अंग्रेजी
अंग्रेजी में implicit का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में implicit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में implicit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में implicit शब्द का अर्थ निर्विवाद, अंतर्निहित, अप्रत्य्क्ष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
implicit शब्द का अर्थ
निर्विवादadjective |
अंतर्निहितadjective |
अप्रत्य्क्षadjective |
और उदाहरण देखें
How beautifully David’s song portrays Jehovah as the true God, worthy of our implicit trust! दाऊद ने अपने गीत में कितनी खूबसूरती से बताया कि यहोवा एक सच्चा परमेश्वर है और वह इस काबिल है कि हम उस पर पूरा भरोसा रखें! |
“The implicit logic of the project approach is to expand the institutional capacity , ease the regulatory gaps and demonstrate appropriate clean up remediation techniques,” said Charles Cormier, World Bank Country Sector Coordinator for Social, Environment and Water Resources and project team leader. सामाजिक, पर्यावरण और जल-संसाधनों के लिए विश्व बैंक के कंट्री सेक्टर कोऑर्डिनेटर और परियोजना के टीम लीडर चार्ल्स कोर्मिएर ने कहा, ‘‘परियोजना के दृष्टिकोण में निहित तर्क है - संस्थागत क्षमता का विकास करना, नियमन-संबंधी कमियों को दूर करना, सफ़ाई करने वाली समुचित पद्धतियों का प्रदर्शन करना। |
But the politicisation of religion implicit in the establishment of a State in the name of Islam turned to radicalisation in the 80s when it suited various governments to promote jihadist ideologies among the border Pashtun tribes — aimed as this jihad was against the Soviet Union. सरकारी संस्थानों में अप्रत्यक्ष रूप से धार्मिक हस्ताक्षेप से किये गये राजनैतिककरण के फलस्वरूप, इस्लाम का नाम 1980 के दशक में उग्रवादिता के रूप में बदल गया था जब यह पश्तून आदिवासी सीमा प्रान्तों में विभिन्न सरकारों द्वारा जेहादियों के सिद्धांतो का संवर्धन उनके अनुकूल हो गया था और वे सोवियत संघ के विरुद्ध इस जेहाद का लक्ष्य था। |
Beyond that, communication was generally made in the appalling and stultifying cadences of so-called pidgin English, with its implicit assumption that the African native must submit himself to the norms of the English visitor. इसके अलावा, संचार आम तौर पर नाममात्र पिजिन अंग्रेज़ी के घृण्य तथा बेतुके लय में किया जाता था, इस निर्विवाद धारणा के साथ कि अफ्रीकी देशी को अपने आपको अंग्रेज़ अतिथि की मर्यादों के अधीन करना ही होगा। |
I realized the wisdom of putting my implicit trust in Jehovah. —Proverbs 3:5. मुझे एहसास हुआ कि यहोवा पर पूरा भरोसा रखने में ही बुद्धिमानी है।—नीतिवचन 3:5. |
We must have implicit trust that Jehovah will not allow any test ‘beyond what we can bear,’ that he will always “make the way out” हमें पूरा भरोसा होना चाहिए कि यहोवा हम पर ऐसी कोई भी आज़माइश आने नहीं देगा जो ‘हमारे सहने से बाहर होगी,’ साथ ही वह हमेशा हमारे “बचने का उपाय भी करेगा” |
Hide implicit members अस्पस्ट सदस्यों को छुपाएँ |
(Genesis 1:26) Similarly, implicit in the command to “love your neighbor as yourself” is the need for a balanced measure of personal dignity and self-respect. (उत्पत्ति १:२६) उसी तरह ‘अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम रखने’ की आज्ञा में व्यक्तिगत गरिमा और आत्म-सम्मान की संतुलित मात्रा की ज़रूरत भी शामिल है। |
So let us see how humility, patience, and implicit trust in God can help to allay anxiety. सो आइए देखें कि किस प्रकार नम्रता, धैर्य, और परमेश्वर पर पूरा भरोसा चिन्ता को कम करने में मदद कर सकते हैं। |
And the adjustment that has been made in the prices of Kerosene and LPG were also necessary, considering the very high amount of subsidy that is implicit in the pricing structure of Kerosene and LPG. यह एक आवश्यक सुधार है। मिट्टी के तेल और एलपीजी के मूल्य में जो समायोजन किया गया है वह भी आवश्यक था क्योंकि मिट्टी के तेल और एलपीजी पर सब्सिडी की मात्रा बहुत अधिक थी। |
He had implicit faith in his men and had declared that he would never try to test the integrity of a person who wore a linga on his body . उसने कह रखा था कि देह पर लिंग धारण करने वालों की ईमानदारी की परख का सवाल उसके मन में कभी नहीं आयेगा . |
"What has the common man got’ was the poser in the elections of 2004 by a leading political party signifying an implicit critique of globalisation as not benefiting the masses. वर्ष 2004 में आयोजित चुनावों में एक प्रमुख राजनैतिक दल ने वैश्वीकरण के स्पष्ट आलोचक के रूप में इस प्रकार का दिखावा किया था कि वैश्वीकरण से आम जनता को कोई लाभ नहीं हो रहा है। |
