अंग्रेजी में improper का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में improper शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में improper का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में improper शब्द का अर्थ अनुचित, अनुपयुक्त, असंगत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

improper शब्द का अर्थ

अनुचित

adjectivemasculine, feminine

At the same time, how can a person gain the mastery over improper jealousy?

साथ ही, एक व्यक्ति अनुचित जलन पर कैसे प्रभुता कर सकता है?

अनुपयुक्त

adjectivemasculine, feminine

Why is infant baptism improper?

शिशु बपतिस्मा क्यों अनुपयुक्त है?

असंगत

adjective

और उदाहरण देखें

In the case of Christians, spirituality may suffer, leading, in turn, to wrong thinking and improper conduct.

मसीहियों के मामले में, शायद आध्यात्मिकता को क्षति पहुँचे, और यह क्रमशः ग़लत सोच-विचार तथा अनुचित आचरण की ओर ले जाए।

It is vital to keep in mind, however, that when there is no divinely provided principle, rule, or law, it would be improper to impose the judgments of our own conscience on fellow Christians in what are purely personal matters. —Romans 14:1-4; Galatians 6:5.

मगर हाँ, यहाँ एक बात ध्यान में रखना ज़रूरी है कि जब कोई ऐसे किसी मामले में निजी फैसला करता है जिनके लिए परमेश्वर ने कोई उसूल या नियम नहीं दिए, तो उन मामलों में अपने मसीही भाई-बहनों पर अपने विवेक के फैसले थोपना सही नहीं होगा।—रोमियों 14:1-4; गलतियों 6:5.

Section 3 of the said Act prohibits improper use of certain emblems and names including the Indian national flag, the name and pictorial representation of Mahatma Gandhi etc., for the purpose of trade, business, calling or profession, or in the title of any patent, or in any trademark or design, any name or emblem specified in the Schedule of the Act or any colorable imitation thereof without the previous permission of the central government or of such officer of government as may be authorized in this behalf by the central government.

उक्त अधिनियम की धारा- 3 भारतीय राष्ट्रीय ध्वज, महात्मा गांधी के नाम तथा उनकी तस्वीर को प्रस्तुत करने इत्यादि सहित कुछ प्रतीक चिह्नों तथा नामों का व्यापार, कारोबार, कॉलिंग अथवा पेशा, अथवा किसी पेटेंट के शीर्षक में, अथवा किसी भी ट्रेडमार्क या अभिकल्पना में, अथवा अधिनियम की अनुसूची में विनिर्दिष्ट कोई नाम या प्रतीक चिह्न अथवा अन्य संभावित अनुकरण बिना केंद्र सरकार अथवा केंद्र सरकार की ओर से प्राधिकृत सरकारी अफसर की अनुमति के बिना उसके प्रयोग को वर्जित करता है।

Improper association with children in the neighborhood and at school can also crowd out Bible truths planted in tender hearts.

पड़ोस के बच्चों से और पाठशाला में अनुचित संग-साथ भी कोमल दिलों में बोए बाइबल सच्चाईयों पर दबाव डालकर उन्हें निकाल सकते हैं।

Yet, not all jealousy is improper.

फिर भी, सब प्रकार की जलन अनुचित नहीं है।

If a person refuses to dwell on improper longings and ‘tears them out’ of his mind, then he will overcome the potential problem of immoral behavior.

अगर एक इंसान बुरी लालसाओं के बारे में नहीं सोचता बल्कि उन्हें अपने दिमाग से बाहर ‘फेंक देता’ है, तो वह समस्या को वहीं खत्म कर देता है। और अनैतिक काम में फँसने से बचता है।

Can the excessive or improper use of technology be harmful mentally and physically?

क्या टेक्नॉलजी का हद-से-ज़्यादा या गलत इस्तेमाल करने से तन-मन पर बुरा असर पड़ता है?

I would not like to disclose what's going to be in the budget. I think that would be improper.

सभी मोर्चों पर लड़ने में कठिनाइयां हैं और इसलिए उन्होंने कहा कि वह आतंकवाद को नियंत्रित करने के प्रति पूर्णत: गंभीर हैं चाहे उसका स्रोत कुछ भी हो और चाहे वह किसी भी देश के विरूद्ध हो, आप मेरा साथ दीजिए ।

Soon, like any other improper stimulation, what initially arouses becomes mundane and routine.

जिस तरह गलत किस्म की उत्तेजनाएँ शुरू-शुरू में ज़बरदस्त होती हैं, मगर जल्द ही फीकी और नीरस हो जाती हैं, पोर्नोग्राफी के मामले में भी यह बिलकुल सच है।

A married person with an improper emotional attachment is like a driver falling asleep at the wheel.

एक विवाहित व्यक्ति जिसे अनुचित भावात्मक लगाव है वह उस चालक के समान है जो गाड़ी चलाते समय सो जाता है।

(Matthew 5:27, 28) With these words, Jesus was teaching his disciples that the heart should be kept clean and that improper thoughts and desires, though not yet carried out, may have grave consequences.

