अंग्रेजी में interwoven का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में interwoven शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में interwoven का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में interwoven शब्द का अर्थ गूथना, बटना, इंटरलेस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
interwoven शब्द का अर्थ
गूथना
|
बटना
|
इंटरलेस
|
और उदाहरण देखें
An extremely valuable, interwoven with gold pall was preserved in the church. मस्जिद में सोने से लिखी पवित्र कुरान की एक प्रति रखी हुई है। |
“In the land of the Bible,” wrote the late Professor Yohanan Aharoni, “geography and history are so deeply interwoven that neither can be really understood without the help of the other.” “बाइबल के देश में,” दिवंगत प्रोफ़ॆसर योहानान आहारोनी ने लिखा, “भूगोल और इतिहास की इतनी घनी बुनावट है कि दूसरे की मदद के बिना किसी एक को भी वास्तव में नहीं समझा जा सकता।” |
It showcased the rich cultural traditions that overlap and can beautifully be interwoven. इसने समृद्ध सांस्कृतिक परंपराओं को प्रदर्शित किया जो सुंदर ढंग से आपस में जुड़ी हैं। |
The Catholic Encyclopedia (1908) enjoined: "Superstition ought not to be confounded with religion, however much their history may be interwoven, nor magic, however white it may be, with a legitimate religious rite." कैथोलिक एसाइक्लोपीडिया (1 9 08) ने कहा था: "धर्म के साथ अंधविश्वास नहीं होना चाहिए, हालांकि उनके इतिहास में अंतर हो सकता है, न ही जादू, हालांकि यह एक वैध धार्मिक अनुष्ठान के साथ हो सकता है। |
○ 1:10 —Nineveh considered herself to be as impenetrable as interwoven thorns, and she was drunk with ambition. ● १:१०—निनवे अपने आप को अन्तर्ग्रथित काँटो के समान अभेद्य मानती थी और वह महत्त्वाकांक्षाओं में मस्त थी। |
It means that some points you discuss naturally call for more enthusiastic delivery than others, and they should be skillfully interwoven throughout your talk. इसका अर्थ है कि कुछ मुद्दे जिनकी आप चर्चा करते हैं वे स्वाभाविक रूप से दूसरों से ज़्यादा उत्साही प्रस्तुति की माँग करते हैं, और उन्हें कुशलतापूर्वक पूरे भाषण में व्याप्त होना चाहिए। |
As in jungles on land, a tremendous variety of life is interwoven in the fabric of this marine world, all dependent on its diversity. जैसे ज़मीन पर जंगलों में होता है, इस समुद्री संसार के ढाँचे में जीवन की बहुत बड़ी विभिन्नता फैली हुई है, सभी इसकी विविधता पर निर्भर करते हैं। |
Later, using a stone hammer, they pound the fibers with regular blows until these are interwoven and form a sheet of paper. बाद में, पत्थर के हथौड़े से वह रेशों को तब तक पीसता है जब तक कि ये मिलकर एक नहीं हो जाते और कागज़ की एक परत तैयार नहीं हो जाती। |
It's a village at the epicenter of the blue zone where I went to investigate this, and as you can see, architectural beauty is not its main virtue, density is: tightly spaced houses, interwoven alleys and streets. यह नीले क्षेत्र के उपरिकेंद्र पर एक गांव है जहां मैं यह जांच करने गई, और जैसा कि आप देख सकते हैं, स्थापत्य सौंदर्य इसका मुख्य गुण नहीं है, घनत्व है: बहुत साथ-साथ सटे मकान, एक दूसरे से जुड़ी मध्यवर्ती गलियां व सड़कें। |
The ransom shows that divine justice is interwoven with principled love (Greek, a·gaʹpe). छुड़ौती दिखाती है कि ईश्वरीय न्याय सैद्धान्तिक प्रेम (यूनानी, अगापे) के साथ गुथा हुआ है। |
Philosophically, the term extended neighbourhood is inextricably interwoven into the ancient Vedic ideal of "vasundhara kutumbakam,” which means the whole world is one big family. दार्शनिक दृष्टि से विस्तारित पड़ोस नामक पद वसुधैव कुटुम्बकम के प्राचीन वैदिक आदर्श में अभिन्न रूप से सम्मिलित है, जिसका आशय यह है कि समूचा विश्व एक बड़ा परिवार है। |
Back at home in Calcutta was his sister - in - law whose thought was as much a stimulus as a nostalgia , interwoven with joy and pain . साथ ही कलकत्ता स्थित अपने घर की याद सताने लगी थी - - जहां उनकी भाभी थी और जिसके साथ बीते सुख और दुख से जुडे क्षण उनकी अतीत - स्मृति को कुरेद रहे थे . |
The transformation of food and nutrients in the environment into the live stuff of which the body of the organism in question is made , is the outcome of thousands of intricately interwoven developmental processes . परिवेश से प्राप्त किया गया अन्न उस जीव के शरीर को बनाने वाले घटकों में बदल जाता है . ये परिवर्तन एक - दूसरे से जुडी हुई हजारो जटिल प्रक्रियाओं का परिणाम है . इन प्रक्रियाओं को संक्षेप में चयापचय अथवा रस - प्रक्रिया कहते हैं . |
