अंग्रेजी में frightful का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में frightful शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में frightful का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में frightful शब्द का अर्थ भयानक, बहुत खराब, खराबअनौपचारिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

frightful शब्द का अर्थ

भयानक

adjectivemasculine, feminine

The Chaldean horde is “frightful and fear-inspiring,” terrible and dreadful.

कसदियों की सेना ‘भयानक और डरावनी’ है, खतरनाक है।

बहुत खराब

adjective

खराबअनौपचारिक

adjective

और उदाहरण देखें

I inquired of Jehovah, and he answered me, and out of all my frights he delivered me.

मैं यहोवा के पास गया, तब उस ने मेरी सुन ली, और मुझे पूरी रीति से निर्भय किया।

According to Psalm 34 (written as a consequence of this experience), David said: “I inquired of Jehovah, and he answered me, and out of all my frights he delivered me.

भजन ३४ के अनुसार (जो इस अनुभव के परिणामस्वरूप लिखा गया), दाऊद ने कहा: “मैं यहोवा के पास गया, तब उस ने मेरी सुन ली, और मुझे पूरी रीति से निर्भय किया।

● “I inquired of Jehovah, and he answered me, and out of all my frights he delivered me.” —Psalm 34:4.

● “मैंने यहोवा से मांगा और उसने मुझे उत्तर दिया और मेरे सब भय से मुझे छुटकारा दिया।”—भजन 34:4, अ न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन।

People were filled with fright.

लोगों के दिल-व-दिमाग में भय भरा हुआ था।

Even professionals battle with stage fright.

पेशेवर भी मंचभीति से लड़ते हैं।

Regarding Israel’s exodus from Egypt and the overthrow of certain Canaanite kings, the woman Rahab of Jericho told two Hebrew spies: “I do know that Jehovah will certainly give you [Israelites] the land, and that the fright of you has fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have become disheartened because of you.

मिस्र से इस्राएल के निर्गमन और कई कनानी राजाओं के पराजय के विषय में, यरीहो नगर की स्त्री राहाब ने दो इब्रानी जासूसों से कहा: “मुझे तो निश्चय है कि यहोवा ने तुम [इस्राएली] लोगों को यह देश दिया है, और तुम्हारा भय हम लोगों के मन में समाया है, और इस देश के सब निवासी तुम्हारे कारण घबरा रहे हैं।

They stumble out of their tents, their sleep-filled eyes widen in fright at the leaping flames that highlight shadowy shapes and ignite superstitious fear.

वे अपने तम्बुओं से लड़खड़ाकर बाहर निकलते हैं, और ऊपर उठते हुए शोलों को देखकर, जिन से अस्पष्ट आकार विशिष्ट होकर अन्धविश्वासी भय उत्तेजित होता है, उनकी नींद-भरी आँखें डर के मारे खुल जाती हैं।

9 Jehovah now says: “I myself, in turn, shall choose ways of ill-treating them; and the things frightful to them I shall bring upon them; for the reason that I called, but there was no one answering; I spoke, but there were none that listened; and they kept on doing what was bad in my eyes, and the thing in which I took no delight they chose.”

9 यहोवा अब कहता है: “उसी प्रकार मैं उनके लिए दण्ड चुन लूंगा, और जिन बातों से वे डरते हैं, उन्हीं को उन पर ले आऊंगा। क्योंकि मैंने बुलाया, परन्तु किसी ने उत्तर न दिया, मैं बोला परन्तु उन्होंने नहीं सुना। और उन्होंने वही किया जो मेरी दृष्टि में बुरा है, और जिस से मैं अप्रसन्न था उसी को उन्होंने अपना लिया।”

Even back in 1726, Daniel Defoe derided people’s belief that the Devil was a frightful monster “with bat’s wings, horns, cloven foot, long tail, forked tongue, and the like.”

यहाँ तक कि सन् 1726 में, डैनियल डिफो ने लोगों के इस विश्वास का मज़ाक उड़ाया कि इब्लीस एक ऐसा डरावना राक्षस है जिसके “चमगादड़ जैसे पंख हैं, सिर पर सींग हैं, चिरे हुए खुर, लंबी पूँछ, साँप जैसी जीभ, वगैरह है।”

MANY grandparents lived through the frightful experience of the second world war, with all its devastating consequences.