(मत्ती 5:27, 28) यह कहकर यीशु अपने चेलों को सिखा रहा था कि उन्हें अपना मन यानी दिल साफ रखना चाहिए। और गलत विचारों और बुरी अभिलाषाओं को चाहे अब तक अंजाम न भी दिया गया हो, तौभी उनका नतीजा बहुत बुरा हो सकता है।

These disasters serve as a stark reminder of the need for instruments like the HFA, especially because the drivers of disaster risk – improper land use, non-existent or poorly implemented building codes, environmental degradation, poverty, climate change, and, most important, weak governance by inappropriate and insufficient institutions – still abound.

इन आपदाओं से हमें HFA जैसे साधनों की आवश्यकता के बारे में भारी चेतावनी मिलती है, विशेष रूप से इसलिए कि आपदा जोखिम के कारकों - भूमि का अनुचित उपयोग, अस्तित्वहीन या ठीक तरह से लागू न किए गए भवन-निर्माण कोड, पर्यावरण क्षरण, गरीबी, जलवायु परिवर्तन, और, सबसे महत्वपूर्ण, अनुपयुक्त और अपर्याप्त संस्थाओं द्वारा कमजोर नियंत्रण – की अभी भी भरमार है।

Rather than turn away before improper thoughts grew in his heart, he kept looking.

अपने मन में अनुचित विचारों के उठने से पहले अपना मुंह मोड़ने की अपेक्षा वह उस ओर देखता ही रहा।

• The Ministry of External Affairs had instructed the leadership of Amazon India to strictly ensure compliance with the Emblems and Names (Prevention of Improper Use) Act, 1950.

• विदेश मंत्रालय ने अमेजॉन इंडिया के प्रमुख को यह निर्देश दिया है कि संप्रतीक और नाम (अनुचित प्रयोग निवारण) अधिनियम, 1950 का सख्ती से अनुपालन सुनिश्चित किया जाए।

For instance, he may observe that our potentially treacherous heart begins to desire things that are improper.

मिसाल के लिए, वह शायद देखे कि हमारा धोखेबाज़ दिल किसी ऐसी चीज़ की इच्छा करने लगा है, जो गलत है।

In prayer, we do well to invite Jehovah to search through us and discern whether we have any improper inclinations.

इसके लिए हमें प्रार्थना में यहोवा से यह कहना चाहिए कि वह हमारे मन को परखे और देखे कि कहीं हमारे अंदर कोई गलत इरादे तो नहीं हैं।

Resisting this ploy calls for courage in a different way because the fight is an internal one, against improper desires within our own ‘treacherous and desperate’ heart. —Jeremiah 17:9; James 1:14, 15.

यानी उसे अपने दिल में पनपनेवाली गलत इच्छाओं से लड़ना पड़ता है, जो “छल-कपट से भरा” और “सब से अधिक भ्रष्ट” होता है।—यिर्मयाह 17:9, नयी हिन्दी बाइबिल; याकूब 1:14, 15.

At the same time, how can a person gain the mastery over improper jealousy?

साथ ही, एक व्यक्ति अनुचित जलन पर कैसे प्रभुता कर सकता है?

In a figurative sense, it refers to an action or a circumstance that leads a person to follow an improper course, to stumble or fall morally, or to fall into sin.

लाक्षणिक तौर पर इसका मतलब है, ऐसा कोई काम या ऐसे हालात जिनमें फँसकर एक इंसान गलत रास्ता अपना सकता है, या नैतिक तौर पर ठोकर खा सकता है, या पाप कर सकता है।

Is it not better for a parent to listen and try to understand what is going on in the mind of the youth before explaining what is proper and improper behavior?

ऐसे में एक माँ या पिता के लिए क्या यह अच्छा नहीं होगा कि वह पहले अपने बच्चे की पूरी बात सुने और यह जानने कि कोशिश करे कि उसके दिमाग में क्या चल रहा है, फिर इसके बाद उसे सही-गलत व्यवहार की नसीहत दे?

(ग) क्या हज के लिए खर्च की जा रही राशि को धार्मिक दृष्टि से भी गलत माना जा रहा है; और

(1 John 4:7) It is therefore no sin to have strong feelings for someone —provided such feelings are not immoral or improper (such as for someone married).

(१ यूहन्ना ४:७) इसलिए किसी के लिए शक्तिशाली भावनाएं रखना कोई पाप नहीं है—बशर्ते कि ऐसे विचार अनैतिक या अनुचित नहीं (जैसे किसी शादीशुदा व्यक्ति के लिए होना)।

Those who imply that there was something improper in Ruth’s actions ignore what two simple facts?

जो लोग रूत के इरादे पर शक करते हैं वे कौन-सी दो बातें भूल जाते हैं?

I still get some improper feelings of jealousy.

मुझ में अब भी जलन की कुछ अनुचित भावनाएँ उठती हैं।

Satan can make improper entertainment seem acceptable to a Christian

शैतान गलत किस्म के मनोरंजन को ऐसे पेश कर सकता है कि एक मसीही को उसे देखने में कोई बुराई नज़र न आए

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में improper के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।