अंग्रेजी में gratification का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में gratification शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में gratification का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में gratification शब्द का अर्थ संतुष्टि, आनन्द, खुशी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gratification शब्द का अर्थ

संतुष्टि

nounfeminine

आनन्द

nounmasculine

खुशी

feminine

Spiritual values highlight long-range rewards, not short-term gratification.

आध्यात्मिक आदर्श हमारा ध्यान भविष्य में मिलनेवाले फायदों पर दिलाते हैं, न कि कुछ पल की खुशी पर।

और उदाहरण देखें

It gives us some gratification to note that India which has been a major source of outgoing students (is 2nd after China) is now attracting increasing number of students from abroad.

इस बात को नोट करते हुए हमें बहुत संतोष हो रहा है कि भारत जो बाहर जाने वाले छात्रों का एक बड़ा स्रोत रहा है (चीन के बाद इसका दूसरा स्थान है) इस समय विदेशों से अधिकाधिक संख्या में छात्रों को आकर्षित कर रहा है।

It is a matter of equal gratification for me to see the cultural and scholarly effervescence which is characteristic of the Indian community in Singapore.

मेरे लिए यह भी समान रूप से संतोष की बात है कि सांस्कृतिक एवं शैक्षिक कार्यकलाप हो रहे हैं, जो सिंगापुर में भारतीय समुदाय की विशेषता रही है।

These wicked spirits seem to offer a life of immediate gratification —one of fun and pleasure.

ये दुष्ट आत्माएँ तात्कालिक संतुष्टि—मौज और सुख—का जीवन प्रस्तुत करती प्रतीत होती हैं।

As human society around us crumbles into a state of lovelessness, greed, self-gratification, and ungodliness, do we not realize that Jehovah’s day for executing his judgments on this wicked world system is fast approaching?

जैसे-जैसे हमारे चारों ओर का मानव समाज चूर-चूर होकर प्रेमशून्यता, लालच, आत्म-संतुष्टि, और अभक्ति की दशा में आ रहा है, तो क्या हमें यह अहसास नहीं होता कि इस दुष्ट विश्व व्यवस्था पर अपने न्यायदंड लाने का यहोवा का दिन शीघ्रता से पास आ रहा है?

As in so many areas of life, you must choose between short-term gratification and long-term success.

जीवन में ऐसे कई मुकाम आएँगे जब आपको यह चुनाव करना होगा कि आप पल-भर की खुशी चाहते हैं या लंबे समय की कामयाबी।

(1 Corinthians 7:1) The expression “not to touch a woman” here means avoiding physical contact with a woman for sexual gratification.

(१ कुरिन्थियों ७:१) यहाँ अभिव्यक्ति “स्त्री को न छूए” का अर्थ है लैंगिक सुख के लिए एक स्त्री के साथ शारीरिक संपर्क से दूर रहना।

Likewise today, the world’s propaganda encourages instant gratification, with little or no thought to the consequences.

उसी तरह आज, दुनिया का प्रोपगैंडा यही बढ़ावा देता है कि जो दिल चाहे वह अभी करो, उसके बाद जो होगा सो देखा जाएगा।

People think of themselves and the maximum gratification of their desires.”

लोग सिर्फ अपने ही बारे में सोचते हैं और जहाँ तक हो सके अपनी इच्छाओं को पूरा करने की कोशिश करते हैं।”

(2 Peter 2:1, 3, 13) Thus they may not overtly challenge the elders’ attempts to uphold God’s moral standards or openly pursue their own sexual gratification.

(२ पतरस २:१, ३, १३) अतः परमेश्वर के नैतिक स्तरों को थामे रहने के लिए की गई प्राचीनों की कोशिशों का वे शायद सरेआम विरोध न करें या वे शायद खुलेआम अपनी नैतिक लालसा को पूरा करने की कोशिश न करें।

And this is especially true in our age of instant gratification. —Habakkuk 1:2.

और यह बात हमारे ज़माने में और भी सच है क्योंकि आज हर इंसान अपनी इच्छा फौरन पूरी करना चाहता है।—हबक्कूक १:२.

Sexual fantasies typically focus on personal gratification.

एक व्यक्ति किसी से लैंगिक संबंध रखने की कल्पना सिर्फ अपने मज़े के लिए करता है।

The world of advertising promotes the desire for instant gratification, but it does so for the sake of its own commercial profit.

विज्ञापन की दुनिया, लोगों में यह भावना जगाती है कि उनका दिल जो चाहता है उसे फौरन हासिल कर लेना चाहिए। मगर हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि विज्ञापनों का मकसद सिर्फ मुनाफा कमाना है।

Admittedly, however, it is not easy to be content in today’s world of instant gratification.

