अंग्रेजी
अंग्रेजी में formal language का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में formal language शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में formal language का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में formal language शब्द का अर्थ औपचारिक भाषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
formal language शब्द का अर्थ
औपचारिक भाषाnoun (set of strings of symbols that may be constrained by rules that are specific to it) |
और उदाहरण देखें
One way to measure the power of a computational model is to study the class of formal languages that the model can generate; in such a way is the Chomsky hierarchy of languages is obtained. एक अभिकलन मॉडल की शक्ति को मापने के लिए एक तरीका उन औपचारिक भाषाओं के वर्ग का अध्ययन करना है जिन्हें मॉडल उत्पन्न कर सकता है; इस तरीके से भाषाओं के चोम्स्की पदानुक्रम को प्राप्त किया जाता है। |
The second language , formally acquired , is for the outside world , the language in which to work and think . औपचारिक तौर पर सीखी गई दूसरी भाषा बाहरी दुनिया के लिए होती है और यह काम करने और सोचने की भाषा होती है . |
In 1997 the Iraqi Turkmen/Turkoman adopted the Turkish alphabet as the formal written language and by 2005 the community leaders decided that the Turkish language would replace traditional Turkmeni (which had used the Arabic script) in Iraqi schools. 1997 में इराकी तुर्कमेनिस्तान / तुर्कमन ने तुर्की वर्णमाला को औपचारिक लिखित भाषा के रूप में अपनाया और 2005 तक समुदाय के नेताओं ने फैसला किया कि तुर्की भाषा पारंपरिक तुर्कमेनि (जिसने अरबी लिपि का उपयोग किया था) को इराकी स्कूलों में बदल दिया था। |
When something is written, the language is more formal and the sentence structure is more complex than in everyday speech. जब कोई लिखी हुई बात पढ़ता है, तो भाषा सहज नहीं होती और वाक्यों की रचना, रोज़मर्रा की बातचीत से कहीं ज़्यादा पेचीदा होती है। |
Formal schooling, though, usually is conducted in the official language. मगर स्कूल की शिक्षा अकसर सरकारी भाषा में ही दी जाती है। |
The minority languages of Iran do not receive a formal status and are not officially regulated by the authorities. ईरान की अल्पसंख्यक भाषाओं को औपचारिक स्थिति नहीं मिलती है और अधिकारियों द्वारा आधिकारिक तौर पर विनियमित नहीं किया जाता है। |
Public outrage spread, and many Bengali students met on the University of Dhaka campus on 8 December 1947 to formally demand that Bengali be made an official language. इन कार्यों से जनता में आक्रोश फैल गया, और बड़ी संख्या में छात्रों ने ढाका विश्वविद्यालय परिसर में 8 दिसंबर, 1947 को औपचारिक रूप से मांग की है कि बंगाली को ही आधिकारिक भाषा बनाया जाये। |
After due respect has been shown, then, with discernment it may be desirable to use less formal language and a more conversational manner. उचित तरीके से इज़्ज़त देने के बाद, समझदारी से काम लेते हुए आप अगर औपचारिक भाषा के बजाय बोलचाल की शैली में उनसे आगे बात करेंगे तो ज़्यादा सही रहेगा। |
This means that, among other things, a pattern can match strings of repeated words like "papa" or "WikiWiki", called squares in formal language theory. इसका अर्थ यह है कि एक पैटर्न दुहराए गए शब्दों की लड़ियों (strings) से मेल खा सकता है, जैसे कि "पापा " अथवा "WikiWiki ", जिसे औपचारिक भाषा सिद्धांत में squares कहते हैं। |
Technically it is a pidgin, i.e. neither is it a native language of any people nor is it used in formal settings by the educated and upper social strata. तकनीकी रूप से यह एक पिजिन है, न तो यह किसी भी लोगों की मूल भाषा है और न ही शिक्षित और ऊपरी सामाजिक स्तर द्वारा औपचारिक सेटिंग्स में इसका उपयोग किया जाता है। |
Research by Rosen et al. (2009) found that those young adults who used more language-based textisms (shortcuts such as LOL, 2nite, etc.) in daily writing produced worse formal writing than those young adults who used fewer linguistic textisms in daily writing. रोजेन एट अल द्वारा किये गये हाल के अनुसंधान (2009) में पाया गया कि उन युवा वयस्कों, जो दैनिक लेखन में और अधिक भाषा के आधार पर टैक्स्टिज्म्स (शॉर्टकट जैसे, लोल, 2नाइट आदि) का प्रयोग किया हैं, उन युवा वयस्कों की अपेक्षा कम बदतर औपचारिक लेखन का कार्य किया है जिन्होंने दैनिक लेखन में कम भाषाई टैक्स्टिज्म का इस्तेमाल किया। |
Von Neumann wrote up an incomplete set of notes (First Draft of a Report on the EDVAC) which were intended to be used as an internal memorandum—describing, elaborating, and couching in formal logical language the ideas developed in the meetings. जॉन वॉन न्युमान, जो EDVAC पर मूर स्कूल के लिए परामर्श कर रहे थे, मूर स्कूल के बैठकों में भाग लिया जिसमें संग्रहीत प्रोग्राम अवधारणा को सविस्तार बताया गया और उन्होंने नोटों का एक अधूरा सेट लिखा (फर्स्ट ड्राफ्ट ऑफ़ ए रिपोर्ट ऑन दी EDVAC) जिसे एक आंतरिक ज्ञापन के रूप में प्रयोग करने के उद्देश्य से बनाया गया था और जिसमें बैठक में विकसित हुए विचारों का वर्णन, विस्तारण और निरूपण एक औपचारिक तार्किक भाषा में किया गया। |
