अंग्रेजी
अंग्रेजी में fraught का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में fraught शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fraught का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में fraught शब्द का अर्थ भरा, व्याकुल, परिपूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fraught शब्द का अर्थ
भराadjective In a situation fraught with ugly possibilities and frightening tensions he succeeded in coming up with what seemed like an acceptable compromise . बदनुमा आशंकाओं और भयावह तनाव से भरी स्थिति में वे स्वीकार्य दिख रहे समज्हैते तक पहुंचने में सफल दिख रहे थे . |
व्याकुलadjective |
परिपूर्णadjective |
और उदाहरण देखें
DISEASE FREE OR FRAUGHT WITH DANGER? रोग-मुक्त या संकट से भरा हुआ? |
The security situation on the Korean Peninsula is fraught with danger of escalation. एशियाई देश चीन के शांतिपूर्ण उदय के संबंध में निर्णय न सिर्फ इसके नेताओं की मंशा के आधार पर ही नहीं लेंगे बल्कि उनके कार्यों के आधार पर भी लेंगे। |
* I am not revealing any secrets to you when I tell you that making a dinnertime speech is a task fraught with a certain amount of risk. गणमान्य अतिथि, देवियो और सज्जनो, * मैं आपको कोई नई बात नहीं बता रहा जब मैं कहता हूं कि रात्रिभोज के समय भाषण देना काफी जोखिम का काम है । |
A zebra’s life is fraught with danger. ज़ॆबरा की ज़िंदगी खतरों से भरी होती है। |
If Asia is our theatre, South Asia is our home. And the situation in South Asia is still fraught. भारत की सार्वजनिक और निजी दोनों क्षेत्रों की कंपनियां अपने फ्लैगशिप कार्यक्रमों के जरिए अवसंरचना तथा अन्य परियोजनाओं का निष्पादन कर रही हैं। |
However, the broader context in which we seek to pursue our vital interests in West Asia is fraught and unpredictable making our task so much more challenging and daunting. तथापि, पश्चिम एशिया में हम अपने महत्वपूर्ण हितों को जिस विस्तृत संदर्भ में आगे बढ़ाना चाहते हैं वह भारयुक्त एवं अननुमेय है जिसकी वजह से हमारा कार्य इतना अधिक चुनौतीपूर्ण एवं विशाल है। |
(c) the steps taken to regulate the large unregulated informal trade between the only operational border trading post between India and Myanmar which is fraught with security, health and safety risks? (ग) भारत और म्यांमार के बीच एकमात्र चालू सीमा व्यापार चौकी जहां सुरक्षा, स्वास्थ्य और सुरक्षा जोखिम अत्यधिक है पर व्यापक अविनियमित अनौपचारिक व्यापार को विनियमित करने के लिए क्या कदम उठाए गए हैं? |
One can only imagine the predicament of these teenagers in the face of death, where every second was fraught with danger. आप कल्पना कर सकते हैं किशोर अवस्था में सामने जब मौत दिखती हो और पल-पल गुजारनी पड़ती हो तो वो पल कैसे होंगे ! |
It is common in federal systems that the administrative relations between the Union and the States are fraught with difficulties . संघात्मक प्रणालियों में सामान्यतया ऐसा होता है कि संघ तथा राज्यों के आपसी प्रशासनिक संबंध झमेलों से ग्रस्त रहते हैं . |
This is, therefore, one of those rare occasions in history when predicting even the near future is fraught with deep uncertainty. अत: यह इतिहास की एक ऐसी असाधारण घड़ी है जिसने निकट भविष्य के बारे में भी पूर्वानुमान लगाना अनिश्चितता से भरा होगा। |
And the situation in South Asia is still fraught. परंतु दक्षिण एशिया की स्थिति ही खतरनाक बनी हुई है। |
Its importance lies in its vision of creating a Dalit middle class outside the state system , a dream fraught with interesting possibilities . इसका महत्व यह है कि इसमें सरकारी तंत्र के बाहर दलित मध्यम वर्ग का सृजन करने की कल्पना की गई है . यह ऐसा सपना है , जो रोचक संभावनाओं से भरपूर है . |
