अंग्रेजी में fortitude का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fortitude शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fortitude का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fortitude शब्द का अर्थ धैर्य, साहस, धीरता, दृढता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fortitude शब्द का अर्थ

धैर्य

nounmasculine

साहस

nounmasculine

धीरता

feminine

Do you have such fortitude?

क्या आपके पास ऐसी धीरता है?

दृढता

feminine

और उदाहरण देखें

He expressed confidence that President Hollande and the people of France will deal with this moment of grief and challenge with fortitude and that they will succeed in combating the forces of terrorism.

उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि राष्ट्रपति होलांदे और फ्रांस की जनता दुख की इस घड़ी और चुनौती से दृढ़ता और धैर्य से निपटने में सक्षम होंगे और आतंकवाद के विरूद्ध लड़ाई में सफल होंगे।

3 God does not now cure us miraculously, but he does give us the fortitude to endure illness.

3 हालाँकि आज, परमेश्वर चमत्कार करके हमारी बीमारियों को दूर नहीं करता, मगर हाँ वह हमें इनसे जूझने की ताकत ज़रूर देता है।

“The fortitude of prisoners who were Jehovah’s Witnesses convinced me that their faith was based on the Scriptures —and I became a Witness myself.

“उन क़ैदियों की सहनशक्ति ने, जो यहोवा के साक्षी थे, मुझे विश्वस्त किया कि उनका विश्वास शास्त्र पर आधारित था—और मैं ख़ुद एक साक्षी बन गया।

4:11) Drawing closer to the Source of “dynamic energy” will give us the spiritual fortitude to witness boldly.

4:11) अगर हम अपने “सामर्थी” परमेश्वर के करीब रहेंगे, तो परमेश्वर हमें इतनी ताकत देगा कि हम निडर होकर प्रचार कर सकेंगे।

A Jew who encountered the Witnesses there relates: “The fortitude of prisoners who were Jehovah’s Witnesses convinced me that their faith was based on the Scriptures —and I became a Witness myself.”

इन्हीं यातना शिविरों में एक यहूदी आदमी की मुलाकात साक्षियों से हुई। वह उनके बारे में कहता है, “हालाँकि ये साक्षी यातना शिविरों में थे, फिर भी उनका इरादा फौलाद की तरह मज़बूत था। उन्हें देखकर मुझे यकीन हो चला कि वे जो भी विश्वास करते हैं वह बाइबल से है। फिर मैं खुद भी एक साक्षी बन गया।”

* The Ministers reflected on the importance of this year marking a decade of BRICS Summits, as a testimony to the fortitude of BRICS cooperationand reiterated the commitment to implement the outcomes and consensus of past BRICS Summits.

* मंत्रियों ने ब्रिक्स सहयोग की दृढ़ता की गवाही के रूप में, ब्रिक्स शिखर सम्मेलनों के एक दशक को चिह्नित करने वाले इस वर्ष के महत्व पर प्रकाश डाला और पिछले ब्रिक्स सम्मेलनों के परिणामों और सर्वसम्मति से लागू करने की अपनी प्रतिबद्धता दोहराई।

Our prayers will remain with the families of the victims, who we hope will be granted the courage and fortitude to overcome this irreparable loss that they have just suffered.

हम उन परिवारों एवं पीडि़तों के लिए प्रार्थना करते हैं जिनके बारे में हम उम्मीद करते हैं कि उनको जो यह अपूरणीय क्षति हुई है उससे पार पाने के लिए उन्हें साहस एवं धैर्य प्राप्त होगा।

I urge the young generation to know and understand the fortitude and the sentiment displayed by these families.

मैं युवा-पीढ़ी से अनुरोध करूँगा कि वो, इन परिवारों ने जो जज़्बा दिखाया है, जो भावना दिखायी है उसको जानें, समझने का प्रयास करें।

Do you have such fortitude?

क्या आपके पास ऐसी धीरता है?

While Jehovah may not miraculously remove the obstacle, he can grant you the wisdom and fortitude to cope with it as you continue to put Kingdom interests first in life.—Matthew 6:33.

जबकि यहोवा चमत्कारिक रीति से बाधा को नहीं हटाएगा, वह आपको बुद्धि और धैर्य दे सकता है ताकि आप उसका सामना कर सकें साथ ही जीवन में राज्य हितों को प्रथम स्थान देना जारी रखें।—मत्ती ६:३३.

125 crore Indians have shown, in their fortitude, the importance we place in truth and goodness.

विकृतियां जाने अनजाने में, इच्छा-अनिच्छा से हमारी जिंदगी का हिस्सा बन गए हैं।

Their determination and fortitude, despite continuing military and social strife, have been exemplary and inspiring.

