अंग्रेजी में gratitude का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में gratitude शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में gratitude का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में gratitude शब्द का अर्थ कृतज्ञता, आभार, धन्यवाद, आभारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gratitude शब्द का अर्थ

कृतज्ञता

nounfeminine (state of being grateful)

What should our gratitude move us to do?

हमारी कृतज्ञता से हमें क्या करने के लिए प्रेरित होना चाहिए?

आभार

nounmasculine (state of being grateful)

The gratitude that is shown to the members of the group by the infirm and the elderly is very satisfying.

बीमारों और बुज़ुर्गों ने जो आभार उस समूह के लोगों को दिखाया उससे वाकई संतुष्टि मिली।

धन्यवाद

nounmasculine

With what expressions of praise and gratitude will Jehovah’s people cry out?

यहोवा की स्तुति और धन्यवाद के गीत गाने के लिए उसके लोग कैसे-कैसे शब्दों का इस्तेमाल करते हैं?

आभारी

adjective

This earned him the gratitude of the Gallo-Roman population.

इस वजह से फ्रांसीसी और रोमी लोग, उसके आभारी थे।

और उदाहरण देखें

After all, gratitude for the depth of the love that God and Christ have shown us compelled us to dedicate our lives to God and become disciples of Christ. —John 3:16; 1 John 4:10, 11.

परमेश्वर और मसीह के इसी गहरे प्रेम को पाकर हम उनके एहसान से दब गए और इसी एहसानमंदी ने हमें विवश किया कि हम अपनी ज़िंदगी परमेश्वर को समर्पित करें और मसीह के चेले बनें।—यूहन्ना 3:16; 1 यूहन्ना 4:10, 11.

Two months later Binu dies , full of gratitude to her husband for filling the last days of her life with perfect happiness .

मरते वक्त वह पति के प्रति इस बात के लिए कृतज्ञता व्यक्त करती है कि उसने उसके जीवन के अंतिम दिनों को भरपूर खुशी से भर दिया .

The Home Minister Mr. Shinde when he came here, who acknowledges with tremendous gratitude the help given by the Home Minister of country in arriving at what were difficult agreements including the agreement on extradition.

जब गृह मंत्री श्री सुशील कुमार शिंदे यहां आए थे, जिन्होंने प्रत्यर्पण पर करार समेत मुश्किल करारों को संपन्न करने में आपके देश के गृह मंत्री द्वारा प्रदान की गई सहायता के लिए प्रचुर आभार व्यक्त किया था।

I would also like to convey my sincere gratitude for the exceptionally warm welcome and hospitality accorded to me and to my delegation today. I thank you for your kind words and agree with your remarks that India and Mauritius share a unique relationship.

आज मुझे एवं मेरे शिष्टमंडल को प्रदान किए गए असाधारण अतिथेय एवं गर्मजोशीपूर्ण स्वागत के लिए मैं दिल से आभार व्यक्त करना चाहता हूँ तथा आपकी इन टिप्पणियों से सहमत हूँ कि आज भारत एवं मारीशस के बीच अनोखी साझेदारी है।

India is also seriously looking at providing 100 MW of power to Bangladesh from the Palatana project as a gesture of gratitude for facilitating the construction of the Palatana power project.

भारत पलाटाना विद्युत परियोजना के निर्माण में सहायता प्रदान करने के लिए अपना आभार व्यक्त करते हुए पलाटाना परियोजना से बंग्लादेश को 100 मेगावाट बिजली प्रदान करने पर भी गंभीरता से विचार कर रहा है।

I would like to express my heartfelt gratitude to President Putin for hosting BRICS Summit.

मैं BRICS Summit की मेजबानी के लिए President Putin के प्रति हार्दिक आभार व्यक्त करता हूं।

We express our deep gratitude to the Government of the People’s Republic of Bangladesh for hosting the BIMSTEC Permanent Secretariat in Dhaka and also providing the required logistical support to the Secretariat.