At a certain point, the gulf between Latin, the sacred ecclesiastical language, and the vernacular, with its dialects and local variants, became so wide that Latin was no longer understood by those who had no formal education. दरअसल हुआ यह कि वक्त के गुज़रते, कैथोलिक चर्च की लातीनी भाषा और इससे निकली बोलचाल की उन आम भाषाओं-बोलियों में इतना फर्क आ गया था कि लातीनी भाषा उन लोगों के पल्ले नहीं पड़ती थी जो कम पढ़े-लिखे थे या कभी स्कूल नहीं गए थे। |
In addition, the constitution also recognizes the Arabic language as the language of Islam, giving it a formal status as the language of religion, and regulates its spreading within the Iranian national curriculum. इसके अलावा, संविधान भी अरबी भाषा को इस्लाम की भाषा के रूप में मान्यता देता है, इसे धर्म की भाषा के रूप में औपचारिक दर्जा देता है, और ईरानी राष्ट्रीय पाठ्यक्रम के भीतर अपने फैलाव को नियंत्रित करता है। |
After interaction between their parents and after the parents satisfy themselves that it is a good match, the families go ahead with the formal ceremony commonly known in various Ghanaian languages as knocking on the door, the marriage door. उनके माता-पिताओं के बीच बातचीत के बाद और माता-पिताओं के संतुष्ट हो जाने के बाद कि यह अच्छा जोड़ है, उनके परिवार औपचारिक रस्म का प्रबन्ध करते हैं जिसे घाना की अनेक भाषाओं में सामान्य रूप से द्वार पर, विवाह के द्वार पर खटखटाना कहा जाता है। |
These services inter-operate based on a formal definition (or contract, e.g., WSDL) that is independent of the underlying platform and programming language. ये सेवाएं एक औपचारिक परिभाषा के आधार पर अंतःक्रिया करती हैं (या संकुचन, उदाहरण WSDL) जो अन्तर्निहित प्लेटफोर्म और प्रोग्रामिंग भाषा से स्वतंत्र होती है। |
Wikipedia began as a complementary project for Nupedia, a free online English-language encyclopedia project whose articles were written by experts and reviewed under a formal process. विकिपीडिया, न्यूपीडिया (Nupedia) के लिए एक पूरक परियोजना के रूप में शुरू हुई, जो एक मुफ्त ऑनलाइन अंग्रेजी भाषा की विश्वकोश परियोजना है, जिसके लेखों को विशेषज्ञों के द्वारा लिखा गया और एक औपचारिक प्रक्रिया के तहत इसकी समीक्षा की गयी। |
Therefore, there is no formal proposal before the United Nations for getting Hindi or other Indian languages in the 8th Schedule of the Constitution of India recognised as an official language of the United Nations. अतः हिंदी अथवा भारतीय संविधान की 8वीं अनुसूची में सम्मिलित अन्य भारतीय भाषाओं को संयुक्त राष्ट्र संघ की आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता दिलवाए जाने का संयुक्त राष्ट्र संघ के सामने फिलहाल कोई औपचारिक प्रस्ताव नहीं है। |
Other aspects of Language Planning (e.g. sociolinguistic or functional literacy) have not been assigned to a formal institute and are currently handled free of any official master plan, by the educational ministries. भाषा योजना के अन्य पहलुओं (जैसे समाजशास्त्रीय या कार्यात्मक साक्षरता) को औपचारिक संस्थान को सौंपा गया नहीं है और वर्तमान में शैक्षिक मंत्रालयों द्वारा किसी भी आधिकारिक प्लान से मुक्त किया जाता है। |
(b) to (d) The introduction of Hindi as one of the official languages of the United Nations has several financial and procedural implications which require to be met before a formal proposal can be tabled at the UN. (ख) से (घ): संयुक्त राष्ट्र की राजभाषा के रूप में हिन्दी को स्थान दिलाने में अनेक वित्तीय एवं प्रक्रियात्मक विविक्षाएं हैं और संयुक्त राष्ट्र में एक औपचारिक प्रस्ताव प्रस्तुत करने से पहले इन्हें पूरा करने की आवश्यकता है। |
In April 2001, the Minister of Education, Jack Lang, admitted formally that for more than two centuries, the political powers of the French government had repressed regional languages, and announced that bilingual education would, for the first time, be recognised, and bilingual teachers recruited in French public schools. अप्रैल 2001 में, शिक्षा मंत्री जैक लैंग ने औपचारिक रूप से स्वीकार किया कि दो सदी से अधिक समय से फ़्रांसिसी सरकार की राजनीतिक शक्तियों द्वारा क्षेत्रीय भाषाएं दमित होती रही हैं और उन्होंने पहली बार मान्यता प्रदान करते हुए द्विभाषी शिक्षा की घोषणा की और सरकारी विद्यालयों में द्विभाषी शिक्षक नियुक्त किये गए। |
Formally, I spoke to the Pakistan Foreign Minister on the 28th evening around 7-7.30 p.m. which was followed up by what is described in the diplomatic language as a ‘speaking note’. औपचारिक तौर पर मैंने 28 तारीख को सायं लगभग 7-7.30 बजे पाकिस्तान के विदेश मंत्री के साथ बातचीत की थी जो राजनयिक भाषा में ''स्पीकिंग नोट'' पर आधारित थी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में formal language के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
formal language से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।