अंग्रेजी में haven का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में haven शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में haven का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में haven शब्द का अर्थ बन्दरगाह, आश्रय-स्थल, बंदरगाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

haven शब्द का अर्थ

बन्दरगाह

nounmasculine

Despite strong headwinds, they made it to the harbor of Fair Havens, near the Cretan city of Lasea.

तेज़, सम्मुख हवाओं के होते हुए भी वह क्रेते के लसया नगर के निकट शुभ लंगरबारी नामक बन्दरगाह पहुँच गए।

आश्रय-स्थल

nounmasculine

बंदरगाह

noun

8 And sailing with difficulty along the coast, we came to a place called Fair Havens, which was near the city of La·seʹa.

8 और किनारे-किनारे बड़ी मुश्किल से खेते हुए हम उस जगह पहुँचे जो ‘बढ़िया बंदरगाह’ कहलाती है, जहाँ से लसिया शहर पास था।

और उदाहरण देखें

3 The home should be a haven of peace.

३ घर को शांति का आशियाना होना चाहिए।

The family should be a haven of natural affection, but even there, violence and abuse—sometimes terrifyingly brutal—have become commonplace.

परिवार को स्नेह का आशियाना होना चाहिए, लेकिन यहाँ पर भी, हिंसा और दुर्व्यवहार—कभी-कभी भयानक रूप से निर्दयता—आम बातें बन गई हैं।

Soon after his departure from Paris, Arafat asked Suha to come and work with him in Tunisia (where the Palestinian Liberation Organization had set up a haven).

पेरिस से जाने के तुरंत बाद, अराफात ने सुहा को ट्यूनीशिया (जहां फिलिस्तीनी मुक्ति संगठन ने एक आश्रय स्थापित किया था) में उनके साथ काम करने और आने के लिए कहा।

The two Leaders agreed that resolute and credible steps must be taken to eliminate safe havens and sanctuaries that provide shelter to terrorists and their activities.

दोनों नेताओं ने इस बात पर सहमति जताई कि आतंकवादियों और उनकी गतिविधियों के लिए आश्रय प्रदान करने वाले सुरक्षित आश्रयों और अभयारण्यों को खत्म करने के लिए दृढ़ और विश्वसनीय कदम उठाए जाने चाहिए।

15 Gabon—A Haven for Wildlife

15 गेबन—जंगली जीव-जंतुओं का आसरा

A prerequisite for this, is to liquidate the terror sanctuaries and safe havens that exist beyond Afghanistan’s borders.

इसके लिए अफगानिस्तान के सीमाओं के पार मौजूद आतंकवादियों के आश्रय स्थलों एवं सुरक्षित स्थानों को नष्ट करने की आवश्यकता होगी।

What’s frustrating at times is we see Pakistan operating against the interests of its own people by going after these groups only selectively, by providing safe havens and support bases for Taliban and Haqqani network leadership that operate out of Pakistan as they perpetuate hell in portions of Pakistan and in Afghanistan.

निराशा तब होती है जब हम पाकिस्तान को अपनी ही जनता के हितों के खिलाफ काम करता देखते हैं — इन संगठनों के खिलाफ चयनात्मक कार्रवाई कर, तालिबान और हक़्क़ानी नेटवर्क के नेतृत्व को सुरक्षित पनाह और सहयोग आधार देकर जोकि पाकिस्तान और अफग़ानिस्तान के विभिन्न भागों में कहर बरपाते हुए पाकिस्तान से संचालित होते हैं।

They also stressed the need for concerted efforts to address the challenge of terrorism in the region, including the dismantling of terrorist safe havens and disrupting all financial and tactical support for terrorism, and through strengthened cooperation in the Global Counterterrorism Forum.

उन्होंने क्षेत्र में आतंकवाद की चुनौती से निपटने के लिए ठोस प्रयासों की आवश्यकता पर भी बल दिया, इसमें आतंकवादियों के सुरक्षित ठिकानों को नष्ट करने और आतंकवाद के लिए वित्तीय तथा रणनीतिक सहयोग बंद कराना और वैश्विक आतंकवाद निषेध फोरम के माध्यम से सहयोग को सुदृढ़ करना शामिल है।

In 1998, during the capture of Mazar-i Sharif, she and her sister stole an helicopter with the intention of fleeing to safe haven to Uzbekistan, but they eventually turned back because of their family who they couldn't leave behind.