हम ढाका में बिम्सटेक स्थायी सचिवालय की मेजबानी करने और सचिवालय को आवश्यक सहायक सहायता प्रदान करने के लिए पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ बांग्लादेश की सरकार के प्रति आभार व्यक्त करते हैं।

14 What is yet another way to show our gratitude for the ransom?

14 यहोवा जो कुछ करता है प्यार की वजह से करता है और वह चाहता है कि उसके उपासक उसकी मिसाल पर चलें।

Speaking on the occasion, the President expressed his gratitude to the Government of Mauritius for inviting him to be Chief Guest for the celebrations of the 50th anniversary of the independence of Mauritius.

इस अवसर पर बोलते हुए, राष्ट्रपति ने मॉरीशस की स्वतंत्रता की 50वीं वर्षगांठ के समारोह के उन्हें मुख्य अतिथि के रूप में आमंत्रित करने के लिए मॉरीशस सरकार के प्रति आभार व्यक्त किया।

Speaking at the conference, Mr. Aiyaz Sayed-Khaiyum, Attorney General and Minister for Economy, Public Enterprises, Civil Service and Communications, Republic of Fiji, expressed his gratitude to the Government of India for its support and contribution to Fiji’s presidency of the COP-23. He reaffirmed that the creation of FIPIC in 2014 has resulted in closer ties between India and the Pacific Island nations, giving people a chance to better their lives.

सम्मेलन में बोलते हुए, श्री अयाज सय्यद-खैयम, महान्यायवादी तथा अर्थव्यवस्था, लोक उद्यम, सिविल सेवा और संचार मंत्री, फिजी गणराज्य, ने फिजी के सीओपी-23 के अध्यक्ष पद के लिए भारत सरकार के समर्थन और योगदान के लिए अपना आभार व्यक्त किया| उन्होंने दोबारा पुष्टि की कि 2014 में फिपिक के बनने से भारत और प्रशांत द्वीप राष्ट्रों के बीच ज्यादा करीबी संबंध हो गए हैं, जिससे लोगों को अपने जीवन को बेहतर बनाने का मौका मिलेगा।

* His Excellency Mr. Choummaly Sayasone, President of Lao PDR expressed deep gratitude to President Smt. Pratibha Devisingh Patil and His Excellency Dr.

* महामहिम श्री चोउम्माली सायासोने ने लाओ लोकतांत्रिक जन गणराज्य के राष्ट्रपति ने उन्हें और उनके प्रतिनिधिमंडल को दिए गए सौहार्दपूर्ण स्वागत एवं आतिथ्य सत्कार के लिए श्रीमती प्रतिभा देवी सिंह पाटील और भारत गणराज्य के प्रधान मंत्री महामहिम डा.

3:24) A Christian who is “full-grown in powers of understanding” develops such gratitude and enjoys intimacy with Jehovah. —1 Cor.

3:24) एक मसीही जो ‘सोचने-समझने की काबिलीयत में सयाना’ है, उसका दिल एहसानमंदी की भावना से उमड़ता रहता है और यहोवा के साथ उसका करीबी रिश्ता होता है।—1 कुरिं.

Before I conclude, I would like to convey my sincere gratitude to Sardar Parkash Singh Badal who took special interest in making the Amritsar Passport Office a reality.

अपनी बात समाप्त करने से पहले मैं सरदार प्रकाश सिंह बादल जी के प्रति अपना विशेष आभार प्रकट करता हूँ, जिन्होंने अमृतसर में इस पासपोर्ट कार्यालय को मूर्त रूप देने में विशेष रुचि ली है।

The delegations expressed their sincere gratitude to the Government of the State of Bihar for the warm hospitality extended to them.

प्रतिनिधिमंडलों ने बिहार राज्य सरकार को उनकी गर्मजोशी से भरे आतिथ्य के लिए आभार व्यक्त किया।

Also I would like to say at this stage that Government of India expresses its gratitude for the universal condemnation of the terrorist attack on Delhi-Attari Express and the messages of sympathy that have come from all over the world.