अनेक बुज़ुर्ग द्वितीय विश्व युद्ध के डरावने अनुभव, और उसके तबाही मचानेवाले तमाम परिणामों से गुज़रे।

The Chaldean horde is “frightful and fear-inspiring,” terrible and dreadful.

कसदियों की सेना ‘भयानक और डरावनी’ है, खतरनाक है।

It is unlikely that a fall, a minor blow, or a sudden fright will cause miscarriage.

और यह भी सच नहीं कि गिरने, हलकी चोट लगने, या अचानक डर जाने से बच्चा गिर सकता है।

Those delivered will be, not the ones consumed by fright, but all who have cultivated a reverential fear of Jehovah.

वे जो बचेंगे ऐसे लोग नहीं होंगे जो डर से अभिभूत हो गए, बल्कि ऐसे लोग होंगे जिन्होंने यहोवा का एक श्रद्धापूर्ण भय विकसित किया है।

As Jesus considers this frightful situation, he is distressed.

जैसे यीशु इस भयंकर स्थिती पर विचार करते हैं, वे दुःखी होते हैं।

9 His crag will pass away because of sheer fright,

9 डर के मारे उसकी चट्टान गायब हो जाएगी

5 In defiance of the Sovereign Lord Jehovah, powerful rulers have built arsenals of frightful weapons —but in vain!

५ सार्वभौम प्रभु यहोवा की अवज्ञा में, शक्तिशाली शासकों ने भयंकर शस्त्रागार बनाए हैं—परन्तु सब व्यर्थ है!

Its teeth round about are frightful.”

उसके दांत चारों ओर से डरावने हैं।”

sniffing can have an effect on the heart , so it is followed by exertion or fright , death may be result .

सूंघने का असर दिल पर पड सकता है , इसलिए यदि सूंघने के बाद शारीरिक श्रम करना पडे या डरा दिया जाए , तो मौत हो सकती है .

It causes significant damage to property besides giving a fright to humans and animals .

मनुष्य तथा जानवरों में अत्यधिक डर पैदा करने के साथ ही इससे संपत्ति को भी काफी क्षति पहुंचती है .

15 “I inquired of Jehovah, and he answered me, and out of all my frights he delivered me.”

15 “मैंने यहोवा से मांगा और उसने मुझे उत्तर दिया और मेरे सब भय से मुझे छुटकारा दिया।”

Fortunately, there was no bullet, but I nearly died from fright.”

शुक्र है कि पिस्तौल खाली थी, मगर दहशत के मारे मेरे हाथ-पैर ठंडे पड़ गए थे।”

He caused a sudden overwhelming torrent in the dry riverbed, immobilizing the frightful chariots.

उसने सूखे नदी-तल में अचानक एक भारी सैलाब उत्पन्न किया, जिस से वे डरावने रथ गतिहीन कर दिए गए।

(Psalm 55:22) From his own experience, the psalmist David wrote: “I inquired of Jehovah, and he answered me, and out of all my frights he delivered me.

(भजन ५५:२२) भजनहार दाऊद ने अपने अनुभव से लिखा: “मैं यहोवा के पास गया, तब उस ने मेरी सुन ली, और मुझे पूरी रीति से निर्भय किया।

“In pure fright, the monster voided a cloud of excrement and departed at an incredible speed.”

डर के मारे उसका ढेर सारा मल-मूत्र निकल गया और वह शार्क वहाँ से नौ-दो ग्यारह हो गई।

It is in Spain today that the most vital happenings are taking place , frightful and terrible events , of enormous consequences to the future of Europe and the world .

स्पेन में संघर्ष आज स्पेन में ही सबसे जबरदस्त घटनाएं हो रही हैं . ये घटनाएं बडऋई ही डरावनी और भयंकर हैं . यूरोप और सारी दुनिया के भविष्य के लिए इनके असाधारण परिणाम होंगे .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में frightful के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।