अंग्रेजी
अंग्रेजी में intertwine का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में intertwine शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में intertwine का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में intertwine शब्द का अर्थ बटना, लपेटना, गुँथा हुआ होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
intertwine शब्द का अर्थ
बटनाverb |
लपेटनाverb |
गुँथा हुआ होनाverb |
और उदाहरण देखें
Minimizing the risks they pose requires recognizing that they are intertwined with the social, behavioral, and cultural landscape. उनके कारण होनेवाले जोखिमों को न्यूनतम रखने के लिए यह जानना बहुत जरूरी है कि वे सामाजिक, व्यवहार संबंधी और सांस्कृतिक परिदृश्य के साथ परस्पर गुंथे हुए हैं। |
Our security interests are becoming increasingly intertwined in other areas. हमारे सुरक्षा हित अन्य क्षेत्रों में अधिकाधिक रूप से अंतर्ग्रथित हो रहे हैं। |
4:12) When applied to marriage, it includes the husband and wife, two strands, who are intertwined with the central strand, God. 4:12) इन शब्दों को अगर शादी पर लागू किया जाए, तो पति-पत्नी डोरी के दो तागे हैं, जो यहोवा यानी डोरी के बीचवाले तागे से बटे हुए हैं। |
We need a new paradigm for global action. Our destinies are intertwined. हमें वैश्विक कार्रवाई के लिए एक नए प्रतिमान की जरूरत है, हमारे भाग्य आपस में जुड़े हुए हैं। |
Our partnership must therefore, progress in the spirit of being the closest of neighbors and friends, whose destinies are intertwined. इसलिए, सबसे करीबी पड़ोसी एवं मित्र, जिनकी नियति आपस में जुड़ी हुई है, होने की भावना में हमारी साझेदारी निश्चित रूप से आगे बढ़नी चाहिए। |
We recognize that many of these issues are increasingly intertwined with domestic agendas and as a democracy, we cannot avoid the responsibility of communicating our position more effectively to key segments of public opinion. हम इस बात को स्वीकार करते हैं कि उनमें से अनेक मुद्दे घरेलू कार्यसूचियों के साथ लगातार अंतर्संबंधित होते जा रहे हैं और एक लोकतंत्र के रूप में हम लोकमत के प्रमुख क्षेत्रों तक अपने नजरिए का प्रभावी संचार करने की जिम्मेदारी से बच नहीं सकते। |
It is intertwined with love and appreciation. यह प्रेम और क़दरदानी से जुड़ा हुआ है। |
Growth and development are closely intertwined with peace and security. विकास और प्रगति शांति और सुरक्षा के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई है। |
Deciphering the script is not just an intellectual puzzle; it's actually become a question that's become deeply intertwined with the politics and the cultural history of South Asia. इस लिपि का गूढ़ रहस्य जानना सिर्फ एक बौद्धिक पहेली नहीं है; वास्तव में यह सवाल गहराई से जुङ गया है दक्षिण एशिया की राजनीति व सांस्कृतिक इतिहास के साथ। |
A double dragon dance, rarely seen in Western exhibitions, involves two troupes of dancers intertwining the dragons. डबल ड्रैगन नृत्य, जो शायद ही कभी पश्चिमी प्रदर्शनियों में दिखाई देता है, में ड्रैगनों को लपेटे हुए नर्तकों की दो मंडलियां होती हैं। |
Both were intertwined with moral and religious laws. दोनों नैतिक और धार्मिक नियमों के साथ गुथे हुए थे। |
Ladies and Gentlemen, the theme chosen for this conference, "India’s Extended Neighbourhood: Prospects and Challenges,” is prescient and has an added resonance at this particular junction in time when India’s economic and strategic interests are becoming increasingly intertwined with the larger Asian hemisphere, much beyond our immediate South Asia neighbourhood. देवियो एवं सज्जनो, इस सम्मेलन के लिए चुना गया विषय ''भारत का विस्तारित पड़ोस : संभावनाएं एवं चुनौतियां’’ बहुत संगत है तथा समय के इस महत्वपूर्ण अवसर पर अधिक महत्वपूर्ण है जब भारत के आर्थिक एवं सामरिक हित अधिक मात्रा में बड़े एशियाई गोलार्ध के साथ जुड़ रहे हैं जो हमारे सन्निकट दक्षिण एशियाई पड़ोस से काफी आगे तक जाता है। |
In the past millennium, it has been our intertwined histories that have pushed forward the boundaries of science and technology, of knowledge and human progress. पिछली सहस्राब्दि में हमारे आपस में जुड़े इतिहासों ने विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, ज्ञान और मानव प्रगति की सीमाओं को आगे ढकेला है। |
