अंग्रेजी में inmate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में inmate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inmate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में inmate शब्द का अर्थ कैदी, वासी, सहवासी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inmate शब्द का अर्थ

कैदी

nounmasculine

After arrival, I developed a fever and was separated from other inmates.

वहाँ पहुँचने पर मुझे बुखार हो गया, इसलिए मुझे दूसरे कैदियों से अलग रखा गया।

वासी

noun

सहवासी

noun

और उदाहरण देखें

“At one state prison, the bug made computers miscalculate the sentences of several inmates who were then released,” says Newsweek.

न्यूज़वीक कहती है, “एक राज्य कारागृह में, इस समस्या की वजह से कंप्यूटरों ने कई क़ैदियों की सज़ाओं के हिसाब-किताब में गड़बड़ी कर दी, जिन्हें छोड़ दिया गया।

“At the end of the visit, the inmates and I felt full of joy as a result of the mutual encouragement,” writes this zealous circuit overseer.

“भेंट की समाप्ति पर, परस्पर प्रोत्साहन के कारण इन कारावासियों और मैं ने बहुत ही आनन्दित महसूस किया,” यह उत्साही सर्किट ओवरसियर लिखता है।

Current capacity of the facility is 918 inmates.

इस जहाज की क्षमता 921 यात्रियों की है।

Worldwide, in fact, the Witnesses regularly visit prisons to conduct Bible studies with inmates, male and female, who have sought spiritual help.

दरअसल, दुनिया-भर में यहोवा के साक्षी बाकायदा जेलों में जाते हैं और ऐसे स्त्री-पुरुषों को बाइबल अध्ययन कराते हैं, जो परमेश्वर को जानने की इच्छा ज़ाहिर करते हैं।

Twelve inmates attended, and 21 brothers and sisters from outside came for the occasion.

जेल में ही रहनेवाले १२ कैदी हाज़िर हुए और बाहर रहनेवाले २१ भाई-बहन भी उपस्थित थे।

Before the release of the above-mentioned Watchtower magazine to the public, a special meeting to provide it for the inmates was arranged on September 13, 1998, at the Wołów penitentiary.

वोवूफ जेल में सितंबर १३, १९९८ के दिन एक खास मीटिंग आयोजित की गई ताकि प्रहरीदुर्ग का वह अंक जनता को बाँटने से पहले वहाँ के कैदियों को दिया जा सके।

When he refused, the camp commander contacted Heinrich Himmler, head of the SS (Schutzstaffel, Hitler’s elite guard), and asked permission to execute Dickmann in the presence of all other camp inmates.

जब उसने साइन करने से इनकार कर दिया, तो उस शिविर के कमांडर ने SS (शुट्सश्टाफल, हिटलर का खास सैनिक-दल) मुखिया हाइनरिख हिमलर से इस बात की इजाज़त माँगी कि शिविर के बाकी कैदियों की मौजूदगी में डिकमन को मौत के घाट उतार दिया जाए।

Thus, when inmates come to the meetings, they are well prepared and they participate freely.

इस प्रकार, जब कैदी मीटिंग आते हैं, तो अच्छी तरह से तैयारी करके आए होते हैं और वे खुलकर भाग ले पाते हैं।

Rome’s largest gladiatorial school had cells for at least a thousand inmates.

रोम में ग्लैडियेटरों को ट्रेनिंग देनेवाले सबसे बड़े स्कूल में कम-से-कम एक हज़ार लोगों के लिए कोठरियाँ थीं।

Such favorable comments by the authorities are, of course, gratifying to the Witnesses who work with the inmates in Wołów prison.

अधिकारियों की तरफ से कही गयी अच्छी बातों से सच में उन साक्षियों को बहुत संतुष्टि मिलती है जो वोवूफ जेल के कैदियों के साथ सेवकाई का काम करते हैं।

Additionally, there are four more inmates in the prison who are preparing for baptism.

और तो और, जेल में अब ऐसे चार और कैदी हैं जो बपतिस्मा लेने की तैयारी कर रहे हैं।

Some inmates become so attached to their birds that they cry when the inevitable parting takes place.

कुछ कैदियों को इन पंछियों से इतना लगाव हो जाता है कि जब वे उनसे अलग किए जाते हैं तो वे फूट-फूटकर रोने लगते हैं।

In many cases inmates are given a witness by means of correspondence.

बहुत-से मामलों में कैदियों को पत्रों के ज़रिए गवाही दी जाती है।

I was often with an inmate from Czechoslovakia, so I talked a lot to her about Jehovah and about my faith.

