अंग्रेजी
अंग्रेजी में internationally का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में internationally शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में internationally का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में internationally शब्द का अर्थ विश्व भर में, अन्तर्राष्ट्रीयतासे, अन्तर्राष्ट्रीयता~से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
internationally शब्द का अर्थ
विश्व भर मेंadverb |
अन्तर्राष्ट्रीयतासेadverb |
अन्तर्राष्ट्रीयता~सेadverb |
और उदाहरण देखें
Rilee Roscoe Rossouw (born 9 October 1989) is a former South African cricketer who played internationally for South Africa until 2016. रेली रोस्को रोसौव (जन्म 9 अक्टूबर 1989) दक्षिण अफ्रीका के एक पूर्व क्रिकेटर हैं जिन्होंने 2016 तक दक्षिण अफ्रीका के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर खेला। |
I firmly believe that with due regard to international rules and regulations, and with full respect for human values, I think with these two perspectives in mind each country has the right to increase its presence, its impact and influence internationally for the benefit of the global community. मेरा यह दृढ़ विश्वास है कि अंतर्राष्ट्रीय कानूनों एवं विनियमों का समुचित रूप से आदर करते हुए तथा मानवीय मूल्यों का पूरा सम्मान करते हुए, मेरी समझ से इन दो परिप्रेक्ष्यों को ध्यान में रखकर हर देश को अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लाभ के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर अपनी उपस्थिति, अपने प्रभाव, अपने दबदबे में वृद्धि करने का अधिकार है। |
* We are meeting on the occasion of the centenary of the birth of Nelson Mandela and we recognise his values, principles and dedication to the service of humanity and acknowledge his contribution to the struggle for democracy internationally and the promotion of the culture of peace throughout the world. * हम नेल्सन मंडेला के जन्म-शताब्दी के अवसर पर बैठक कर रहे हैं और हम मानवता की सेवा के लिए अपने मूल्यों, सिद्धांतों और समर्पण को पहचानते हैं और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर लोकतंत्र के लिए संघर्ष में योगदान करते हैं और पूरी दुनिया में शांति की संस्कृति को बढ़ावा देते हैं। |
Alternatively, if another site finds that users outside of the United States are searching for and purchasing their product, they may decide to expand their search targeting internationally. या फिर, यदि दूसरी साइट यह पाती है भारत से बाहर स्थित उपयोगकर्ता उनके उत्पादों की खोज कर रहे हैं और उन्हें खरीद रहे हैं तो वह अपने खोज लक्ष्यीकरण का अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर विस्तार करने का निर्णय ले सकती है. |
Internationally, which country stands isolated? अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कौन सा देश अलग-थलग खड़ा है? |
The announcement vindicates India’s consistent stand that internationally designated terrorist groups and Individuals, including LeT and it’s front, Falah-e-Insaniyat Foundation [FIF], continue to operate from and raise financial resources with impunity in Pakistan, and use territories under its control for carrying out cross-border terrorism in India and elsewhere in South Asia. यह घोषणा भारत की इस क्रमिक धारणा की पुष्टि करती है कि एलईटी और इसके आमुख, फलाह-ए-इंसानियायत फाउंडेशन [एफआईएफ] सहित, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नामित आतंकवादी समूहों और वैयक्तियों ने पाकिस्तान में उसके संरक्षण में संचालन करना और वित्तीय संसाधन उगाहना जारी रखा हुआ है और अपने नियंत्रित क्षेत्रों का भारत और दक्षिण एशिया में अन्यत्र सीमा पार आतंकवाद के लिए उपयोग करते हैं । |
Government has conveyed to US Government that while it respects the right of each country to institute necessary security procedures at their airports, internationally recognised diplomatic courtesies and privileges, as well as the cultural and religious sensitivities of all travellers, must be respected. सरकार ने अमरीकी सरकार को यह सूचित किया है कि यद्यपि वह प्रत्येक देश द्वारा अपने-अपने विमानपत्तनों पर आवश्यक सुरक्षा प्रक्रियाओं को संस्थापित करने के अधिकार का सम्मान करती है, फिर भी अंतर्राष्ट्रीय तौर पर मान्य राजनयिक शिष्टाचारों और विशेषाधिकारों के साथ-साथ सभी यात्रियों की सांस्कृतिक और धार्मिक संवेदनाओं का अवश्य ही सम्मान किया जाना चाहिए। |
(a) & (b) There are no well defined or internationally accepted criteria to designate a country or an organization as ‘terrorist’. (क) एवं (ख) किसी देश या संगठन को "आतंकवादी" घोषित करने के लिए कोई ठीक ढंग से परिभाषित अथवा अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्वीकृत मानदण्ड नहीं हैं। |