लेकिन इस दुनिया में ऐसा करना आसान नहीं है क्योंकि यह दुनिया अपने इच्छाओं को फौरन पूरा करने में यकीन रखती है।

In developed nations the world of advertising takes advantage of the unmistakable trend toward instant gratification.

विकसित देशों में विज्ञापन की दुनिया तात्कालिक संतुष्टि की ओर सुस्पष्ट प्रवृत्ति का लाभ उठाती है।

+ 5 You have lived in luxury and for self-gratification on the earth.

+ 5 तुम दुनिया में खूब ऐशो-आराम से जीए और तुमने अपनी हर लालसा पूरी की।

In addition, The Futurist says this: “[Youths] have a strong propensity for instant gratification, wanting it all and wanting it fast.

इसके अलावा, द फ्यूचरिस्ट कहती है: “[युवाओं] में तुरंत फल पाने की तीव्र इच्छा होती है, वे सब कुछ पाना चाहते हैं और जल्दी पाना चाहते हैं।

He also promoted self-gratification and a deliberate ignoring of God’s laws, saying that acting in this way would be beneficial.

उसने आत्मतुष्टि और जानबूझकर परमेश्वर के नियमों का उल्लंघन करने को भी बढ़ावा दिया, और यह कहा कि इस तरह कार्य करना लाभकारी होगा।

That sensory pleasure or ego gratification are bait that you’ll follow. . . .

कि आपके सामने अगर शारीरिक इच्छाएँ या अपना स्वार्थ पूरा करने का लालच दिया जाए तो आप बड़ी आसानी से ऐसे फंदों में फँस जाएँगें। . . .

+ 6 But the one who gives herself to sensual gratification is dead though she is living.

+ 6 मगर जो शरीर की इच्छाएँ पूरी करने में लगी रहती है वह ज़िंदा होते हुए भी मरी हुई है।

“With a hookup, it’s about instant gratification,” says one young woman.

इक्कीस साल की एक लड़की कहती है: “हुक अप का मतलब है, अपनी हवस झटपट पूरी करना।

Following Scriptural counsel works out for our long-term benefit, but it often takes patience, discipline, and self-denial —traits that are not popular in a world that encourages us to seek instant gratification. —Proverbs 1:1-3.

धर्मशास्त्रीय सलाह का अनुसरण करने से हमें दीर्घकालीन लाभ प्राप्त होता है, लेकिन अकसर इस में सहनशक्ति, अनुशासन और स्वार्थत्याग की ज़रूरत होती है—वे गुण जो एक ऐसी दुनिया में लोकप्रिय नहीं, जिस में हमें तात्क्षणिक तुष्टीकरण पाने के लिए प्रोत्साहन मिलता है।—नीतिवचन १:१-३.

(2 Chronicles 26:15-20; Proverbs 16:18) One who is devoted to helping others but who is motivated by self-gratification and pride can also end up in a crash.

(२ इतिहास २६:१५-२०; नीतिवचन १६:१८) ऐसा व्यक्ति जो दूसरों की मदद के लिए समर्पित हो, किन्तु जो आत्म-तृप्ति और गर्व से प्रेरित हो, उसका भी पतन हो सकता है।

Such ones in Peter’s day had thrown away the precious hope of immortal heavenly life for fleeting moments of sexual gratification.

पतरस के दिनों में ऐसे लोगों ने कुछ क्षणों के लैंगिक सुख के लिए अमर स्वर्गीय जीवन की बहुमूल्य आशा को ठुकराया था।

Having been exposed to a society that emphasizes and glorifies immediate gratification and material wealth, adolescents develop an ‘I want it now’ attitude.”

एक ऐसे समाज के प्रभाव में डाले जाने की वजह से, जिस में तात्कालिक तुष्टिकरण और भौतिक धन का गुणगान किया जाकर उन पर ज़ोर दिया जाता है, किशोर ‘मुझे यह अभी चाहिए’ मनोवृत्ति विकसित करते हैं।

(1 Corinthians 13:5) The Bible exhorts men to ‘love their wives as their own bodies’ and to ‘assign them honor,’ not to view women as merely objects for sexual gratification.

(1 कुरिन्थियों 13:5, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) बाइबल, पुरुषों को सलाह देती है कि वे ‘अपनी पत्नी से अपनी देह के समान प्रेम रखें’ और ‘उसका आदर करें,’ न कि उसे सिर्फ लैंगिक प्यास बुझानेवाला एक साधन समझें।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में gratification के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।