मेरे साथ अकसर चेकोस्लोवाकिया से आयी एक महिला कैदी काम करती थी, इसलिए इस मौके का फायदा उठाकर मैं उसे यहोवा और अपने विश्वास के बारे में बहुत-सी बातें बताती थी।

Where the weaker sections of the community are concerned , such as undertrial prisoners languishing in jails without a trial , inmates of the Protective Home in Agra or Harijan workers engaged in road construction in the Ajmer district , who are living in poverty and destitution , who are barely eking out a miserable existence with their sweat and toil , who are helpless victims of exploitative society and who do not have easy access to justice , this Court will not insist on a regular writ petition to be filed by the public spirited individual espousing their cause and seeking relief for them .

जहां तक समुदाय के दुर्बल वर्गों का सरोकार है , जैसे कि बिना विचारण के जेलों में दिन काटने वाले विचाराधीन कैदी , आगरा के संरक्षण गृह के आवासी , या अजमेर जिले में सडक निर्माण के काम में लगे हरिजन मजदूर जो दरिद्रता और दीनहीनता में जीवन व्यतीत कर रहे हैं , जो अपना खून - पसीना बहाने पर भी कठिनाई से जीवित हैं , जो शोषण प्रधान समाज के असहाय शिकार हैं और जिनके लिए न्यायालय तक पहुंच पाना सरल नहीं है , उनके मामले में यदि कोई लोकसेवी नागरिक उनकी समस्याओं को उठाने और उन्हें राहत दिलाने के लिए आगे आता है तो यह न्यायालय नियमित रिट याचिका प्रस्तुत किए जाने पर बल नहीं देगा .

Mariví as a prison inmate

जब मॉरीवी एक कैदी थी

One report notes: “In the ten years that this program has been in operation, not one released inmate who was baptized in prison as one of Jehovah’s Witnesses has returned to prison —in contrast with the 50-60 percent return rate of other groups.”

एक रिपोर्ट कहती है: “कैदियों की मदद करने के इस कार्यक्रम को शुरू हुए दस साल हो गए हैं और इन सालों के दौरान, यहोवा के साक्षियों के तौर पर जेल में बपतिस्मा लेनेवालों में से एक भी कैदी को दोबारा जेल की सज़ा नहीं हुई, जबकि दूसरे समूहों के 50-60 प्रतिशत कैदी वापस आते हैं।”

How glad I was at the end of the six-month imprisonment to see two of my fellow inmates accept the truth!

इन छः महीनों के आखिर में, मुझे यह देखकर बेहद खुशी हुई कि दो कैदियों ने सच्चाई को अपना लिया था।

A pariah dog , not to be left out , managed to make itself an honoured inmate of the house by the simple process of seeking shelter under his reclinirlg chair .

एक आवारा कुत्ता , जिसे किसी भी तरह से बाहर निकाला नहीं जा सका , उनकी आराम कुर्सी के नीचे आश्रय लेकर इस घर के मुख्य सदस्य के रूप में जमा रहा .

Money or personal gifts should not be sent to inmates, despite the fact that such may be requested.

पैसे या कोई और तोहफे कैदियों को नहीं भेजने चाहिए चाहे कैदी खुद चिट्ठी लिखकर इनकी माँग क्यों न करें।

In fact, during the war, Jehovah’s Witnesses made up more than two thirds of all inmates who because of religious objections to the war were being held in federal prisons in the United States.

युद्ध के दौरान अमरीका में बहुत-से लोगों ने अपने धार्मिक विश्वास की वजह से सेना में जाने से इनकार कर दिया था और उन्हें जेल हो गयी थी। उन कैदियों में दो-तिहाई लोग यहोवा के साक्षी थे।

Some states have talked about releasing ageing inmates early.

कुछ राज्यों ने बूढ़े कैदियों को जल्दी रिहा करने की बात कही थी।

He was so violent that even fellow inmates were afraid of him, and he was kept in a high-security cell.

वह इतना हिंसक था कि उसके सहवासी भी उससे डरते थे, और उसे एक अति-सुरक्षित कालकोठरी में रखा गया था।

ACCORDING to the Sunday Tribune of Durban, South Africa, birds are playing a role in softening the hearts of inmates at Pollsmoor Prison.

दक्षिण अफ्रीका में डरबन शहर के अखबार सन्डे ट्रीब्यून की रिपोर्ट के मुताबिक, पॉल्समोर जेल में कैदियों को रहमदिल बनाने के लिए पक्षियों का इस्तेमाल किया जा रहा है।

While the interest of many inmates is sincere, experience has shown that some feign interest, seeking to take selfish advantage of God’s people.

कई कैदियों ने वाकई सच्ची दिलचस्पी दिखायी है, मगर अनुभवों से पता चला है कि कुछ कैदी सच्ची दिलचस्पी नहीं दिखाते, बस, परमेश्वर के लोगों का नाजायज़ फायदा उठाना चाहते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में inmate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।