इस स्तर पर मैं यह भी कहना चाहता हूं कि भारत सरकार ने दिल्ली-अटारी एक्सप्रेस पर आतंकवादी हमले की विश्वव्यापी निंदा और सहानुभूति के संदेश के प्रति अपना आभार व्यक्त किया है ।

(Colossians 3:15) Numerous psalms contain expressions of thanks, indicating that heartfelt gratitude is a godly virtue.

(कुलुस्सियों ३:१५) कई भजनों में धन्यवाद की अभिव्यक्तियाँ हैं, जो सूचित करती हैं कि हृदय से एहसानमंद होना एक ईश्वरीय गुण है।

Meditating on how Jehovah made known his ways of deliverance to Moses must have generated a feeling of gratitude in David’s heart.

यहोवा ने मूसा को जिस तरह छुटकारे के तरीके के बारे में बताया उस पर मनन करने से दाऊद के दिल में एहसानमंदी की भावना उत्पन्न हुई होगी।

The still of the evening air and the impressive height of the bells combine to produce seemingly ethereal music, filling our hearts with gratitude for the divine gift of music.

शाम की शान्त हवा और घंटों की प्रभावशाली ऊँचाई मिलकर प्रतीयमानतः अलौकिक संगीत उत्पन्न करते हैं, और हमारे हृदय को संगीत की ईश्वरीय देन के लिए कृतज्ञता से भर देते हैं।

To begin with, please allow me to take this opportunity to express our heartfelt gratitude to the Indian Government and people for the warm reception and protocol arrangements.

शुरूआत में, मैं इस अवसर पर, गर्मजोशी से स्वागत और प्रोटोकॉल व्यवस्था के लिए भारत सरकार और लोगों के प्रति हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहूंगा ।

(Proverbs 15:1) Badly chosen words can easily result in pain and anger instead of gratitude.

(नीतिवचन १५:१) बिना सोचे-समझे कहे गए शब्दों से, शुक्रगुज़ार महसूस करने के बजाय व्यक्ति आसानी से आहत हो सकता है और उसे गुस्सा भी आ सकता है।

Out of gratitude and love the king not only made him his Vizier but adopted the name Gangu as the nickname of the royal dynasty .

प्रेम और क्तज्ञता में राजा ने उसे केवल वजीर नहीं बनाया बल्कि राजवंश के उपनाम के रूप में से उसे अपना लिया .

The Foreign Minister of Myanmar expressed gratitude for the prompt and generous assistance of the Government of India.

म्यांमार के विदेश मंत्री ने भारत सरकार की त्वरित और उदार सहायता के लिए आभार व्यक्त किया ।

I felt that I owed him a debt of gratitude for all that he has done for me.

मुझे लगा कि यहोवा ने मुझ पर जो दया की है, और उसके एहसानों से मैं जिस कदर दबा हुआ हूँ, उसके बदले मुझे भी उसके लिए कुछ करना चाहिए।

“My two daughters have noticed this, and it has helped them to be more aware of showing gratitude,” says Stephen.

स्टीवन कहता है, “मेरी दोनों बेटियों ने इस पर गौर किया और उन्हें एहसास हुआ है कि उन्हें भी दूसरों को धन्यवाद कहना चाहिए।”

Out of the six conditions, the longest lasting effects were associated with the act of writing "gratitude journals" where participants were asked to write down three things they were grateful for every day.

इन छह स्थितियों में सबसे लंबे समय तक रहने वाले स्थायी प्रभाव "आभार पत्रिका" लिखने के कार्य के कारण उत्पन्न हुए थे जहां प्रतिभागियों को ऐसी तीन बातें लिखने के लिए कहा गया था जिनके लिए वे हर दिन आभारी थे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में gratitude के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।