ट सेवाएं पहुँचाने का प्रयास किया है। |
Toward the end of the 1700’s, the Bible stirred some in England to think about the spiritual needs of native peoples in the far-flung lands of the British Empire. सतरहवीं सदी के आख़िर में बाइबल ने इंगलॆंड के कुछ लोगों को ब्रिटिश राज के दूर-दूर देशों के निवासियों की आध्यात्मिक ज़रूरतों के बारे में सोचने के लिए जगाया। |
We have had during recent months a revival of the old controversy between Hindi and Urdu , and high excitement has accompanied it and charges and counter - charges have been flung about . भाषा का सवाल हाल के महीनों में हिंदी और उर्दू के बीच का झगडा फिर से उठ खडा हुआ है और उसके साथ ही बडी गरमागरमी है , एक - दूसरे पर इल्जाम लगाये जा रहे |
Say, "Daughter, I stood there with the moment drawn on my face like a dagger, and flung it back at itself, slicing space for you." पुष्टि करो कहो "बेटी मैं वहां कड़ी थी" वह पल मेरे चेहरे पर खंजर की तरह खिंचा है और मैंने उसे पीछे धकेला काट कर तुम्हारे लिए जगह बनाई |
In ancient Egypt the pharaohs sent their merchants and armies to far-flung lands in quest of gold, which was viewed as the absolute property of Egypt’s gods and pharaohs. प्राचीन मिस्र में फिरौनों ने अपने सौदागरों और सेनाओं को दूर देशों में भेजा कि सोने की तलाश करें, जिसे मिस्र के देवताओं और फिरौनों की मूल संपत्ति समझा जाता था। |
However , its peculiar geographical distribution made its product uneconomical at far - flung industrial centres like Bombay and Madras . इऋर भी , इसकी विचित्र भऋगोलिक स्थिति ने इसके उत्पादन को दूरस्थ औद्योगिक केंद्रों जैसे बंबऋ और मद्रास पर अनार्थिक बना दिया . |
Another blessing I remember from those years was that of being able to associate with fine young men who later became missionaries in far-flung parts of the earth. उन सालों के दौरान मिली एक और आशीष जो मुझे याद है, वह उन अच्छे नौजवानों के साथ संगति करना जो बाद में पृथ्वी के दूरगामी भागों में मिशनरी की हैसियत से गए। |
One friend recalled: “His proud spirit would not stand such open rebuke, so in a fit of anger, before his friends could prevent him, he had flung every sheet into a blazing fire.” एक दोस्त ने याद किया: “उसकी अभिमानी मनोवृत्ति ऐसी खुली निन्दा सह न सकी, इसलिए क्रोध में आकर, और इस से पहले कि उसके दोस्त उसे रोक सके, उस ने हर एक काग़ज़ को जलते हुए शोलों में फेंक दिया था।” |
However , individual European and Indian entrepreneurs extended indigo cultivation to far - flung areas like Madras and the North - West Province ( now UP ) . यद्यपि कुछ यूरोपीय और भारतीय उद्यमियों ने व्यक्तिगत तौर पर नील की खेती का काम मद्रास और उत्तर - पश्चिम प्रांत ( अब उत्तर प्रदेश ) जैसे दूर दराज क्षेत्रों तक |
The Prime Minister underlined his Government’s sustained efforts, when he was the Chief Minister of Gujarat, in bringing Narmada water to the far flung areas of the Kutch region. प्रधानमंत्री ने जब वह गुजरात के मुख्यमंत्री थे उस दौरान कच्छ क्षेत्र के दूर-दराज के इलाकों में नर्मदा का पानी लाने के लिये उनकी सरकार के अथक प्रयासों पर जोर दिया। |
(Matthew 28:19, 20; Acts 1:8) Thanks to their zeal, the faith of those who have followed their example, and the guidance of Jehovah’s holy spirit, the good news has reached the most far-flung corners of the inhabited earth. (मत्ती २८:१९, २०; प्रेरितों १:८) उनके जोश की वज़ह से और उनके नक्शे-कदम पर चलनेवालों के विश्वास की वज़ह से, साथ ही यहोवा की पवित्र आत्मा की मदद से आज सुसमाचार पृथ्वी के कोने-कोने तक फैल गया है। |
They are the messengers of the intent and policies of the Government, in far-flung areas. ये दूर-दराज के क्षेत्रों में सरकार की इच्छा तथा नीतियों के संदेश वाहक होते हैं। |
A gang of eight teenagers, ranging in age from 14 to 18, waylaid a female tourist in an inner-city area of London, subjected her to repeated sexual attacks, and then flung her into a nearby canal although she said she could not swim. आठ किशोरों के एक गुट ने, जिनकी उम्र १४ से १८ साल के बीच थी, लंदन शहर के बीच में एक सैलानी महिला को दबोच लिया, एक के बाद एक उस पर लैंगिक रूप से कहर ढाया और पास के एक नाले में फेंक दिया, हालाँकि वह बोली थी कि मुझे तैरना नहीं आता। |
* A woman in Japan remembers those words all too well—they were flung at her frequently when she was a small child. * जापान में एक स्त्री को ये शब्द नहीं भूलते—बचपन में उठते-बैठते उसको यही सुनने को मिलता था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में flung के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
flung से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।