अंग्रेजी में italics का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में italics शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में italics का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में italics शब्द का अर्थ तिरछा टंक, तिरछेअक्षर, तिरछे~अक्षर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

italics शब्द का अर्थ

तिरछा टंक

noun

तिरछेअक्षर

noun

तिरछे~अक्षर

noun

Next, read the paragraph and the scripture(s) in italics.

इसके बाद पैराग्राफ और तिरछे अक्षरों में दी आयतें पढ़िए और समझदारी से सवाल पूछिए जिससे घर-मालिक को आयत समझने में मदद मिलेगी।

और उदाहरण देखें

“Those things that Sister Lane told him helped him over those last few days.”—Italics ours.

“बहन लेन ने उससे जो बातें कही थीं, उनसे उसे अपनी आखिरी घड़ियों में मदद मिली।”—तिरछे टाइप हमारे।

He also wrote: “Rabbinic literature . . . does not even claim to be telling us how the Seder [Passover meal] was performed before the destruction of the Temple” in 70 C.E. —Italics ours.

उन्होंने यह भी कहा कि रब्बियों की लिखी किताबों में यह नहीं बताया गया है कि ईसवी सन् 70 में मंदिर के नाश होने से पहले फसह का त्योहार कैसे मनाया जाता था।

Yet, he said that he had “learned to be content whatever the circumstances.” —Italics ours; Philippians 4:11, 12, New International Version.

फिर भी उसने कहा, “मैं चाहे जैसे भी हाल में रहूँ उसी में संतोष करना मैंने सीख लिया है।”—फिलिप्पियों 4:11, 12.

(Italics ours; Psalm 103:12, The Amplified Bible) How far is east from west?

(तिरछे टाइप हमारे; भजन 103:12, नयी हिन्दी बाइबिल) पूर्व, पश्चिम से कितनी दूर है?

Teams named in italics are no longer active.

तिरछे अक्षरों में लिखे राष्ट्र अब एशियाई खेलों का हिस्सा नहीं हैं।

Introductions in a non-italic typeface, such as in 1 Nephi and immediately preceding Mosiah chapter 9, are also part of the sacred text.

बिना-तिरछे अक्षरों में लिखे गये पाठ परिचय भी, जैसे 1 नफी में और मुसायाह अध्याय 9 के तुरंत बाद, इसी पवित्र विषय वस्तु का भाग हैं ।

Font family A font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above

फ़ॉन्ट परिवार फ़ॉन्ट परिवार फ़ॉन्ट का एक समूह होता है जो फैमिली के सभी सदस्यों जैसे एक जैसे दिखाई देते है जैसे गाढ़ा, तिरछा, या अन्य कोई भी ऊपर दिए क्रमांक

(Italics ours.) —2 Timothy 3:1-5, New English Bible.

(तिरछा टाइप हमारा।)—२ तीमुथियुस ३:१-५, न्यू इंग्लिश बाइबल।

“Most laws are inadequate for stopping such violence—unless present cultural and social values change.”—Italics ours.

“अधिकतर कानून ऐसी हिंसा को रोकने में समर्थ नहीं हैं—जब तक कि वर्तमान सांस्कृतिक और सामाजिक मूल्य न बदल दिये जाएँ।”—तिरछे टाइप हमारे।

For this reason, The New Shorter Oxford English Dictionary gives the following second definition of “atheist”: “A person who denies God morally; a godless person.” —Italics ours.

इस कारण, द न्यू शॉर्टर ऑक्सफर्ड इंग्लिश डिक्शनरी (अंग्रेज़ी) “नास्तिक” की यह दूसरी परिभाषा देती है: “एक व्यक्ति जो परमेश्वर को नैतिक दृष्ट से अस्वीकार करता है; एक निरीश्वर व्यक्ति।”—तिरछे टाइप हमारे।

Even to see in [the “Old Testament”] suggestions or foreshadowings or ‘veiled signs’ of the trinity of persons, is to go beyond the words and intent of the sacred writers.”—Italics ours.

[“पुराने नियम”] में व्यक्तियों के त्रियेक के संकेत, या पूर्वाभास या ‘अप्रत्यक्ष इशारों’ को भी देखना, पवित्र शास्त्र के लेखकों के शब्दों और उद्देश्य से परे जाना होगा।”—तिरछे अक्षर हमारे।

Names in italic are national entities that no longer exist.

इटैलिक में नाम राष्ट्रीय संस्थाएं हैं जो अब मौजूद नहीं हैं।

Italic context menu item

गाढ़ाItalic context menu item

This convention was later adopted in other Bibles, a legacy that has often puzzled today’s readers accustomed to the modern use of italics to show emphasis.

