अंग्रेजी में frivolous का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में frivolous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में frivolous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में frivolous शब्द का अर्थ तुच्छ, हल्का, गंभीरतासेविचारनकरनेवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

frivolous शब्द का अर्थ

तुच्छ

adjectivemasculine, feminine

1 As never before in human history, people are deluged with information, much of which is frivolous and even misleading.

जैसे मानव इतिहास में पहले कभी नहीं हुआ, लोगों के पास जानकारी की भरमार है, जिसमें से अधिकांश तुच्छ और भ्रामक भी है।

हल्का

adjective

गंभीरतासेविचारनकरनेवाला

adjective

और उदाहरण देखें

32 Such often-frivolous messages are not the kind of healthful words that Paul had in mind when he wrote to Timothy, saying: “Keep holding the pattern of healthful words that you heard from me with the faith and love that are in connection with Christ Jesus.”

३२ ऐसी फिज़ूल की बातें उन खरी बातों से बिलकुल अलग हैं जिनके बारे में पौलुस ने तीमुथियुस को लिखा: “जो खरी बातें तू ने मुझसे सुनी है उन को उस विश्वास और प्रेम के साथ जो मसीह यीशु में है, अपना आदर्श बनाकर रख।” (तिरछे टाइप हमारे।)

13 Israel’s discerning King Solomon learned that frivolity means very little.

१३ इस्राएल के समझवाले राजा सुलैमान ने जान लिया कि छिछोरापन व्यर्थ है।

If we accept an invitation, we should not cancel frivolously.

अगर हम कोई न्यौता कबूल करते हैं, तो हमें बिना किसी ठोस कारण के उसे रद्द नहीं कर देना चाहिए।

But the carefree spirit of foolish jesting and frivolous laughter that such entertainment engenders is not to be confused with genuine joy.

लेकिन बेवकूफ और बचकानी हरकतोंवाले ऐसे कार्यक्रम देखकर लोग पलभर के लिए हँस ज़रूर लेते हैं, मगर वो सच्ची खुशी नहीं है।

A higher law of marriage rejects frivolous divorcing as a course leading to adulterous remarriages.

विवाह के एक ज़्यादा ऊँचे नियम से छिछोरे रूप से किए गए तलाक़ ठुकरा दिए जाते हैं क्योंकि इन की वजह से व्यभिचारी पुनर्विवाह होते हैं।

It is anything but frivolous.

इस तरह का प्यार कोई खेल नहीं होता।

All through 1937 , before and after his encounter with death which was an experience so profoundly traumatic that some of the utterances of that period read as though written in heart ' s blood , he was also painting weird grostesque , mocking or fantastic scenes and figures , and penning humorous and deliciously frivolous verse sparkling with fun and mischief and full of folk rhythms and idiom , which are a delight for young and old , for the simple as much as for the sophisticated .

वर्ष 1937 में मौत से जूझने के पहले और बाद का एक ऐसा भयावह अनुभव था कि इस अवधि में जो भी प्रकाशित हुआ - उसे पढने से लगा जैसे हृदय के रक्त से लिखा गया हो , उनकी चित्रकारी भी अलौकिक विलक्षण दृश्यों या आकृति को हास्यपूर्ण और अद्भुत रूप प्रदान करती थी और जो वे लिख रहे थे वह भी हास्य - विनोद से भरा संवाद होता था , जो आनंद और चुहल से चमक रहा होता था .

Frivolous use of a credit card can lead to financial disaster

क्रेडिट कार्ड के इस्तेमाल में लापरवाही आपको तबाही की ओर ले जा सकती है

For example, in the prophet Malachi’s day, Jehovah censured Israelite husbands who dealt treacherously with their wives by frivolously divorcing them.

मिसाल के लिए, भविष्यवक्ता मलाकी के ज़माने में, यहोवा ने इस्राएल जाति में उन पतियों की निंदा की जिन्होंने बिना किसी ठोस वजह के अपनी पत्नियों को तलाक देकर उनके साथ विश्वासघात किया था।

In Malachi’s day, many Israelites obtained a divorce for frivolous reasons.

मलाकी के दिनों में बहुत-से इसराएली छोटी-छोटी वजहों से तलाक ले रहे थे।

He will personally hold accountable those who frivolously leave their mate, especially when they do so with the motive of taking another partner. —Malachi 2:13-16; Mark 10:9.

जो लोग बिना वाजिब कारण के अपने साथी को तलाक देते हैं, खासकर इस इरादे से कि वे दूसरे से शादी कर लेंगे, परमेश्वर उन्हें खुद सज़ा देगा।—मलाकी 2:13-16; मरकुस 10:9.

(Matthew 19:9) At the same time, it condemns frivolous divorce.

(मत्ती १९:९) साथ ही, यह छोटे-मोटे कारणों से लिए गए तलाक़ की निंदा करती है।

Applying that counsel will help us to counteract the world’s frivolous view of life. —Read 1 Timothy 2:1, 2; Titus 2:2-8.