(Isaiah 8:3) According to McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, this designation indicates that Isaiah’s married life “was not only consistent with his vocation, but that it was intimately interwoven with it.” (यशायाह 8:3, NHT) मैक्लिंटॉक और स्ट्राँग के विश्वकोश (साइक्लोपीडिया ऑफ बिब्लिकल, थियॉलाजिकल, एण्ड एक्लीसियास्टिकल लिट्रेचर) के मुताबिक, यशायाह का अपनी पत्नी को “नबिया” कहना दिखाता है कि उसकी शादी-शुदा ज़िंदगी “न सिर्फ भविष्यवाणी करने की उसकी ज़िम्मेदारी से जुड़ी हुई थी बल्कि उसकी शादी-शुदा ज़िंदगी और उसकी ज़िम्मेदारी में इतना गहरा संबंध था कि उन्हें अलग नहीं किया जा सकता था।” |
Comparing sin and death to a “woven work,” or an “envelopment,” Isaiah says: “In this mountain [Jehovah] will certainly swallow up the face of the envelopment that is enveloping over all the peoples, and the woven work that is interwoven upon all the nations.” पाप और मृत्यु की तुलना एक “घूंघट” या ‘पर्दे’ से करते हुए यशायाह कहता है: “जो पर्दा सब देशों के लोगों पर पड़ा है, जो घूंघट सब अन्यजातियों पर लटका हुआ है, उसे [यहोवा] इसी पर्वत पर नाश करेगा।” |
So interwoven was this underground distribution network that any disclosure could have far-reaching effects. छिपकर साहित्य बाँटने का यह नेटवर्क इतनी करीबी से जुड़ा हुआ था, कि अगर किसी भी मोड़ पर कोई पकड़ा जाता, तो उसका अंजाम बहुत बुरा हो सकता था। |
Our destinies are interwoven just like our history and our geography. ठीक हमारे इतिहास एवं हमारे भूगोल की तरह हमारी नियति भी आपस में जुड़ी है। |
India and Afghanistan share a civilizational relationship interwoven by cultural, social and people-to-people contacts. भारत और अफगानिस्तान के बीच सभ्यतामूलक संबंध हैं जो सांस्कृतिक, सामाजिक तथा लोगों से लोगों के बीच विद्यमान संपर्कों पर आधारित हैं। |
Historically, as early as 1849, the word internetted was used uncapitalized as an adjective, meaning interconnected or interwoven. ऐतिहासिक रूप से, १८९४ के रूप में, इंटरनेट पर इस्तेमाल किए गए शब्द को एक विशेषण के रूप में बिना किसी रूप में इस्तेमाल किया गया था, जिसका अर्थ है एक दूसरे से जुड़े या इंटरव्यू। |
Similarly, Documentum purchased Bulldog for its Digital Asset Management (DAM) capabilities while Interwoven and OpenText countered with acquisitions of MediaBin and Artesia. इसी तरह डॉक्युमेंटम ने अपनी डिजिटल संपत्ति प्रबंधन (डीएएम) क्षमताओं के लिए बुलडॉग को खरीदा था जबकि क्षमताओं जबकि इंटरवुवन और ओपनटेक्स्ट ने मीडियाबिन और आर्टेसिया के अधिग्रहण के साथ उनका मुकाबला किया था। |
10 For they are interwoven like thorns, 10 भले ही वे कँटीले बाड़े की तरह हों, जिसमें घुसना मुश्किल है, |
And in this mountain he will certainly swallow up the face of the envelopment that is enveloping over all the peoples, and the woven work that is interwoven upon all the nations. और जो पर्दा सब देशों के लोगों पर पड़ा है, जो घूंघट सब अन्यजातियों पर लटका हुआ है, उसे वह इसी पर्वत पर नाश करेगा। |
25:7 —What is “the envelopment that is enveloping over all the peoples, and the woven work that is interwoven upon all the nations”? 25:7—“जो पर्दा सब देशों के लोगों पर पड़ा है, जो घूंघट सब अन्यजातियों पर लटका हुआ है,” वह क्या है? |
Others had thongs interwoven with sharp bones and pieces of metal. कुछ और कोड़े चमड़े के बने होते थे, जिन पर कुछ अंतर पर नुकीली हड्डियाँ या लोहे के टुकड़े लगाए जाते थे। |
Comparing sin and death to a suffocating “woven work,” or “envelopment,” he says: “In this mountain [Jehovah] will certainly swallow up the face of the envelopment that is enveloping over all the peoples, and the woven work that is interwoven upon all the nations. वह पाप और मृत्यु को एक ऐसा “घूंघट” या “पर्दा” बताता है जिसके अंदर इंसान का दम घुट रहा है। वह कहता है: “जो पर्दा सब देशों के लोगों पर पड़ा है, जो घूंघट सब अन्यजातियों पर लटका हुआ है, उसे [यहोवा] इसी पर्वत पर नाश करेगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में interwoven के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
interwoven से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।