अंग्रेजी में fort का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में fort शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fort का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में fort शब्द का अर्थ किला, दुर्ग, गढ, कोट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fort शब्द का अर्थ
किलाnounmasculinem-p (fortified defensive structure stationed with troops) The Qutub Minar and Red Fort are in Delhi. क़ुतुब मीनार और लाल किला दिल्ली में हैं। |
दुर्गnoun Similarly , there are many small Nayaka temples inside the Chandragiri fort . इसी प्रकार चंद्रगिरि दुर्ग के भीतर अनेक छोटे नायक मंदिर हैं . |
गढmasculine |
कोटmasculine |
और उदाहरण देखें
5 And now, Teancum saw that the Lamanites were determined to maintain those cities which they had taken, and those parts of the land which they had obtained possession of; and also seeing the enormity of their number, Teancum thought it was not expedient that he should attempt to attack them in their forts. 5 और अब, टियंकम ने देखा कि लमनाई उन नगरों को अपने अधिकार में रखने के लिए दृढ़ थे जिसे उन्होंने हासिल किया था, और प्रदेश के उन भागों पर अपना अधिकार जताना चाहते थे जिसे उन्होंने हासिल किया था; और उनकी अत्याधिक संख्या को देखते हुए, टियंकम ने सोचा कि उनके किलों में जाकर उन पर आक्रमण करना उचित नहीं होगा । |
After Katirur, Pazhassi Raja and his troops moved south-east and captured the Kuttiyadi fort from Tipu's men. कटिरुर के बाद पजहस्सी और उनकी सेना दक्षिण-पूर्व की ओर बढ़ी और टीपू के आदमियों से कुट्टीयाडी किला छीन लिया। |
Denmark maintained several trading stations and four forts along the Gold Coast in west Africa, especially around modern day Ghana. डेनमार्क ने पश्चिम अफ्रीका के गोल्ड कोस्ट पर कई व्यापारिक स्टेशन और चार किलों को निर्माण किया, विशेषकर वर्तमान देश घाना के आसपास। |
A few years later (1809), the commandant of the fort, Mohim Miyan, drove out the agents of Hansraj and governed the town on his own accounts. कुछ साल बाद (1809), किलेदार मोहम्मद मियान ने हंसराज के एजेंटों को निकाल दिया और अपनी शर्तो पर शहर में शासन किया। |
In just days, the leaders of the world's eight nuclear nations will gather at historic Fort Sumter for a nuclear summit. सिर्फ दिन में, दुनिया की की नेताओं आठ परमाणु राष्ट्रों |
The fort was seized by the English in 1804. किले को 1804 में अंग्रेजी द्वारा जब्त कर लिया गया था। |
My dear countrymen, on August 15, as the nation’s ‘Pradhan Sewak’, I get an opportunity to communicate with the country from the ramparts of the Red Fort. मेरे प्यारे देशवासियों, 15 अगस्त, देश के प्रधान सेवक के रूप में मुझे लाल क़िले से देश के साथ संवाद करने का अवसर मिलता है। |
During Mughal times, more than three thousand people lived inside the fort. मुग़ल दौर में, क़िले के अंदर तीन हज़ार से ज़्यादा लोग रहते थे। |
15 After my seed and the seed of my brethren shall have adwindled in unbelief, and shall have been smitten by the Gentiles; yea, after the Lord God shall have bcamped against them round about, and shall have laid siege against them with a mount, and raised forts against them; and after they shall have been brought down low in the dust, even that they are not, yet the words of the righteous shall be written, and the cprayers of the faithful shall be heard, and all those who have ddwindled in unbelief shall not be forgotten. 15 जब मेरे वंश और मेरे भाइयों के वंश अविश्वास में दुर्बल हो जाएंगे, और अन्यजातियों द्वारा सताए जाएंगे; हां, प्रभु परमेश्वर उनको चारों ओर से घेर लेगा, और उनको पर्वत और किले की दिवारों से घेर लेगा; और उनको धूल में मिला देने के बाद, यहां तक कि वे मिट जाएंगे, फिर भी धार्मिक व्यक्ति के वचन लिखे जाएंगे, और विश्वासी की प्रार्थनाएं सुनी जाएंगी, और वे सब जो अविश्वास में दुर्बल हो गए उन्हें भुलाया नहीं जाएगा । |
On my visit to Kranti Mandir, Red Fort, as I was reflecting on memories of Netaji, his family members gifted me a special cap. जब मैं लाल किले में, क्रान्ति मंदिर में, वहाँ नेताजी से जुड़ी यादों के दर्शन कर रहा था तब मुझे नेताजी के परिवार के सदस्यों ने एक बहुत ही ख़ास कैप, टोपी भेंट की। |