A main take-away from our discussions includes our shared view that we need to keep the big picture, the strategic framework of relationship in mind, especially when it comes to our strategic security and political interests, regionally as also internationally, as also when we deal with transactional issues. हमारी चर्चा के प्रमुख लाभों में हमारा साझा दृष्टिकोण शामिल था कि हमें बड़ी तस्वीर, संबंध की सामरिक रूपरेखा को ध्यान में रखने की जरूरत है, विशेष रूप से, उस समय जब क्षेत्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय दृष्टि से हमारे सामरिक, सुरक्षा एवं राजनीतिक हितों की बात आती है और उस समय भी जब हम अनेक कार्यों से जुड़े मुद्दों से निपटते हैं। |
8. Prime Minister and President Ghani discussed the efforts undertaken by President Ghani to launch an Afghan-led and Afghan owned reconciliation process within the framework of the Afghan constitution and the internationally accepted red lines. * प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी और राष्ट्रपति श्री मुहम्मद अशरफ गनी ने अफगानिस्तान के संविधान की रूपरेखा तथा अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्वीकृत लाल रेखाओं के अंदर अफगानिस्तान के नेतृत्व में तथा अफगानिस्तान के स्वामित्व में सामंजस्य प्रक्रिया शुरू करने के लिए राष्ट्रपति गनी द्वारा शुरू किए गए प्रयासों पर चर्चा की। |
Moreover, the development of a Blue Economy and optimum utilization of marine resources can only take place within the ambit of internationally recognized rules and norms. इसके अलावा, नीली अर्थव्यवस्था का विकास तथा समुद्री संसाधनों का इष्टतम उपयोग अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्वीकृत नियमों एवं मानदंडों के दायरे के अंदर ही हो सकता है। |
Internationally, India supported several United Nations resolutions aimed at promoting human rights in other countries, most significantly Sri Lanka. अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर, भारत ने अन्य देशों में मानवाधिकारों को बढ़ावा देने वाले संयुक्त राष्ट्र के अनेक प्रस्तावों का समर्थन किया, जिसमें से सबसे अधिक उल्लेखनीय श्रीलंका है. |
Tagore's nationalism did not come in the way of the widest internationalism. रबीन्द्रनाथ टैगोर का राष्ट्रवाद कभी भी व्यापक अंतर्राष्ट्रीयवाद के लिए बाधक नहीं बना। |
Since then, 25 Indian Navy ships have been deployed in the Gulf of Aden to provide point to point escort to merchant vessels passing through the 490 nautical miles(nm) long and 20 nm wide Internationally Recommended Transit Corridor (IRTC) in the Gulf of Aden. इसके बाद से अदन की खाड़ी में 25 भारतीय नौसैनिक पोतों को तैनात किया जा सका है, जो अदन की खाड़ी में 490 नॉटिकल मील लम्बे और 20 नॉटिकल मील चौड़े अंतर्राष्ट्रीय अनुशंसित परिवहन गलियारे (आईआरटीसी) से गुजरने वाले व्यावसायिक पोतों को एक निश्चित स्थान से दूसरे निश्चित स्थान तक सुरक्षा प्रदान करते हैं। |
It has also done workshops internationally when requested. तलश्शेरि में अन्तर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताएँ भी आयोजित हुईं। |
Foreign Secretary: Internationally, multilaterally India and the United States have been doing enough together to strengthen that aspect of their partnership that concerns the issues relating to democracy, governance, leadership. विदेश सचिव: भारत और संयुक्त राज्य अमरीका बहुपक्षीय एवं अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर लोकतंत्र, शासन एवं नेतृत्व से जुड़े विभिन्न पहलुओं पर सहयोग को संवर्धित करने के लिए प्रयास करते रहे हैं। |
We have much to learn from each other in how to handle these difficult problems, and there is also room to cooperate internationally. इन कठिनाइयों का समाधान किस प्रकार किया जाए, इसके बारे में हमें एक दूसरे से काफी कुछ सीखना है और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर भी सहयोग करने की संभावनाएं विद्यमान हैं। |
* We acknowledge the need to reinvigorate the United Nations development system in supporting and promoting South-South cooperation, and to this effect urge the United Nations funds, programs and specialized agencies to take concrete measures to mainstream support for South-South and triangular cooperation to help developing countries, at their request, to develop capacities to maximize the benefits and impact of South-South and triangular cooperation in order to achieve their national development goals and internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals. * हम दक्षिण-दक्षिण सहयोग को समर्थित और सुदृढ़ करने के लिए संयुक्त राष्ट्र विकास प्रणाली को सक्रिय बनाए जाने की आवश्यकता को स्वीकार करते हैं और इस प्रयोजनार्थ संयुक्त राष्ट्र निधियों, कार्यक्रमों एवं विशेषीकृत एजेंसियों से दक्षिण-दक्षिण एवं त्रिपक्षीय सहयोग को बढ़ावा देने के लिए ठोस उपाय करने का आह्वान करते हैं जिससे कि इन देशों में क्षमताओं का विकास हो सके और दक्षिण-दक्षिण एवं त्रिपक्षीय सहयोग के लाभ एवं प्रभाव इष्टतम बन सकें और ये देश सहस्त्राब्दि विकास लक्ष्यों सहित अपने-अपने राष्ट्रीय लक्ष्यों एवं अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर विकास लक्ष्यों को प्राप्त कर सकें। |
