अंग्रेजी
अंग्रेजी में inalienable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में inalienable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inalienable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में inalienable शब्द का अर्थ अनपहार्य, अहस्तांतरणीय, अनपवर्तित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
inalienable शब्द का अर्थ
अनपहार्यadjective |
अहस्तांतरणीयadjective The British Crown presumes to deprive us of this inalienable right . ब्रिटिश साम्राज्य हमें इस अहस्तांतरणीय अधिकार से वंचित करने की धृष्टता कर रहा है . |
अनपवर्तितadjective |
और उदाहरण देखें
But, this only strengthens our resolve to assist the Palestinian people in their legitimate quest for dignity and in their inalienable right to statehood. परंतु इससे सम्मानजनक जीवन और राज्य का दर्जा प्राप्त करने की फिलिस्तीनी लोगों की वैध इच्छाओं को पूरा करने में मदद करने का हमारा संकल्प और मजबूत होगा। |
(c) to (e) Government’s position that Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India and that there should be no discrimination against visa applicants of Indian nationality on grounds of domicile and ethnicity has been clearly conveyed to the Chinese Government on several occasions including at the highest level. (ग) से (ड.) : सरकार के इस दृष्टिकोण में कोई बदलाव नहीं है कि अरूणाचल प्रदेश भारत का एक अभिन्न तथा अविभाज्य हिस्सा है और किसी व्यक्ति के निवास स्थान तथा नस्ल के आधार पर भारतीय नागरिकों के वीजा आवेदनों के प्रति कोई भेदभाव नहीं होना चाहिए, के बारे में चीन की सरकार को उच्चतम स्तर सहित कई अवसरों पर, स्पष्ट तौर पर अवगत करा दिया गया है। |
In the meantime, I wish to reiterate the Indian position that Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India. इसी के साथ मैं भारत का रुख दोहराना चाहती हूं कि अरुणाचल प्रदेश भारत का अभिन्न और अहरणीय अंग है। |
The state of Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India. अरुणाचल प्रदेश राज्य भारत का एक अभिन्न तथा अविभाज्य भाग है। |
The fact that Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India has been clearly conveyed to the Chinese authorities on several occasions including at the very highest level. यह तथ्य कि अरूणाचल प्रदेश भारत का अभिन्न एवं पृथक करने के अयोग्य हिस्सा है, अनेक अवसरों पर चीन के प्राधिकारियों को स्पष्ट रूप से बताया गया है जिसमें बहुत सर्वोच्च स्तर शामिल है। |
Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India. अरूणाचल प्रदेश भारत का अखंड एवं अहस्तांतरणीय भाग है। |
The fact that Jammu and Kashmir is an integral and inalienable part of India has been clearly conveyed to Pakistani and Chinese authorities several times and also reiterated to international community on various occasions, including at the highest levels. पाकिस्तामनी और चीनी प्राधिकारियों को कई बार स्प ष्टा रूप से इस तथ्यी से अवगत कराया जा चुका है कि जम्मूस और कश्मी र भारत का अभिन्नक और अविभाज्यट अंग है और यह बात उच्चयतम स्त रों सहित विभिन्नच अवसरों पर अंतरराष्ट्री य समुदाय के समक्ष भी दोहराई जा चुकी है । |
In the modern representative democracies , people exercise their inalienable right to decide how and by whom they should be governed . आजकल के प्रतिनिधिक लोकतंत्रों में जनता इस बात का निर्णय करती है कि उस पर किस प्रकार से तथा किसके द्वारा शासन हो . |
They reaffirmed the inalienable right of all States to the peaceful application of nuclear energy, consistent with their international legal obligations. उन्होंने सभी राज्यों के नाभिकीय ऊर्जा के शांतिपूर्ण प्रयोग के अहस्तान्तरणीय अधिकारों को उनकी विविध बाध्यताओं के अनुरूप करने की पुनः पुष्टि की । |
Government of India has rejected China’s move and made it clear that assigning invented names to places in the state does not alter the fact that Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India. भारत सरकार ने चीन के इस कदम को खारिज किया है और यह स्पष्ट कर दिया है कि इस राज्य में स्थानों को मनगढंत नाम देने से यह तथ्य नहीं बदल जाएगा कि अरूणाचल प्रदेश भारत का एक अभिन्न और अहस्तांतरणीय हिस्सा है। |
Our right to choose the road our conscience takes is inalienable. उस मार्ग को चुनने का हमारा अधिकार जिसे हमारी आत्मा चुनती है, अपरिहार्य है। |
The fact that Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India has been clearly conveyed to the Chinese side on several occasions, including at the highest level. अरुणाचल प्रदेश भारत का अखंड तथा अभिन्न अंग है इस तथ्य को भारत ने उच्चतम स्तर सहित कई अवसरों पर चीन को स्पष्ट तौर पर बता दिया है। |