4 King David had many ups and downs in his life, but one thing remained constant —his implicit trust in his Creator. 4 राजा दाविद की ज़िंदगी में कई उतार-चढ़ाव आए, लेकिन उसकी ज़िंदगी में एक चीज़ कभी नहीं बदली। वह थी, अपने सृष्टिकर्ता पर उसका पूरा भरोसा। |
Even though he forgot about the lists, he was still able to learn things through his implicit memory. भले ही वह सूचियों के बारे में भूल गया, फिर भी वह अपनी अंतर्निहित स्मृति के माध्यम से चीजों को सीखने में सक्षम था। |
Ms . Almontaser ' s departure , however welcome , does not change the rest of the school ' s personnel , much less address the more basic problems implicit in an Arabic - language school - the tendency to Islamist and Arabist content and proselytizing . दूसरा इसे विधायक डोव हिकिंग जैसे राजनेताओं के विरोध का सामना करना पड रहा है और यह बुरी तरह अलोकप्रिय है . |
By your doing so, you heed the warning implicit in the words of Jesus found at Matthew 5:28. जब आप ऐसा करते हैं, तो आप मत्ती 5:28 में दी यीशु की चेतावनी को मान रहे होते हैं। |
The invasion phase consisted primarily of a conventionally fought war which included the capture of the Iraqi capital of Baghdad by American forces with the implicit assistance of the United Kingdom alongside Australia and Poland. आक्रमण चरण में मुख्य रूप से पारंपरिक रूप से लड़ा युद्ध के शामिल था, जिसमें ऑस्ट्रेलिया और पोलैंड के साथ यूनाइटेड किंगडम की निहित सहायता के साथ अमेरिकी सेनाओं द्वारा बगदाद की इराकी राजधानी पर कब्जा शामिल था। |
How does Leviticus 22:18-20 help us to see the implicit warning behind Romans 12:1? किस तरह लैव्यव्यवस्था 22:18-20 हमें यह समझने में मदद देता है कि रोमियों 12:1 के शब्दों में एक चेतावनी छिपी हुई है? |
(Psalm 19:9) As Abraham learned, we humans can have implicit trust in Jehovah’s justice, which is on a much higher plane than ours. (भजन १९:९) जैसा इब्राहीम ने भरोसा रखना सीखा, हम भी यहोवा के न्याय पर पूरा-पूरा भरोसा रख सकते हैं, क्योंकि उसका न्याय वाकई हमारे न्याय से कहीं ज़्यादा श्रेष्ठ है। |
17 From our review of the life of some of those who make up the “cloud of witnesses surrounding us,” it is clear that for us to run the race to the finish, we must have implicit faith in God and his promises. 17 ‘गवाहों के घने बादल’ में जिनका ज़िक्र है उनकी ज़िंदगी पर गौर करने से यह साफ हो जाता है कि जीवन की दौड़ पूरी करने के लिए परमेश्वर और उसके वादों पर पक्का विश्वास होना बेहद ज़रूरी है। |
Henry Ford once scouted Florida in hopes of buying tracts of land to plant sugar cane, convinced that the United States would not tolerate the pollution from burning fossil fuels or the dependency implicit in importing oil to produce gasoline. हेनरी फोर्ड ने एक बार गन्ने की खेती करने के लिए काफ़ी ज़मीन ख़रीदने की उम्मीद से फ्लोरिडा की छानबीन की थी, क्योंकि उन्हें विश्वास था कि संयुक्त राज्य अमेरिका जीवाश्म ईंधन के जलने से होने वाले प्रदूषण या पेट्रोल के उत्पादन के लिए तेल के आयात में निहित निर्भरता को बर्दाश्त नहीं करेगा। |
Especially important is implicit trust in Jehovah, for our faith is built up as we experience his help and direction. यहोवा पर पूरा भरोसा ख़ासकर महत्त्वपूर्ण है, क्योंकि जैसे-जैसे हम उसकी मदद और मार्गदर्शन का अनुभव करते हैं हमारा विश्वास बढ़ता जाता है। |
(Hebrews 13:5) Willing obedience to Jehovah’s commands shows implicit trust that he will care for us. (इब्रानियों 13:5) यहोवा की आज्ञाओं को खुशी-खुशी मानने से हम दिखाते हैं कि हमें उस पर यह भरोसा है कि वह हमारी देखभाल करेगा। |
Indeed, implicit faith in Jehovah’s ability to provide has given Jehovah’s Witnesses an impeccable reputation for honesty. यहोवा के साक्षी अपनी ईमानदारी के लिए मशहूर हैं क्योंकि वे भरोसा रखते हैं कि यहोवा उनकी ज़रूरतें पूरी करने की काबिलीयत रखता है। |
Where an act is arbitrary , it is implicit that it is unequal both according to political logic and constitutional law and is therefore violation of article 14 . जहां कोई कार्य मनमाना होता है , वहां उसका अंतर्निहित अर्थ यह होता है कि यह राजनीतिक तर्क तथा संवैधानिक विधि , दोनों तो बेमेल हैं और इसलिए अनुच्छेद 14 का उल्लंघन है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में implicit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
implicit से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।