Adams released his eleventh album internationally on 17 March 2008. एडम्स ने 17 मार्च 2008 अपने ग्यारहवें एल्बम अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर रिलीज किया। |
Internationally proscribed terrorists and terror groups are freely roaming in Pakistan with impunity while the deep State in Pakistan is busy in diverting billions of dollars received as international aid for spreading terrorism globally. अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिबंधित आंतकवादी और आतंकवादी संगठन स्वतंत्र रूप से माफी के साथ पाकिस्तान में घूम रहे हैं जबकि पाकिस्तान में पूरा राज्य विश्व स्तर पर आतंकवाद के प्रसार के लिए अंतरराष्ट्रीय सहायता के रूप में प्राप्त अरबों डॉलर हटाने में व्यस्त है। |
The Caribbean Community (CARICOM) was created "To provide dynamic leadership and service, in partnership with Community institutions and Groups, toward the attainment of a viable, internationally competitive and sustainable Community, with improved quality of life for all". कैरिबियाई समुदाय (कैरिकॉम) का गठन इस उद्देश्य के साथ किया गया था " सामुदायिक संस्थानों और समूहों के साथ भागीदारी करके गतिशील नेतृत्व और सेवा प्रदान करना, जिससे एक व्यवहार्य, अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता-मुलक और ऐसे समुदाय का निर्माण हो सके जिसमें सभी का जीवन स्तर पहले की तुलना में बेहतर हो"। |
As a country that has played a pioneering role in Open Government, Government of India remains ready to contribute to the development of Open Government internationally, and is also prepared to support the OGP, if the specific concerns of Government of India are addressed. ओपन गवर्नमेंट में एक अग्रणी की भूमिका निभाने वाले देश के रूप में भारत सरकार अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर ओपन गवर्नमेंट के विकास में सहयोग करने के लिए तत्पर है तथा साथ ही ओजीपी की सहायता करने के लिए भी तैयार है, यदि भारत सरकार की खास-खास चिंताओं का निराकरण हो जाता है। |
We, from our point of view, it is clearly important that as we look for global solutions to global problems that we work with rest of the international community and in a constructive, positive way and India also assumes her responsibilities internationally and this is why we find it essential and useful to engage in this process and have done so consistently as I said for the last five, this is the fifth Summit in a row actually that we are doing so. हमारे दृष्टिकोण से यह स्पष्ट रुप से महत्वपूर्ण है कि वैश्विक समस्याओं का हम वैश्विक समाधान तलाश करें, शेष अंतर-राष्ट्रीय समुदाय के साथ रचनात्मक, सकारात्मक तरीके से मिलकर काम करें और भारत भी अंतर-राष्ट्रीय स्तर पर अपनी जिम्मेदारियों को स्वीकार करता है और इसलिए हम इसे अनिवार्य मानते हैं कि हम इस प्रक्रिया को उपयोगी बनाएं और पिछली पाँच शिखर बैठकों से, वस्तुत: यह पाचवीं शिखर बैठक है, हम निरंतर ऐसा ही करते रहे हैं और ऐसा कर रहे हैं । |
On the international stage, both internationally and nationally on international issues there is very good cooperation both bilaterally and multilaterally and also in regard to the energy policy, not only the political situation ...(Inaudible)... together but also the ...(Inaudible)... finance a greatest photovoltaic plant in the world has contributed firmness to it. अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर ही दोनों देशों के बीच बेहतर द्विपक्षीय और बहुपक्षीय सहयोग किया जा रहा है। इसमें ऊर्जा सुरक्षा का उल्लेख किया जा सकता है। सिर्फ राजनीतिक क्षेत्र में ही सहयोग नहीं किया जा रहा है |
R Ramaswami, University of Hyderabad and Ole Petter Ottersen, Rector at UiO and Head of the Board of the Norwegian Association of Higher Education Institutions The MOU will enhance relations between the two Universities and develop academic and cultural interchange in areas of education, research and other activities and work towards internationalization of higher education. यह एमओयू दोनों विश्वविद्यालयों के बीच संबंधों में वृद्धि करेगा तथा शिक्षा, अनुसंधान तथा अन्य गतिविधियों के क्षेत्रों में शैक्षिक एवं सांस्कृतिक आदान – प्रदान को विकसित करेगा और उच्च शिक्षा के आंतरिकीकरण की दिशा में काम करेगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में internationally के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
internationally से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।