1998 में, मजार-ए शरीफ पर कब्जा करने के दौरान, उसने और उसकी बहन ने एक हेलीकॉप्टर चुराया था, जो कि उज्बेकिस्तान में सुरक्षित ठिकाने की ओर भागने के इरादे से गया था, लेकिन वे अंततः अपने परिवार की वजह से वापस चले गए, जिसे वे पीछे नहीं छोड़ सकते थे।

They stressed upon the need for joint and concerted efforts to combat terrorism in all its forms and manifestations, including elimination of terrorist bases and safe havens and cutting off all financial and tactical support to terrorism.

उन्होंने सभी रूपों एवं अभिव्यक्तियों के आतंकवाद से निपटने के लिए संयुक्त एवं समवेत प्रयासों की आवश्यकता पर बल दिया, जिसमें आतंकियों के अड्डों एवं सुरक्षित स्थानों को समाप्त करना तथा आतंकवाद को सभी वित्तीय एवं सामरिक सहायता बंद करना शामिल है।

This Conference is addressing issues including safe havens and sanctuaries beyond Afghanistan's borders.

इस सम्मेलन में अफगानिस्तान की सीमाओं से आगे सुरक्षित आश्रयों एवं शरण क्षेत्रों समेत अनेक मुद्दों पर ध्यान दिया जा रहा है।

India, as an affected party, urges the international community to work towards early adoption of the United Nations Comprehensive Convention on International Terrorism which will, inter alia, deny terrorists and their supporters’ access to arms, funds and safe havens.

इन सब चुनौतियों से प्रभावित भारत अन्तर्राष्ट्रीय समुदाय से अन्तर्राष्ट्रीय आतंकवाद पर संयुक्त राष्ट्र के व्यापक सन्धिपत्र के अनुरूप व्यवहार करने का निवेदन करता है जिससे आतंकवादियों तथा उनके समर्थकों को हथियार, धन और सुरक्षित शरणस्थल न प्राप्त हो सके।

4 For the Protection: In this wicked world, the congregation is a real spiritual refuge —a haven of peace and love.

४ सुरक्षा के लिए: इस दुष्ट संसार में कलीसिया वाकई एक आध्यात्मिक शरणस्थान है—शांति और प्रेम का आशियाना।

On counter-terrorism, both sides stressed the need for joint and concerted efforts, including the dismantling of safe havens for terrorist and criminal networks, to disrupt all financial and tactical support for networks such as Al Qaeda, Lashkar-e Taiba, Jaish-e-Mohammad, the D-Company, and the Haqqanis.

आतंकवादरोधी मामले के संबंध में दोनों पक्षों ने संयुक्त और एकजुट होकर प्रयास करने की आवश्यकता पर बल दिया, जिसमें आतंकवादियों और आपराधिक नेटवर्कों के लिए सुरक्षित ठिकानों को नष्ट करना, अल-कायदा, लश्कर-ए-तैयबा, जैश-ए-मोहम्मद, डी-कंपनी तथा हक्कानीज जैसे नेटवर्कों के लिए सभी प्रकार के वित्तीय एवं व्यावहारिक समर्थन को रोक देना शामिल है।

Therefore, do not be misled by those who intend to obscure the challenge that safe havens pose to peace and security in the region.

इसलिए, कृपया उनसे गुमराह न हों जिनका उद्देश्य उस चुनौती को धुंधला करना है जो इस क्षेत्र में सुरक्षित आश्रय के माध्यम से शांति एवं सुरक्षा के लिए पैदा हो रही है।

After a decade of acquiescing in the Pakistan army's double-dealing on terror, the US is now engaged in a relentless bombardment with drones of Pakistan's terror havens.

आतंकवाद पर पाकिस्तान की सेना द्वारा दोहरे मापदण्ड़ को एक दशक पूर्व स्वीकार किये जाने के बाद, संयुक्त राज्य अब पाकिस्तान के आतंकी जन्नतों पर ड़्रोनों द्वारा अनवरत बम-बारी करने में संलिप्त है।

The havens of Islamic learning in India are still intact.

भारत में इस्लामी शिक्षा का स्वर्ग अभी भी अक्षुण्ण है।

The terror attacks demonstrate that safe havens and support systems continue to be available to the terrorists.

