अंग्रेजी
अंग्रेजी में heartbreaking का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में heartbreaking शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में heartbreaking का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में heartbreaking शब्द का अर्थ मर्मभेदी, ह्रदयविदारक, मर्माहत, शोकाकुल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
heartbreaking शब्द का अर्थ
मर्मभेदीadjective |
ह्रदयविदारकadjective |
मर्माहतadjective |
शोकाकुलadjective |
और उदाहरण देखें
The single most disturbing moment of my tenure as USAID Administrator was looking into the eyes of a young, Muslim father in that camp as he said, in heartbreaking pain, that his son had only known life in that guarded settlement. USAID के प्रशासक के रूप में मेरे कार्यकाल का सबसे कठिन पल उस कैम्प में एक युवा मुसलमान पिता की आँखों में देखना था, जैसा कि उसने काफी दर्द भरे लहजे में कहा कि उसके बेटे का जीवन में बस वह चौकसी वाला वातावरण ही रहा है। |
Elijah must have been shocked by the death of the widow’s son and by her idea that the prophet’s very presence was responsible for her heartbreaking bereavement. यह सुनकर ज़रूर एलिय्याह को भारी सदमा पहुँचा होगा कि इस विधवा के बेटे की मौत हो गयी है, साथ ही, इस बात से भी कि यह विधवा एलिय्याह की मौजूदगी को अपने प्यारे बेटे की मौत का कारण मान बैठी है। |
It will be a heartbreak to leave —the eighth time our hearts have been ‘broken.’ पिछली सात दफा विदा होते समय ऐसे ही हमारे दिल को ‘बहुत दुःख’ हुआ था। |
He said, "It is you, O heartbreaker." वह कहता है, "ये तुम हो, ओ दिल तोड़ने वाले." |
8 It is truly heartbreaking when a fellow believer manifests a desire to live contrary to God’s standards. ८ सचमुच यह देखकर बहुत तकलीफ होती है जब कोई संगी विश्वासी परमेश्वर के स्तरों के खिलाफ जीने का रुझान दिखाता है। |
Pietersen's view was that players should be judged on merit, and described it as "heartbreaking" when he was left out of the side, although he later reflected "it turned out it was the best thing that could have happened". पीटरसन का विचार था कि खिलाड़ियों को योग्यता के आधार पर आंका जाना चाहिए, और जब उन्हें पक्ष से बाहर कर दिया गया, तो इसे "दिल तोड़ने" के रूप में वर्णित किया गया था, हालांकि बाद में उन्होंने यह दर्शाया कि "यह सबसे अच्छी बात थी जो ऐसा हो सकता था" । |
See “Joyous and Thankful Despite Heartbreaking Loss,” published in The Watchtower of June 1, 2001, pages 23-7. जून 15, 2001 की प्रहरीदुर्ग के पेज 23-7 में छपा लेख, “गहरे सदमे के बावजूद ज़िंदगी से खुश और एहसानमंद” देखिए। |
Joyous and Thankful Despite Heartbreaking Loss गहरे सदमे के बावजूद ज़िंदगी से खुश और एहसानमंद |
And more recently, we witnessed again the heartbreak of the abduction of more than 100 Nigerian schoolgirls – ripped from their families, forever changing their future. और हाल ही में, हमने फिर से देखा कि 100 से अधिक नाइजीरियाई स्कूली बच्चों के अपहरण का हादसा हुआ – जिन्हें उनके परिवारों से अलग कर दिया गया, हमेशा के लिए उनका भविष्य बदल गया। |
It’s a valuable – and, at times, heartbreaking – cautionary tale. यह मूल्यवान - और, बीच-बीच में, हृदय विदारक - सचेत करने वाली कहानी है। |
And Black Lion died of heartbreak. और हमारा कुत्ता Heart Attack से मर गया |
They may recognize their own sinful state and the heartbreaking circumstances that have resulted from human sinfulness. मातम मनानेवाले इन लोगों को एहसास है कि वे पापी हैं और यह भी कि दुनिया में बहुत-से बुरे काम हो रहे हैं। |
