अंग्रेजी में convict का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में convict शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में convict का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में convict शब्द का अर्थ अपराधी, दोषी, दोषी सिद्ध करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

convict शब्द का अर्थ

अपराधी

nounmasculine

You didn't pull the trigger and you certainly didn't convict him.

तुमने ट्रिगर नहीं खींचा था और तुमने उसे अपराधी नहीं करार दिया.

दोषी

adjectivemasculine, feminine

Finally, some of the more prominent brothers were convicted and imprisoned on false charges.

आख़िरकार, कुछ ज़्यादा प्रमुख भाइयों को झूठे आरोप लगाकर दोषी ठहराया गया और क़ैद किया गया।

दोषी सिद्ध करना

verb

और उदाहरण देखें

No one could be convicted of murder purely on circumstantial or scientific evidence; at least two eyewitnesses were needed.

किसी भी व्यक्ति को केवल अप्रत्यक्ष प्रमाण या वैज्ञानिक प्रमाण के आधार पर दोषी नहीं ठहराया जा सकता था; कम-से-कम दो चश्मदीद गवाहों की ज़रूरत होती थी।

Amnesty International has condemned her sentencing and has stated motives for her conviction included her backing of women who opposed the mandatory hijab laws.

एमनेस्टी इंटरनेशनल ने उसकी सजा की निंदा की है और उसे दोषी ठहराए जाने की मंशा के बारे में कहा है कि इसमें हिजाब कानून का विरोध करने वाली महिलाओं का समर्थन शामिल है।

Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.”

इतिहासकार वॉल्टर निग बताता है: “मसीहीजगत को अब कोई आशीष नहीं मिलेगी जब तक कि वह धर्माधिकरण में किये अपने पाप—खुलेआम और गहरे विश्वास के साथ—स्वीकार न कर ले, और धर्म के संबंध में हर किस्म की हिंसा को निष्कपटता से और बिलाशर्त त्याग न दे।”

Question:I would just draw your attention on Sri Lanka matter which you referred to about two fishermen were brought back in 2013, they were convicted in 1990s.

प्रश्न : मैं आपका ध्यान श्रीलंका से जुड़े मामले पर आकृष्ट करना चाहता हूँ जिसके संबंध में आपने बताया था कि 2013 में दो मछुआरों को वापस लाया गया था जिन्हें 1990 के दशक में सजा दी गई थी।

The following month Misae passed away, surrounded by a loving family and the medical staff of a different hospital, where her sincere convictions were understood and respected.

इसके अगले महीने मीसाइ चल बसी। उसकी मौत के वक्त उसके पास उसका परिवार था जो उसे बहुत प्यार करता था, साथ ही एक और अस्पताल का स्टाफ भी मौजूद था जहाँ उसके विश्वास को समझा गया और उसका लिहाज़ किया गया।

Having such conviction, they have proved to be instruments in the hands of the Most High God.

ऐसा दृढ़ विश्वास होने के कारण, वे अपने आपको सर्वशक्तिमान परमेश्वर के हाथ में उपकरण सिद्ध हुए हैं।

Back home Opposition says that the Ordinance on convicted MPs and MLAs was withdrawn because of you and not because of Rahul Gandhi.

देश में प्रतिपक्ष कहता है कि दोषसिद्ध सांसदों एवं विधायकों से संबंधित अध्यादेश आपके कारण वापस लिया गया न कि राहुल गांधी के कारण।

This visit and my extremely fruitful and constructive discussions with you, Mr. Prime Minister, have reinforced my conviction in the strength and importance of this partnership.

प्रधानमंत्री महोदय, इस यात्रा तथा आपके साथ मेरी बहुत ही सार्थक एवं रचनात्मक चर्चा से इस संबंध की शक्ति एवं महत्व के बारे में मेरी धारणा सुदृढ़ हुई है।

" With the profoundest respect , therefore , for His Excellency - in - Council and the utmost confidence in His Excellency ' s enlightened administration and undoubted sympathy for the people , with firm conviction that His Excellency is determined to give fair play to the scheme of Local Self - government in the Presidency , I must yet strongly oppose the insertion of such a clause as that , because I think it is radically wrong in principle .

अत : परिषद मं महामहिम के प्रति गहरे आदर भाव और महामहिम के प्रबुद्ध प्रशासन और जनता के प्रति उनकी असंदिग्ध सहानूभूति पर परम विश्वास के साथ और इस दृढ विश्वास के बवजूद कि महामहिम स्थानीय स्वशासन परियोजना को उचित मौका देने के लिए कृत - संकल्प है , मै इस प्रकार की धारा को शामिल किये जाने की सख्ती से विरोध अवश्य करना चाहूंगा क्योंकि मेरे विचार में सैद्धांतिक तौर पर यह मूलतया गलत है .

I salute in pride and admiration the bravery of these Indians, who answered the call of duty, the call of conscience, with tremendous courage and conviction and without a moment of thought or concern about their own lives.

मैं उन भारतीयों की बहादुरी को गर्व एवं सराहना के साथ सलाम करता हूँ जिन्होंने अपने जीवन की तनिक परवाह किए बिना अपने कर्तव्य की भावना और चेतना के आधार पर असीम साहस और विश्वास का परिचय दिया।

The people of India, irrespective of differences in political conviction or affiliation remain strong votaries of friendship with Vietnam.