लगातार चल रहे सैनिक और सामाजिक संघर्ष के बावजूद इनका संकल्प और उनका धैर्य अनुकरणीय तथा प्रेरणादायी रहा है।

We hope the almighty gives them the courage and fortitude to bear their irreparable loss.

हम आशा करते हैं कि परमात्मा उनको इस अपूरणीय क्षति को सहन करने के लिए साहस एवं धैर्य प्रदान करेंगे।

2 Boldly Giving a Witness: A synonym for “bold” is “intrepid,” which means having “resolute fearlessness, fortitude, and endurance.”

2 साहस के साथ साक्षी देना: “साहस” के लिए एक और शब्द है, “निर्भीक” जिसका मतलब है “मज़बूती के साथ-साथ निडरता, बल, और सहन शक्ति” होना।

The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the skills, strengths and fortitude of the girl child on National Girl Child Day.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रीय कन्या दिवस पर कौशल, शक्ति और साहस के लिए कन्याओं का अभिनंदन किया।

I hope that the Almighty will grant them strength to bear their loss with fortitude."

मैं आशा करता हूँ कि परम पिता परमेश्वर उन्हें इस क्षति को धैर्य के साथ सहन करने की शक्ति प्रदान करेगा।

41:1-3) While God does not miraculously cure anyone today, he does grant the sufferer the wisdom and fortitude needed to deal with his condition.

41:1-3) यह सच है कि आज परमेश्वर किसी को चमत्कार करके ठीक नहीं करता, लेकिन वह एक इंसान को हालात से निपटने के लिए बुद्धि और सहनशक्ति ज़रूर देता है।

On one such occasion, I spoke of the above episode and urged the families of democracy activists to cultivate Kamala’s fortitude and dedication.

इस तरह के एक अवसर पर मैंने उपर्युक्त घटना का उल्लेख किया तथा लोकतंत्र के कार्यकर्ताओं के परिवारों से कमला जैसा समर्पण एवं साहस पैदा करने का आग्रह किया।

While not requesting miraculous cures today, we can ask that God grant them fortitude to bear their malady and the spiritual strength needed to endure such periods of weakness.

हम परमेश्वर से यह तो नहीं माँगेंगे कि वह कोई चमत्कार करके उनकी बीमारी दूर कर दे, मगर हम यह बिनती कर सकते हैं कि वह उन्हें अपनी तकलीफों को सहने का हौसला दे और मायूसी की घड़ी में मज़बूत बने रहने के लिए आध्यात्मिक शक्ति दे।

We pray to the Almighty to give the family of Marshal Fahim the strength and fortitude to bear their loss at this time of great sorrow.

हम मार्शल फहीम के परिवार को दुख की इस घड़ी में में अपने नुकसान को सहन करने की शक्ति और धैर्य देने के लिए ईश्वर से प्रार्थना करते हैं।

The many bereavements and disappointments he had recently suffered had only served to steel his fortitude and to prepare him for the change that was coming .

कवि को निकट अतीत में जो विषाद और विफलताएं झेलनी पडती थीं इसने उनकी सहन शक्ति को इस्पाती दृढता प्रदान की थी और उन्हें आगामी परिवर्तन के लिए तैयार किया था .

For instance, while it is proper to pray for insight and fortitude to deal with illness, worries about health should not crowd out spiritual interests.

उदाहरण के लिए, जबकि बीमारी से लड़ने के लिए अंतर्दृष्टि और सहनशक्ति के लिए प्रार्थना करना उचित है, हमें स्वास्थ्य के बारे में इतनी चिन्ता नहीं करनी चाहिए कि आध्यात्मिक हित धुँधले हो जाएँ।

I firmly believe that the dream of our ‘New India’ will be realized through the skill & fortitude of these energetic youth.

मेरा विश्वास है कि हमारे इन ऊर्जावान युवाओं के कौशल और ताक़त से ही हमारा ‘New India’ का सपना सच होगा।

Jehovah can also supply us with fortitude—giving us “power beyond what is normal”—to help us endure.—2 Corinthians 4:7.

यहोवा हमें “असीम सामर्थ” देकर हमें सहनशक्ति भी दे सकता है ताकि हम धीरज धर सकें।—2 कुरिन्थियों 4:7.

Your fortitude consists mainly in inflicting torment, not in enduring it.

तुम्हारा रथ (अन्:-एन:) निर्दोष है, (अन्-अश्व:) इसमें घोड़े नहीं जोते जाते, तथापि वह (अजति) चलता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fortitude के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।