Think of the heartbreak of parents who have discovered, too late, that their children have been abused by trusted clergymen, teachers, or even close family members. सोचिए कि उन माता-पिताओं का कैसा दिल टूटा होगा जब उन्हें बहुत देर हो जाने के बाद पता चला कि भरोसे के पादरियों, शिक्षकों और तो और नज़दीकी रिश्तेदारों ने उनके बच्चों के साथ दुर्व्यवहार किया है। |
One must journey through life alone; to rely on others is to invite heartbreak.” हमें अपने जीवन में अपनी यात्रा अकेले करनी चाहिए; दूसरों पर भरोसा करना दिल के टूटने को निमंत्रण देना है।’’ |
You heartbreaker. आप दिल तोड़ने. |
For example, we can protect ourselves and our loved ones from many heartbreaking problems if we avoid drug and alcohol abuse, sexual promiscuity, and a violent life-style. मिसाल के लिए, अगर हम उसके स्तरों को मानें और ड्रग्स और शराब का गलत इस्तेमाल न करें, लैंगिक बदचलनी में न पड़ें और दूसरों से लड़ने-झगड़ने और खून-खराबा करने की आदत न डालें, तो हम खुद को साथ ही अपने अज़ीज़ों को कई समस्याओं से बचा पाएँगे। |
It could bring heartbreak, disappointment, and even danger, as Jesus’ words quoted above show. जैसे कि यीशु के ऊपरोक्त शब्द दिखाते हैं, यह अत्यंत दुःख, निराशा और ख़तरा भी ला सकता था। |
I think that if we want to discover the full potential in our humanity, we need to celebrate those heartbreaking strengths and those glorious disabilities that we all have. मैं सोचती हूँ कि यदि हम पूरी संभावना समझना चाहते हैं अपने समस्त मनुष्यत्व की, तो हमें उन मर्मभेदी शक्तियों को सराहना होगा और उन शानदार अक्षमताओं को भी जो हम सब में हैं. |
"How 13 Reasons Why Built That Heartbreaking Suicide Scene". "कहां है असली चार धाम तीर्थ, जानिए क्यों करते हैं श्रद्धालु इन स्थानों की यात्रा". |
Scared and mortified, I listen, listen as I prattle on about the flotsam and jetsam of the day; listen as I confess my love for the president, and, of course, my heartbreak; listen to my sometimes catty, sometimes churlish, sometimes silly self being cruel, unforgiving, uncouth; listen, deeply, deeply ashamed, to the worst version of myself, a self I don't even recognize. सहमी हुई और बेज्ज्त, मै सुन रही हूँ, सुन रही हूँ उस दिन की आपाधापी; सुन रही हूँ खुद को, राष्ट्रपति के प्रति अपने प्यार का इज़हार करते हुए, और फिर अपने दिल टूट्ने का जिक्र करते हुए; कभी कभी तेज-तर्रार, कभी बस नासमझी भरी कभी खराब बर्ताव करती, कभी असभ्य; सुन रही हूँ, अंदर तक, गहरे भीतर तक शर्मिंदा, अपने सबसे खराब स्वरूप का सामना करती, ऐसा रूप जिसे मैं पहचान तक नहीं पाती। |
In the meantime, how can you cope with your heartbreak? मगर इस दौरान, आप अपने टूटे दिल को कैसे सँभाल सकती हैं? |
Terri says it was heartbreaking when she saw that her mother could not perform simple tasks. टॆरी कहती है कि जब उसने देखा कि उसकी माँ छोटे-मोटे काम भी नहीं कर पा रही हैं तो वह बहुत दुःखी हुई। |
The ongoing tragedy in Syria is heartbreaking. सीरिया में चल रही त्रासदी दिल तोड़ देने वाली है। |
It was heartbreaking!” ऐसा लग रहा था जैसे उसकी मौत हो गयी है।’ |
Mrs. King was a dry-eyed frieze of heartbreak. राणाडे एक कट्टर चितपावन ब्राह्मण परिवार से थे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में heartbreaking के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
heartbreaking से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।