इन आतंकवादी हमलों से पता चलता है कि आतंकवादियों के लिए सुरक्षित आश्रय और समर्थन प्रणाली का उपलब्ध होना जारी है।

"Joint and concerted efforts including dismantling of safe havens for terrorists and criminal networks, and disrupting financial and tactical support for LET, Jaish-e-Mohammad, D-Company, the Haqqani Network and Al Qaeda”.

''संयुक्त एवं समवेत प्रयास जिसमें आतंकियों एवं आपराधिक नेटवर्क के लिए सुरक्षित शरणगाहों को नष्ट करना और एल ई टी, जैश -ए - मुहम्मद,डी कंपनी, हक्कानी नेटवर्क और अल कायदा के लिए वित्तीय एवं रणनीतिक समर्थन में व्यवधान उत्पन्न करना शामिल है।''

They concurred that terrorism is a global scourge that must be fought and called upon all countries to eliminate terrorist safe havens and infrastructure from all territories under their control, disrupting terrorist networks and their financing channels and halting cross-border movement of terrorists.

उन्होंने सहमति व्यक्त की कि आतंकवाद एक वैश्विक संकट है और सभी देशों को आतंकवादी सुरक्षित आश्रयों और बुनियादी ढांचे को खत्म करने, आतंकवादी नेटवर्कों और उनके वित्त पोषण चैनलों को बाधित करने और आतंकवादियों के सीमा पार आवागमन को रोकने के द्वारा इससे लड़ना चाहिए।

The continuing existence of safe havens and sanctuaries for terrorists beyond Afghanistan’s borders is the major impediment to the restoration of peace and security in Afghanistan.

अफगानिस्तान की सीमाओं के बाहर आतंकियों के लिए सुरक्षित शरणगाहों का निरंतर बने रहना अफगानिस्तान में शांति एवं सुरक्षा की बहाली की दिशा में सबसे बड़ी बाधा है।

Terror groups implacably opposed to India continue to recruit, train and plot attacks from safe havens across our borders.

भारत विरोधी आतंकी गुटों की स्वच्छन्द रूप से सीमापार में भर्ती की जा रही है, उन्हें प्रशिक्षित किया जा रहा है और सुरक्षित आश्रयों से वे हमलों की साजिश बना रहे हैं।

India would like to see the SCO zone emerge as a terror-free zone, free of safe havens and sanctuaries for terrorists and free of infrastructure of terrorism that poisons our common region.

भारत चाहता है कि शंघाई सहयोग संगठन के क्षेत्र आतंकवाद मुक्त क्षेत्र के रूप में विकसित हों, जहां आतंकवादियों को न तो सुरक्षित आश्रय उपलब्ध कराया जाए और न ही किसी प्रकार का बुनियादी ढांचा प्रदान किया जाए क्योंकि इससे क्षेत्र के सभी देशों को नुकसान होगा।

And we’ll continue to insist to Pakistan's leaders that terrorist safe havens within their borders are unacceptable, and that terrorists behind the Mumbai attacks must be brought to justice.

हम पाकिस्तानी नेताओं के समक्ष इस बात पर बल देना जारी रखेंगे कि उनके भूक्षेत्रों के भीतर विद्यमान आतंकी ठिकाने अस्वीकार्य हैं और यह कि मुम्बई हमलों के लिए जिम्मेदार आतंकवादियों को सजा दिलाई जानी चाहिए।

This will pave the way for further strengthening of the strategic partnership between the two countries. India will continue to consult with countries in the region and beyond in support of peace and stability in Afghanistan and underline the need to act effectively to ensure that terrorist and extremist groups targeting Afghanistan from beyond its borders are denied safe havens.

भारत अफगानिस्तान में शांति और स्थिरता के समर्थन में इस क्षेत्र तथा इस क्षेत्र के बाहर के देशों के साथ परामर्श जारी रखेगा तथा यह सुनिश्चित करने के लिए प्रभावशाली ढंग से कार्रवाई करने की आवश्यकता पर जोर देगा कि उसके सीमा क्षेत्र के बाहर से अफगानिस्तान को लक्ष्य बनाने वाले आतंकवादी तथा उग्रवादी गुटों को कोई सुरक्षित ठिकाना न मिल पाए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में haven के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।