Tawara's popularity is mainly intertwined with her skill with tanka. तवाारा की लोकप्रियता मुख्यतः तानका के साथ अपने कौशल से मिलती है। |
As a neighbour whose security is closely intertwined with that of the Maldives, India wishes to see a stable, peaceful and prosperous Maldives that meets the aspiration of its citizens. एक ऐसे पड़ोसी के रूप में, जिसकी सुरक्षा मालदीव के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ी है, भारत एक स्थिर, शांतिपूर्ण और समृद्ध और अपने नागरिकों की आकांक्षा पूरी करने वालामालदीव देखना चाहता है। |
REAFFIRMING our commitment to build an ASEAN Community by 2015, comprising three pillars, namely the ASEAN Political-Security Community, the ASEAN Economic Community, and the ASEAN Socio-Cultural Community that are closely intertwined and mutually reinforcing. 2015 तक एक आसियान समुदाय का निर्माण करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की फिर से पुष्टि करते हुए, जिसके तीन स्तंभ हैं अर्थात आसियान राजनीतिक – सुरक्षा समुदाय, आर्थिक समुदाय और आसियान सामाजिक – सांस्कृतिक समुदाय जो आपस में घनिष्टता से जुड़े हैं तथा एक – दूसरे को सुदृढ़ करते हैं, |
uproot the wheat with them: The roots of the weeds and wheat would have become intertwined. उनके साथ गेहूँ भी उखाड़ दो: जंगली पौधों की जड़ें गेहूँ के पौधों की जड़ों में उलझ जाती हैं। |
To hear in advance what "You and Me,” a contemporary number danced by Lakshmi Sriraman and Aniruddhan Vasudevan, was about gave hopes of a profound study of lovers’ exchanging identities. The choreography, however, proved a trite and dull affair, depending largely on the dancers intertwining each others’ scarves. पहले से ही यह सुनना कि क्या "आपने और मैंने,” एक समकालीन गणना के नृत्य प्रदर्शन, लक्ष्मी श्रीरमण और अनिरुद्धनवासुदेवन द्वारा करते हुए देखा है, प्रेमियों की पहचान के आदान-प्रदान के एक गहन अध्ययन के बारे में आशायें प्रदान किया जाना था परन्तु नृत्य ने घिसा-पिटा एवं नीरस प्रदर्शन सिद्ध कर दिया, जो नर्तकियों के आपस में गुंथे होने और एक-दूसरे के दहशत पर व्यापक रूप से निर्भर था। |
Our mutual security interests are closely intertwined. हमारे परस्पर सुरक्षा हित आपस में घनिष्ठता से जुड़े हैं। |
We live in a world where the interests of peoples and countries are intertwined. हम एक ऐसे विश्व में रहते हैं, जिसमें लोगों और देशों के हित एक दूसरे के साथ जुड़े हुए हैं। |
Prosecution, protection, and prevention efforts are closely intertwined. अभियोजन, संरक्षण और रोकथाम के प्रयास परस्पर करीबी से जुड़े हैं। |
This temple of Lord Pashupatinath Ji too is surrounded by centers of many faiths, like it is intertwined with the fleck of Buddhist monks. बौद्ध भिक्षुओं के कंठ से गूंजता, और अभी प्रदीप जी बता रहे थे ॐ मणि पद्मे हुम् |
With our immediate neighbours, we are bound together by history, culture and ethnic ties, and the destinies of our peoples are closely intertwined. अपने निकट पड़ोसियों के साथ हम इतिहास, संस्कृति और जातीय संबंधों से बंधे हैं और हमारी जनता की समृद्धि परस्पर जुड़ी हुई है । |
Intertwined Destinies, Interlinked Dreams – expressions like these may appear ornate clichés for sceptics, but in reality it would be an understatement to underscore the enormous stakes each country has in fructifying immense potential of the region. आपस में जुड़ी हुई नियति, आपस में जुड़े हुए स्वप्न- निराशावादी लोगों के लिए ये अभिव्यक्तियां अलंकृत बातें प्रतीत हो सकती हैं, परंतु वास्तविकता यह है कि इस क्षेत्र की अपार क्षमता को फलीभूत करने में प्रत्येक देश की बड़ी भूमिका को जितना महत्व दिया जाए, उतना कम है। |
Our partnership must therefore progress in the spirit of being the closest of neighbours and friends, whose destinies are intertwined. इसमें हमारी भागीदारी हमारे ऐसे पड़ोसी देशों एवं मैत्री की भावना के अनुरूप होनी चाहिए जिनकी नियतियां एक दूसरे से जुड़ी हुई हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में intertwine के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
intertwine से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।