Both procedures have been fraught with death-dealing problems. दोनों प्रक्रियाएँ प्राण-घातक समस्याओं से भरी हुई हैं। |
The international community has a role to play in assisting in the processes of transition and institution building, but the idea that prescriptions have to be imposed from outside is fraught with danger. संक्रमण तथा संस्थागत निर्माण की प्रक्रिया में सहायता करने में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की एक निश्चित भूमिका अवश्य है परंतु यदि कार्यकलापों को बाहर से थोपा जाता है तो इसके खतरनाक परिणाम हो सकते हैं। |
It's a highly fraught concept. यह एक बहुत ही तनावपूर्ण विचार है। |
However, the broader context in which we seek to pursue our vital interests in West Asia is fraught and unpredictable making our task so much more challenging and daunting. तथापि, विस्तृत संदर्भ जिसमें हम पश्चिम एशिया में अपने महत्वपूर्ण हितों को आगे बढ़ाना चाहते हैं, भरा हुआ तथा अननुमेय है जिससे हमारा कार्य बहुत अधिक चुनौतीपूर्ण एवं भयावह हो गया है। |
These relations are poised to grow, with increasing realization of the existing enormous potential on both sides, even though the broader context in which we seek to pursue this cooperation might seem fraught and unpredictable. दोनों पक्षों में विद्यमान प्रचुर संभावना को अधिकाधिक साकार करते हुए इन संबंधों का बढ़ना तय है, भले ही विस्तृत संदर्भ जिसमें हम इस सहयोग को आगे बढ़ाना चाहते हैं, व्याकुल एवं अनानुमेय प्रतीत हो सकता है। |
Indo-Pak relations are fraught with such nasty surprises why did you not stick to a joint statement instead of a joint press conference? संयुक्त प्रेस सम्मेलन की जगह आपने संयुक्त वक्तव्य जारी करने पर जोर क्यों नहीं दिया? |
Friends, Today, more than ever, the world needs yoga.Since we lead highly stressful lives fraught with social, environmental and economic challenges. दोस्तों, आज दुनिया को योग की जरूरत पहले से कहीं ज्यादा है। क्योंकि हम सामाजिक, पर्यावरणीय और आर्थिक चुनौतियों से भरा अत्यधिक तनावपूर्ण जीवन जीते हैं। |
The time in between will be fraught with danger , for the ceasefire call may not play out on the lines of " give peace a chance " . बीच का समय खतरों से भरपूर है क्योंकि संभव है युद्धविराम ' अमन को भी एक मौका दें ' की धारणा पर न चले . |
They reject just one therapy, which even experts say is fraught with danger. केवल एक ही उपचार को अस्वीकार करते हैं, जिसको विशेषज्ञ भी संकटपूर्ण बताते है। |
Similarly, the English dramatist Shakespeare wrote in Macbeth: “Give sorrow words; the grief that does not speak whispers the o’er-fraught heart and bids it break.” उसी तरह अँग्रेज़ी नाटककार, शेकस्पियर ने अपनी कहानी, मैकबेथ में लिखा: “अपनी पीड़ा को शब्द दीजिए; जो इंसान अपना दुःख शब्दों में ज़ाहिर नहीं करता, दुःख उसका सीना छलनी कर देता है।” |
For them, attending meetings regularly at the Kingdom Hall can be fraught with pain and anxiety. किंग्डम हॉल में हर सभा में हाज़िर होने के लिए उन्हें बहुत दर्द और तकलीफ सहनी पड़ती है। |
(Job 14:1, 2) Life, as Job was then experiencing it, was fraught with anguish and sorrow. (अय्यूब 14:1, 2) अय्यूब की ज़िंदगी उस वक्त दुःख और शोक से भरी हुई थी। |
To conclude, ‘the march towards democracy’, as the Conference title refers to Arab aspirations, is a path of promise but fraught with challenges and pit falls. निष्कर्ष के तौर पर, ‘लोकतंत्र की ओर प्रस्थान’, जैसा कि सम्मेलन के शीर्षक ने अरब की आकांक्षाओं को संदर्भित किया है, वादा का पथ है किंतु चुनौतियों एवं कठिनाइयों से भरा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में fraught के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
fraught से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।