अन्य बाइबलों में यह तकनीक बाद में अपनायी गयी, एक बपौती जो ज़ोर देने के लिए तिरछे टाइप के आधुनिक उपयोग के आदी आज के पाठकों को अकसर उलझन में डालती है।

& Italic font

तिरछा फ़ॉन्टः (I

He writes: “Overt Satanism faded rapidly after the 1970s, but elements of cultural Satanism continued into the 1980s in ‘heavy metal’ rock music with its occasional invocation of the Devil’s name and considerable respect for the Satanic values of cruelty, drugs, ugliness, depression, self-indulgence, violence, noise and confusion, and joylessness.” —Italics ours.

वे लिखते है: “प्रकट शैतानवाद १९७० की दशाब्दी के बाद तेजी से कम होता गया परन्तु १९८० की दशाब्दी के सालों में सांस्कृतिक शैतानवाद के कुछ पहलू ‘हैवी मेटल’ रॉक संगीत द्वारा जारी रहे जिसमें कभी-कभी शैतान का नाम लिया जाता है और जो शैतान की मान्यताएँ जैसे कि क्रूरता, नशीली दवाएँ, कुरुपता, उदासी, स्वयं-सेवन, हिंसा, आवाज और गड़बड़ी और आनन्दहीनता, के लिए बहुत आदर बताती है।”—तिरछे अक्षर हमारे।

NB: Text in italics is transliterated from Hindi.

कृपया ध्यान दें : टेडे़-मेड़े अक्षरों में दिया गया पाठ हिंदी से लिप्यांतरित है।

Correctly, he says that “the fact that later Christianity effected a link between the two beliefs . . . is not in fact a link at all but renunciation of one [the Bible doctrine of the resurrection] in favour of the other [the pagan belief in the immortality of the human soul].” —Italics ours.

वह सही-सही कहते हैं कि “यह तथ्य कि उत्तरकालीन मसीहियत ने इन दो विश्वासों के बीच एक कड़ी बनायी थी, . . . दरअसल यह एक कड़ी बिल्कुल ही नहीं है, उलटा यह दूसरे विश्वास [मानवी जीव की अमरता में मूर्तिपूजक विश्वास] के पक्ष में, पहले विश्वास [पुनरुत्थान के बाइबलीय सिद्धान्त] का परित्याग है।—तिरछे अक्षर हमारे।

This is the font used to display text that is marked up as italic

यह फ़ॉन्ट उस पाठ के प्रदर्शन के लिए उपयोग में आएगा जो तिरछा के रूप में चिह्नित है

Throughout the examples below, names or parts of names in italics would not be permitted.

नीचे दिए गए उदाहरणों के दौरान, इटैलिक में दिए गए नामों या नामों के भागों को अनुमति नहीं दी जाएगी.

They should not live to please themselves.” —Italics ours; 2 Corinthians 5:14, 15, New Life Version.

उन्हें खुद को खुश करने के लिए नहीं जीना चाहिए।”—2 कुरिंथियों 5:14, 15, न्यू लाइफ वर्शन।

(Note: Where applicable, numbers refer to the number of teams from each country; italic number in header means demonstration tournament was held) List of Olympic venues in water polo There was no bronze medal match for the 1900 Games in Paris.

(ध्यान दें: जहां लागू हो, संख्या प्रत्येक देश से टीमों की संख्या को दर्शाती है; शीर्ष लेख में इटैलिक संख्या का मतलब प्रदर्शन टूर्नामेंट आयोजित किया गया था) पेरिस में 1900 के खेलों के लिए कोई कांस्य पदक नहीं था।

In prayer to God, Jesus Christ said: “This is eternal life, to know you, the only true God, and him whom you have sent —Jesus Christ.” —Italics ours; John 17:3, Phillips.

अपनी प्रार्थना में यीशु मसीह ने परमेश्वर से कहा: “अनन्त जीवन यह है, कि वे तुझ अद्वैत सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें।”—यूहन्ना 17:3.

Italic font for deltas

डेल्टाज़ के लिए इटैलिक फ़ॉन्ट

In this edition, Estienne used italics to indicate the Latin words that were added to complete the sense of the Hebrew.

इस संस्करण में, एटीएन ने उन लैटिन शब्दों को सूचित करने के लिए तिरछे टाइप इस्तेमाल किए जिन्हें इब्रानी के अर्थ को लैटिन में पूरी तरह व्यक्त करने के लिए जोड़ा गया था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में italics के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

italics से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में IT का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में issue का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में issuer का क्या मतलब है?