अगर हम पौलुस की सलाह को लागू करें तो हम ज़िंदगी के बारे में इस दुनिया के लापरवाह रवैए को ठुकरा सकेंगे।—1 तीमुथियुस 2:1, 2; तीतुस 2:2-8 पढ़िए।

5:13) This argues against spending time and effort passing on frivolous information to our brothers.

५:१३) इस आयत से हम कह सकते हैं कि अपने भाइयों को फिज़ूल की जानकारी देने में समय और मेहनत लगाना बिलकुल गलत है।

The chatter of the crowd was punctuated with outbursts of laughter, but the frivolity of this multitude belied the horror of what was about to occur.

भीड़ की चहचहाहट के बीच-बीच में हंसी के ठहाके लगते थे, लेकिन अब जो बीभत्सता होनेवाली थी उसे इस भीड़ की चंचलता झुठला रही थी।

Never make the mistake of thinking that if your young ones are allowed to run in worldly paths of pride, ambition, frivolity, and folly, they will become believers.

ऐसे विचार करने की गलती कभी न करें, कि अगर आपके बच्चों को गर्व, महत्वाकांक्षा, छिछोरापन, और मूर्खता के सांसारिक मार्गों में चलने की अनुमति दी जाए, तो वे विश्वासी बनेंगे।

• Why should we counteract the world’s frivolous view of life?

• हमें ज़िंदगी के बारे में दुनिया के लापरवाह रवैए को क्यों ठुकराना चाहिए?

For sheer delight in the creation of forms , light - heartedness of mood , playfulness of thought and liveliness of language , for the exquisite frivolity of genius , Tagore never wrote anything finer , whether before or after , than the book of poems with which he closed the fortieth year of his life .

रूपाकार की सर्जना मात्र के लिए , मनोदशा की अंतरंगता , विचारों और चांचल्यपूर्ण भाषा की जीवंतता , प्रतिभा के उत्कृष्ट एवं चपल प्रदर्शन मात्र के लिए पहले या बाद में कविता के इस संग्रह से श्रेष्ठ कोई रचना नहीं लिखी और जो कि उनके जीवन के लगभग चालीसवें वर्ष में लिखी गई .

When he said “stop swearing,” he was warning against frivolous oath taking.

ऐसा कहकर वह हर छोटी-मोटी बात के लिए शपथ खाने के खिलाफ चेतावनी दे रहा था।

The other issue is the provision on 3D as it is called, Section 3D of our IP law which prohibits ever-greening or what we call as frivolous patenting.

अन्य मुद्दा 3डी के प्रावधान से संबंधित है, हमारे आईपी कानून की धारा 3डी जो सदैव हरी बत्ती को निषिध करती है या जिसे हम तुच्छ पेटेंट कहते हैं।

The elders would not have a brother offer prayer if he is known for questionable or frivolous conduct.

प्राचीन किसी ऐसे भाई को प्रार्थना करने के लिए नहीं कहेंगे जिसका उदाहरण अच्छा न हो।

The same reference work continues: “The ambiguities [of this Hebrew term] allow for the proscription [prohibition] of perjury by the principals in a lawsuit, swearing falsely, and the unnecessary or frivolous use of the divine Name.”

वही पुस्तक आगे कहती है: इस इब्रानी शब्द का “मतलब हो सकता है कि किसी मुकदमे में विरोधी पक्षों द्वारा शपथ लेकर भी झूठ बोलने, झूठी शपथ खाने, और परमेश्वर का नाम बेवज़ह लेने या इसे तुच्छ जानने से मनाही।”

But beauty is not a frivolous idea.

खूबसूरती कोई छोटी बात नहीं है.

There is a large variety of themes and moods depicted in this and the three volumes of prose - poems which followed , some playful , some serious or even metaphysical , some frivolous , some sad , some narrative , some lyrical , some sentimental and some devastating in their irony .

इसमें विभिन्न विषय - वस्तु और विभिन्न मनोदशाओं का समावेश है . गद्य कविता में तीन अन्य ग्रंथ बाद में भी लिखे गए . इनमें से कुछ लघु भाव के , कुछ गंभीर या आध्यात्मिक और कुछ निरर्थक , कुछ दुख भरे , कुछ वर्णनात्मक , कुछ संगीतमय , कुछ भावनात्मक और कुछ तीखे व्यंग्य सम्मिलित थे .

(b) whether Government is aware that thousands of software personnel from Andhra Pradesh are routinely harassed and denied their re-entry work visas on frivolous grounds;

(ख) क्या सरकार को यह जानकारी है कि आंध्र प्रदेश के हजारों सॉफ्टवेयर कार्मिकों को सामान्यतः उत्पीड़ित किया जाता है और उन्हें छद्म कारणों से पुनः-प्रवेश कार्य-वीजा दिए जाने से मना कर दिया जाता है;

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में frivolous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।