We recognize Iran's inalienable right to the peaceful use of nuclear energy in a manner consistent with its international obligations. हम ईरान की अंतर्राष्ट्रीय बाध्यताओं से संगत ढंग से परमाणु ऊर्जा के शांतिपूर्ण प्रयोग से संबंधित ईरान के अपरिकीय अधिकार को स्वीकार करते हैं। |
The Committee resolves therefore to sanction , for the vindication of India ' s inalienable right to freedom and independence , the starting of a mass struggle on non - violent lines under the inevitable leadership of Gandhiji . ' इसलिए कमेटी हिंदुस्तान की आजादी और स्वराज के मौलिक अधिकार की रक्षा के लिए अहिंसात्मक तरीके से जनता द्वारा आंदोलन शुरू करने की इजाजत देती है , जो गांधी जी के नेतृत्व में होगा . |
They have an inalienable right to rule themselves , or to be ruled in the way they like and by the people they choose . उन्हें इस बात का अहस्तांतरणीय अधिकार होता है कि स्वयं पर शासन करें या अपने मनचाहे तरीके से तथा उन लोगों द्वारा शासित हों जिन्हें वे चुनें . |
Government has made it clear once again that the entire state of Jammu and Kashmir is an integral and inalienable part of India and any legislation regarding the State is an internal matter where no external power has any locus standi. सरकार ने पुनः इसे स्पष्ट किया है कि जम्मू और कश्मीर का संपूर्ण राज्य भारत का आंतरिक और अभिन्न भाग है और राज्य के बारे में कोई विधान एक आंतरिक मामला है जहां किसी भी बाह्य शक्ति को आपत्ति करने का कोई वैध अधिकार नहीं है। |
The fact that Arunachal Pradesh and Jammu & Kashmir are integral and inalienable parts of India has been clearly conveyed to the Chinese side on several occasions, including at the highest level. भारतीय हिस्सा अवैध रूप से चीन को दे दिया है। चीनी पक्ष को कई अवसरों पर, जिनमें सर्वोच्च स्तर शामिल है, स्पष्ट तौर पर यह बता दिया गया है कि अरुणाचल प्रदेश और जम्मू व कश्मीर भारत के अभिन्न एवं अविभाज्य हिस्से हैं। |
Friends, our overseas community is an inalienable part of India’s transformation and our Government has invited all of you to come and join in these efforts and further our development agenda. दोस्तो, हमारा प्रवासी समुदाय भारत के परिवर्तन का एक अभिन्न अंग है और हमारी सरकार ने आप सभी को इन प्रयासों में शामिल होने तथा विकास के हमारे एजेंडा को आगे बढ़ाने के लिए आमंत्रित किया है। |
Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India. अरुणाचल प्रदेश भारत का एक अभिन्न एवं अविभाज्य अंग है। |
India's position that Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India has been clearly conveyed to the Chinese side. चीनी पक्ष को स्पष्ट तौर पर भारत के इस नजरिये से अवगत करा दिया गया है कि अरुणाचल प्रदेश भारत का अभिन्न एवं अविभाज्य अंग है। |
The fact that Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India has been clearly conveyed to the Chinese side. चीनी पक्ष को इस तथ्य से स्पष्ट तौर पर अवगत करा दिया गया है कि अरूणाचल प्रदेश भारत का एक अभिन्न तथा अहस्तांतरणीय अंग है। |
Natural rights are those that are not dependent on the laws or customs of any particular culture or government, and so are universal and inalienable (they cannot be repealed or restrained by human laws). प्राकृतिक अधिकार वे हैं जो किसी विशेष संस्कृति या सरकार के नियमों या रिवाजों पर निर्भर नहीं होते, अतः सार्वभौमिक और अविच्छेद्य होते हैं (अर्थात्, वे अधिकार जो मानवीय नियमों द्वारा निरसित या निरुद्ध नहीं कियें जा सकते)। |
The fact that Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India has been clearly conveyed to the Chinese side on several occasions, including at the highest level. सर्वोच्च स्तर सहित कई अवसरों पर चीनी पक्ष को यह स्पष्ट तौर पर बता दिया गया है कि अरुणाचल प्रदेश भारत का एक अभिन्न एवं अविच्छेद्य हिस्सा है। |
The fact that Arunachal Pradesh is an integral and inalienable part of India has been clearly conveyed to the Chinese side on several occasions, including at the highest level. सर्वोच्च स्तर सहित कई अवसरों पर चीनी पक्ष को इस तथ्य से स्पष्ट तौर पर अवगत करा दिया गया है कि अरुणाचल प्रदेश भारत का अभिन्न तथा अविभाज्य हिस्सा है। |
He said, “Freedom is not the sole prerogative of a lucky few, but the inalienable right and universal right of every human being.” उन्होंने कहा, “स्वतंत्रता सिर्फ कुछ भाग्यशाली लोगों का विशेषाधिकार नहीं है, बल्कि हर इंसान का अविच्छेद्य अधिकार और सार्वभौम अधिकार है।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में inalienable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
inalienable से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।