अंग्रेजी में idly का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में idly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में idly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में idly शब्द का अर्थ आलस्यपूर्वक, लक्ष्यहीनरूपसे, बेपरवाही से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

idly शब्द का अर्थ

आलस्यपूर्वक

adverb

लक्ष्यहीनरूपसे

adverb

बेपरवाही से

adverb

और उदाहरण देखें

Joshua asks the people to get provisions ready and not idly wait for God to provide them.

उसी तरह, यीशु ने ज़िंदगी की बुनियादी ज़रूरतों के बारे में चिंता न करने की सलाह दी और यह वादा किया कि “ये सब वस्तुएं भी तुम्हें मिल जाएंगी।”

I don’t think the American people want their tax dollars tied up, sitting idly because we’re unable to fully execute programs.

मैं नहीं समझता हूं कि अमेरिका के लोग यह चाहते हैं कि उन्होंने जो टैक्स दिया है वह इसलिए बेकार पड़ा रहे क्योंकि हम अपने कार्यक्रमों को पूरी तरह से लागू नहीं कर पाए।

The United States takes chemical weapons threats seriously, and we cannot stand idly by and allow their use to become regularized.

संयुक्त राज्य अमेरिका रासायनिक हथियारों के खतरे को गंभीरता से लेता है और हम इस तरह से आराम से नहीं बैठ सकते और इनका नियमित उपयोग नहीं होने दे सकते।

Of course, no loving parent will stand by idly while an adult child plummets into disaster.

बेशक, कोई प्रेममय माता-पिता अपने सयाने बच्चे को विपत्ति में पड़ते देख आँख पर पट्टी नहीं बाँध लेंगे।

Today, I am reminded of the words of late Prime Minister Shrimati Indira Gandhi who had declared at a public rally here in Dhaka on March 17th 1972: "If India has helped you, it is because we could not sit idly by after hearing your voice and after knowing of the sorrow and suffering that you have undergone.

आज मुझे, 17 मार्च, 1972 को स्वर्गीय प्रधानमंत्री श्रीमती इंदिरा गांधी द्वारा ढाका में एक सार्वजनिक रैली में बोले गए कुछ शब्द याद आ रहे हैं ‘यदि भारत ने आपकी सहायता की है तो वह इसलिए कि हम आपकी परेशानी सुनने और आपके कष्ट और पीड़ा जो आपने सही की जानकारी मिलने के बाद आराम से नहीं बैठ सकते थे ।

Out among the beasts of the field, he certainly was not sitting idly in the grass of a virtual paradise, enjoying refreshing breezes daily.

जंगल में जानवरों के बीच रहना कोई मज़ेवाली बात नहीं था। वह घास के हरे-भरे मैदानों में आराम से हवा नहीं खा रहा था।

While we have made significant gains against ISIS in Iraq and Syria in cyberspace and in other countries, we cannot stand idly by and assume that it is defeated.

जबकि हमने ISIS के खिलाफ इराक़ और सीरिया में साइबरस्पेस और अन्य देशों में काफी महत्वपूर्ण उपलब्धि हासिल की है, हम यह सोचकर शांत खड़े नहीं रह सकते कि वह हार गया है।

4 Jehovah required more of King Jehoshaphat and his people than that they merely sit idly by, awaiting a miraculous deliverance.

४ यहोवा ने राजा यहोशापात और उसके लोगों से केवल हाथ पर हाथ रखकर बैठे रहकर एक चमत्कारिक छुटकारा देखने से और अधिक की माँग की थी।

10 How does the King of eternity regard religions that encourage men to slaughter one another or that stand idly by while members of their flock kill other members?

१० सनातन राजा उन धर्मों को किस दृष्टि से देखता है जो मनुष्यों को एक दूसरे का क़त्ल करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं या जो ख़ामोश रहते हैं जबकि उनके झुंड के सदस्य दूसरे सदस्यों की हत्या करते हैं?

As dedicated members of his family of worshipers, we trust our Father but do not sit idly by waiting for him to provide for us miraculously.

उनके उपासक-परिवार के सदस्यों के रूप में, हम अपने पिता पर भरोसा तो करते हैं, लेकिन हम कुछ किए बिना ही बैठ नहीं जाते, यह सोचकर कि वह चमत्कारिक रूप से हमारे लिए प्रबंध करेंगे।

He adds: “Let your eye wander idly over the map, and translate the symbols as you meet them.”

वह आगे कहता है: “अपनी आँखों को नक़्शे पर यूँ ही चलने दीजिए और जैसे-जैसे आप चिन्हों को देखते हैं उनका अनुवाद कीजिए।”

The type of fishing he referred to here was not that of a lone fisherman using a line and a lure, sitting idly while waiting for the fish to bite.

यहाँ वह एक मछुवारे की बात नहीं कर रहा था, जो पानी में बंसी डालकर इस इंतज़ार में बैठा रहता है कि मछली आकर उसमें फँस जाए।

Those words of Jesus show that God has not been sitting idly by, watching events unfold.

यीशु के इन शब्दों से पता चलता है कि परमेश्वर, दुनिया में होनेवाली घटनाओं को देखकर हाथ-पर-हाथ धरे बैठा नहीं है।

There you can experience Idli Vada and Chholey Bhature too. But let me tell you something very interesting – whatever you will be served as Chinese cuisine is not authentic Chinese. It is our very own Indianised Chinese cuisine with whole lot of spices and oil that will leave you guessing – is this the Chinese cuisine we eat?

वहां जाकर आप इडलीवडाभी खाएंगे आपको छोले भठूरे भी मिलेंगे , लेकिन एक चीज़ आपको बता दूँ जोआपको चाइनीज़(Chinese) कह कर दिया जायेगा वह चाइनीज़ ऑथेंटिक (authentic) नहीं होगा , वह इंडियनाईज्ड (Indianised) चाइनीज़ होगा जिसमे खूब मसाला होगा , खूब तेल होगा और आप हैरान हो जायेंगे की क्या यह चाइनीज़ है जो हम खाते हैं ।

Hence, we should not idly waste time.

इसलिए जब तक हम ज़िंदा हैं, हमें अपना समय बरबाद नहीं करना चाहिए।

However, the one who waited idly received a different treatment.

(हिन्दुस्तानी बाइबल) मगर जो दास इंतज़ार करते वक्त बेकार बैठा रहा, उसके साथ अलग व्यवहार किया गया।

What’s most important to us is that the world can’t just stand idly by and be witness to the atrocities that are being reported in the area.

हमारे लिए यह महत्वपूर्ण है कि विश्व मूक दर्शक बनकर उन अत्याचारों को देखता भर नहीं रह सकता जो क्षेत्र में रिपोर्ट किए जा रहे हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में idly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

idly से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में fritter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hang out का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में idiom का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में idiomatic का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में idiopathic का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में idiosyncrasy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में idiosyncratic का क्या मतलब है?