अंग्रेजी में indecent का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में indecent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में indecent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में indecent शब्द का अर्थ अश्लील, अनुचित, अशोभनीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

indecent शब्द का अर्थ

अश्लील

adjectivemasculine, feminine

Indecent, suggestive, or obscene language merits only one response—termination of the call.

अनुचित, विचारोत्तेजक, या अश्लील भाषा केवल एक ही प्रतिक्रिया के योग्य है—कॉल का काट दिया जाना।

अनुचित

adjectivemasculine, feminine

The dictionary defines “indecent” as “grossly unseemly or offensive to manners or morals.”

शब्दकोश “अनरीति” को “शिष्टाचार या नीतियों के अनुसार अत्यधिक अनुचित या घिनौना” परिभाषित करता है।

अशोभनीय

adjective

और उदाहरण देखें

“Love . . . does not behave indecently, does not look for its own interests, does not become provoked.

“प्यार . . . गलत व्यवहार नहीं करता, सिर्फ अपने फायदे की नहीं सोचता, भड़क नहीं उठता।

Just as a car can be wrecked if driven carelessly, your reputation can be ruined if you post indecent pictures and comments online

जिस तरह लापरवाही से गाड़ी चलाने पर वह तहस-नहस हो सकती है, उसी तरह इंटरनेट पर गंदी तसवीरें डालने और भद्दे कमेंट लिखने से आपका नाम बदनाम हो सकता है

13:4, 5) The original-language term translated “behave indecently” means to conduct oneself in such a way as to be rude, to lack good manners, or to act improperly.

13:4, 5) अगर हम दूसरों के साथ रुखाई से पेश आएँ, उनके साथ अच्छा व्यवहार न करें और उनका आदर न करें, तो हम “बदतमीज़ी से पेश” आ रहे होंगे।

Turing was prosecuted in 1952 for homosexual acts; the Labouchere Amendment had mandated that "gross indecency" was a criminal offence in the UK.

1952 में समलैंगिक कृत्यों के लिए ट्यूरिंग पर मुकदमा चलाया गया था, जब लैबौकेयर संशोधन द्वारा "सकल अत्याचार" ब्रिटेन में आपराधिक अपराध था।

(1 Peter 3:7) Would secretly viewing indecent images of women be treating one’s own wife honorably?

(1 पतरस 3:7) तो फिर जो पुरुष लुक-छिपकर स्त्रियों की अश्लील तसवीरें देखता है, क्या उसके बारे में कहा जा सकता है कि वह अपनी पत्नी के साथ आदर से पेश आता है?

Indecent, suggestive, or obscene language merits only one response—termination of the call.

अनुचित, विचारोत्तेजक, या अश्लील भाषा केवल एक ही प्रतिक्रिया के योग्य है—कॉल का काट दिया जाना।

Poor manners are out of place in the Kingdom Hall because “love . . . does not behave indecently.” —1 Cor.

अशिष्टता के लिए कलीसिया में कोई स्थान नहीं है क्योंकि “प्रेम . . . अनरीति नहीं चलता।”—१ कुरि.

28:42, 43) This prevented indecent exposure when they served at the altar.

28:42, 43, NHT) यह माँग इसलिए की गयी थी ताकि वेदी पर बलि या धूप चढ़ाते वक्त उनकी नग्नता ज़ाहिर न हो, जो यहोवा की नज़र में एक घिनौनी बात थी।

“Our children could be sitting right next to us while they’re watching something indecent!”

हो सकता है आपके बच्चे आपकी बगल में बैठे हों और आपको पता ही न चले कि वे गंदी तसवीरें देख रहे हैं।”

Morrison was taken to a local police station, photographed and booked on charges of inciting a riot, indecency and public obscenity.

मॉरिसन को एक स्थानीय पुलिस थाने ले जाया गया, उनके फोटो खींचे गये और अभद्रता और सार्वजनिक अश्लीलता के आरोप में उन्हें बंद कर दिया गया।

While it may be accompanied by romantic feelings, true love “does not behave indecently” or “look for its own interests.”

हालाँकि सच्चे प्यार में एक-दूसरे के लिए रोमानी भावनाएँ भी शामिल हो सकती हैं, मगर यह प्यार “अभद्र व्यवहार नहीं करता” (NHT) या “अपनी भलाई नहीं चाहता।”

For instance, the Law allowed a man to divorce his wife if he found “something indecent” on her part, evidently some serious problem that brought shame on the household.