राजनैतिक दोषसिद्धि अथवा संबद्धता के मतभेदों से परे, भारत की जनता वियतनाम के साथ मित्रता की सशक्त हामी रही है।

In what conviction should we never give up?

हमें अपने किस भरोसे को कभी कमज़ोर नहीं होने देना है?

During study periods and at other times, parents need to express themselves with conviction when discussing spiritual matters with their children.

माता-पिता जब अपने बच्चों के साथ अध्ययन करते हैं या दूसरे मौकों पर उनके साथ आध्यात्मिक विषयों पर चर्चा करते हैं, तब उन्हें यकीन के साथ अपनी बात कहनी चाहिए।

However, such human emotions need to be tempered with the conviction that discipline is necessary at times and that when it is administered with love, it “yields peaceable fruit, namely, righteousness.”

लेकिन, ऐसी मानवीय भावनाओं को इस दृढ़ इरादे से संतुलित करने की ज़रूरत है कि कभी-कभार अनुशासन ज़रूरी है और कि जब इसमें प्रेम घुला होता है तब “चैन के साथ धर्म का प्रतिफल मिलता है।”

Under the Representation of the People Act , 1951 , if a person has been convicted , among other things , for promoting enmity between different groups or convicted for the offence of bribery or has been punished for preaching and practising social crimes such as untouchability , dowry and sati , then he is disqualified from being chosen as a member .

लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 के अधीन यदि कोई व्यक्ति अन्य बातों के साथ साथ विभिन्न संप्रदायों के बीच शत्रुता को बढावा देने के लिए कारण दोषसिद्ध किया गया हो या घूस के अपराध के लिए दोषसिद्ध किया गया हो , या अस्पृश्यता का प्रचार करने और उसका पालन करने के कारण दंडित किया गया हो तो वह सदस्य के रूप में चुने जाने से अनर्ह होता है .

4. (a) Why could David say with conviction: “Jehovah is my . . . salvation”?

4. (क) दाविद इतने यकीन के साथ क्यों कह पाया कि “यहोवा . . .

Despite everything, however, even after 1945 Grimm remained true to his political convictions.

यद्यपि केरल का अपना क्रिकेट इतिहास है फिर भी 1950 के बाद वह अपने गौरवपूर्ण पद से अपदस्थ हो गया।

In 2006, an Indian Court convicted Bedi for procuring a passport on a fictitious name.

2006 में, एक भारतीय अदालत ने बेदी को एक फर्जी नाम पर पासपोर्ट खरीदने के लिए दोषी ठहराया।

Ask yourself: ‘If I believe that now is the time to do the work of preaching the good news of the Kingdom and making disciples, do my goals and lifestyle harmonize with my conviction?

अपने आप से पूछिए: ‘अगर मैं यह मानता हूँ कि यही वक्त है जब राज्य का सुसमाचार प्रचार करने और चेले बनाने का काम किया जाना है, तो मैं ज़िंदगी में जो करना चाहता हूँ और मेरे जीने के तरीके से क्या मेरा यह यकीन दिखायी देता है?

The two Sides underscored their commitment to the Strategic Partnership launched in 2004 and reaffirmed their shared conviction in the values of democracy, fundamental freedoms, pluralism, rule of law, respect for human rights and multilateralism in the international political and financial architecture as the means to tackle global challenges effectively.

दोनों पक्षों ने वर्ष 2004 में शुरू की गई सामरिक साझेदारी के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को रेखांकित किया

Because evidence against Iran would not have passed muster in a court of law , for example , the destruction of the U . S . embassy in Beirut in April 1983 , killing 63 , went unavenged . The U . S . response in 1998 to two embassy bombings in East Africa , killing 224 , was to track down the perpetrators , haul them before a court in New York , win convictions , and put them away .

क्योंकि न्यायालय में ईरान के विरुद्ध साक्ष्य प्रमाणित नहीं हो सका .

The Government of Argentina convicted officials complicit in trafficking crimes, established additional legal protection for victims, and bolstered efforts to train frontline responders.

अर्जेंटीना की सरकार ने अधिकारियों को तस्करी अपराधों में दोषी ठहराया, पीड़ितों के लिए अतिरिक्त कानूनी सुरक्षा की स्थापना की, और फ्रंटलाइन उत्तरदाताओं को प्रशिक्षित करने के लिए प्रयासों को बढ़ाया।

Let me reiterate our conviction that there is no military solution to the ethnic conflict.

मैं अपने इस विश्वास को भी दोहरा दूं कि इस जातीय संघर्ष का कोई सैनिक समाधान नहीं हो सकता।

Granted, an effective teacher should have strong convictions.

माना कि एक प्रभावकारी शिक्षक का विश्वास मज़बूत होना चाहिए।

They therefore need the “conviction that love should always extend to where knowledge cannot reach.”

इसलिए उनको इस “विश्वास” की ज़रूरत है “कि प्रेम को हमेशा वहाँ तक व्याप्त होना चाहिए जहाँ ज्ञान नहीं पहुँच सकता।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में convict के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।