Prime Minister Narendra Modi addressed the nation from the ramparts of the Red Fort in New Delhi on the occasion of 70th Independence Day today. प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में लाल किले की प्राचीर से देश के 70वें स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर संबोधित किया। |
General Montcalm attacked several British forts in 1757. सेनापति मोन्टकाम ने १७५७ में अनेक ब्रिटिश गढ़ों पर हमला किया। |
You too must be having certain thoughts that you wish were proclaimed from Red Fort. आपके मन में भी कुछ बातें होंगी, जो आप चाहते होंगे कि आपकी बात भी लाल किले से उतनी ही प्रखरता से रखी जाए। |
Fort Alice in such an unfortunate state. श्री भूलाभाई देसाई में ऐसी अनोखी सूझबूझ थी। |
There is an undated inscription on a boulder, near the 'Nagajhari' outside the fort, recording the gift of two gardens at the place to the temple. किले के बाहर 'नागजारी' के पास एक चटान पर शिलालेख है, जो मंदिर में दो बागों का उपहार लिखा हुआ है। |
This strip was noticed by the people at the fort and named as "Allah bund" or the mound/embankment of Allah or God. ये प्रकृतिपूजक अपने सभी पूजा (जैसे, गरइआ पूजा आदि) स्वयं द्वारा ही करते हैं तथा सामूहिक पूजा (जैसे, गराम पूजा आदि) लाया/पाहन/देउरी द्वारा ही सम्पन्न किया जाता है। |
The ideal place should be the Red Fort in Delhi. इसका आदर्श स्थान दिल्ली का लाल किला होना चाहिए। |
Many forts associated with Shivaji Maharaj like Sindhu Durg, Murud Janjira, Swarn Durg, etc were either situated on the sea coast or were encircled by sea. शिवाजी महाराज से जुड़े कई क़िले जैसे सिंधु दुर्ग, मुरुड जंजिरा,स्वर्ण दुर्ग आदि या तो समुद्र तटों पर स्थित थे या तो समुद्र से घिरे हुए थे। |
I spoke from the ramparts of the Red Fort on the incidents of rape...I said that parents must ask their sons also – where they are going, what they are doing? मैंने लालकिले पर से कहा था, बलात्कार की घटनाओं का, मैंने कहा मां-बाप जरा अपने बेटों को तो पूछें वो कहां जा रहे हैं क्या कर रहे हैं। |
Unusually, the fort was partially demolished after the war. ऐसा कहा जाता है कि द्वितीय वश्व युद्ध के बाद इस क्षेत्र में बहुत बेरोजगारी हो गई थी। |
Caves, water points and inscriptions on the fort walls are things to look forward to in this place. किले की दीवारों पर गुफाएं, पानी के अंक और शिलालेख इस जगह में देखने की चीजें हैं। |
Now, the Air Force is offering the option of Permanent Commission to Women besides the Short Service Commission, which I had announced on the 15th of August this year from the Red Fort. अब तो वायुसेना महिलाओं को short service commission के साथ permanent commission का विकल्प भी दे रही है और जिसकी घोषणा इसी साल 15 अगस्त को मैंने लाल किले से की थी। |
This was the plea taken by many of the illustrious lawyers during the INA trials at Red Fort , challenging the jurisdiction of the Indian court to try these international matters , since the Provisional Government of Free India had formally declared war . लालकिले पर आजाद हिन्द के जवानों के विरूद्ध चलाए गए मुकदमों में देश के विख्यात वकीलों ने यही तर्क उठाया कि यह मामला अंतर्राष्ट्रीय है तथा भारतीय अदालतों को इन मुकदमों की सुनवाई का कोई अधिकार नहीं है क्योंकि आजाद हिन्द फौज ने विधिवत लडाई की घोषणा की थी . |
There is also a cemetery inside the fort, which most probably would be having the remains of the occupants of the fort, and the oldest among the burial sites dates to 1704. किले के अन्दर एक कब्रिस्तान भी है, जिसमें संभवतः वे लोग हैं जो इस किले के स्वामी रहे होंगे और इन कब्रों में सबसे पुरानी का समय 1704 है। |
The piano's full name is gravicèmbalo con piano e forte meaning harpsichord with soft and loud but can be shortened to piano-forte, which means soft-loud in Italian. पियानो का पूरा नाम "gravicèmbalo con piano e forte" है जिसका अर्थ "मधुर एवं तीव्र के साथ हार्पसीकोर्ड" लेकिन "piano-forte" के रूप में इसे लघु किया जा सकता है, जिसका इतालवी में अर्थ "मधुर-तीव्र" है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में fort के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
fort से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।