उदाहरण के लिए, कानून में बताया गया था कि अगर एक आदमी अपनी पत्नी में “कुछ लज्जा की बात” पाता, शायद कोई ऐसी बात जिससे पूरे घराने की इज़्ज़त मिट्टी में मिल जाती, तो वह उसे तलाक दे सकता है।

24 “If a man marries a woman but she does not please him because he found something indecent about her, he must write out a certificate of divorce for her,+ hand it to her, and dismiss her from his house.

24 अगर एक आदमी किसी औरत से शादी करता है, मगर बाद में वह उससे खुश नहीं है क्योंकि वह उसमें कुछ बुराई पाता है, तो उसे तलाकनामा लिखकर+ उस औरत के हाथ में देना चाहिए और उसे अपने घर से निकाल देना चाहिए।

On the other hand, a lack of love is revealed by jealousy, pride, indecent behavior, selfishness, and a resentful, unforgiving attitude.

लेकिन जिस इंसान में प्यार नहीं होता वह जलन रखता है, घमंड से फूल उठता है, गलत व्यवहार करता है, स्वार्थी होता है और दूसरों को माफ नहीं करता।

He failed, but six warrants for his arrest were issued by the Dade County Police department three days later for indecent exposure, among other things.

वह विफल रहा, मगर तीन दिन बाद अश्लील प्रदर्शन के आरोप में डाडे काउंटी पुलिस विभाग ने उनकी गिरफ्तारी का वारंट जारी किया।

Certainly, loving consideration for others would mean avoiding all things that are rude or indecent, things that offend and may even shock.

निःसंदेह, दूसरों के लिए प्रेममय लिहाज़ रखने का अर्थ होगा उन सब बातों से बचे रहना जो अशिष्ट या अनरीति हैं, वे बातें जो नाराज़ करती हैं और शायद धक्का भी पहुँचाएँ।

But Paul took his counsel a step further by saying: “Their sense of right and wrong once dulled, they have abandoned themselves to sexuality and eagerly pursue a career of indecency of every kind.” —Ephesians 4:19, The Jerusalem Bible.

लेकिन पौलुस यह कहते हुए अपना परामर्श एक क़दम आगे ले जाता है: “उनकी सही और ग़लत की विवेक बुद्धि के एक बार सुन्न होने पर, उन्होंने अपने आपको कामवासना के वशीभूत होने दिया है और अब हर प्रकार की निर्लज्जता के जीवन का उत्सुकता से पीछा करते हैं।”—इफिसियों ४:१९, द जरूसलेम बाइबल.

If someone calls your mother an indecent lady, you do not expel your mother.

यदि कोई आपकी माता के लिए अभद्र बात कहे तो क्या आप अपनी मां को निकाल बाहर करेंगे?

Granted, true Christians do not assume that a person is indecent or immoral simply because he or she is not a fellow believer.

यह सच है कि सच्चे मसीही ऐसे हर इंसान को बुरा या बदचलन नहीं समझते जो साक्षी नहीं है।

See the box “Love ‘Does Not Behave Indecently’” in The Watchtower of January 2016, p. 27.

जनवरी 2016 की प्रहरीदुर्ग, पेज 26 पर दिया बक्स “प्यार ‘बदतमीज़ी से पेश नहीं आता’” देखिए।

Paedophilia invariably involves the commission of crimes such as sexual assault, indecency and offences relating to child pornography.”

बालवृत्ति में हमेशा ही ऐसे अपराध शामिल होते हैं जैसे लैंगिक आक्रमण, अभद्रता और बाल अश्लीलता से जुड़े अपराध।”

6:4) For example, point out to them that genuine Christian love “does not behave indecently, does not look for its own interests, does not become provoked.”

6:4) मिसाल के लिए, उन्हें बताइए कि सच्चा मसीही प्रेम “अनरीति नहीं चलता, वह अपनी भलाई नहीं चाहता, झुंझलाता नहीं।”

14 Paul also said that ‘love does not behave indecently, look for its own interests, become provoked, or keep account of injury.’

१४ पौलुस ने यह भी कहा कि ‘वह अनरीति नहीं चलता, अपनी भलाई नहीं चाहता, झुँझलाता नहीं, अन्याय का हिसाब नहीं रखता।’

9 Paul further says that love “does not behave indecently.”

९ पौलुस आगे कहता है कि प्रेम “अनरीति नहीं चलता।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में indecent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।