अंग्रेजी में laborious का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में laborious शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में laborious का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में laborious शब्द का अर्थ श्रमसाध्य, परिश्रमी, कठिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

laborious शब्द का अर्थ

श्रमसाध्य

adjective

परिश्रमी

adjectivemasculine, feminine

We realized that the mountain had become part of a tradition that has bound thousands of people in laborious ritual.

हमने समझ लिया कि यह पहाड़ एक ऐसी परम्परा का अंश बन चुका था जिसने हज़ारों लोगों को परिश्रमी धर्मविधि में बान्ध दिया है।

कठिन

adjectivemasculine, feminine

Materialistic fantasies motivate people to work laboriously for years to acquire wealth.

भौतिकवादी अतिकल्पनाएँ लोगों को धन-दौलत प्राप्त करने के लिये सालों-साल कठिन परिश्रम करने के लिये प्रेरित करती हैं।

और उदाहरण देखें

However, the work of translation was laborious, with some projects lasting 20 years or more.

मगर, अनुवाद करने का काम बहुत ही मेहनत का काम था। कुछ भाषाओं में, इसे अनुवाद करने में २० या उससे ज़्यादा साल लग गए।

I can assure you , most of them will remain fresh long after the time when the laboriously built towers of my beneficent deeds will crumble into oblivion . "

मैं तुम्हें विश्वास दिलाता हूं कि जब तक मेहनत से बनाए गए मेरे रचनात्मक कार्यों के खंभे गुमनामी में टूट - टूटकर चूर नहीं हो जाएंगे तब तक काफी लंबे समय तक ये फूल ताजा रहेंगे . ?

It also does not require the laborious sorting of different types of plastics, as do other recycling techniques.

इससे विभिन्न वस्तुओं का पृथक्करण ही नहीं वरन् कपड़ों को सुखाने जैसे कार्य भी किए जाते हैं।

People here are very laborious.

यहाँ के लोग बहुत ही मेहनती है ।

Markus cannot speak, yet he laboriously learned a few words in sign language to tell his parents that he loves them.

मारकुस बोल नहीं सकता, मगर उसने जी-तोड़ कोशिश करके साइन लैंग्वेज में कुछ शब्द सीखे हैं, ताकि अपने मम्मी-डैडी को बता सके कि वह उनसे बेहद प्यार करता है।

We must remove this contradiction at the earliest possible moment or else those who suffer from inequality will blow up the structure of political democracy which this Assembly has so laboriously built up.’

हमें जल्दी से जल्दी इस विरोधाभास को दूर करना चाहिए अन्यथा जो लोग असमानता के शिकार हैं वे राजनीतिक लोकतंत्र की संरचना को ध्वस्त कर देंगे जिसे इस सभा ने कड़ी मेहनत से तैयार किया है।'

The clause by clause consideration is often long and laborious as each clause is normally discussed separately and each amendment ( except those withdrawn by the mover ) is also to be discussed , adopted or rejected by the House .

खंड वार विचार प्रायः लंबा और कठिन होता है क्योंकि प्रत्येक खंड पर साधारणतया अलग से चर्चा की जाती है और प्रत्येक संशोधन पर ( सिवाय ऐसे संशोधन के जो प्रस्तावक द्वारा वापस ले लिए गे हों ) भी चर्चा अलग से होती है और उसे सदन द्वारा अलग से स्वीकृत या अस्वीकृत किया जाता है .

When a promising vaccine does emerge from the laboratory, then follows the laborious, expensive, and potentially risky task of testing it on humans.

और अगर ऐसी असरदार वैक्सीन बन भी जाए, तब शुरू होगा एक और भी मुश्किल, खर्चीला और काफी खतरनाक दौर। और वो है उस वैक्सीन को इंसानों पर आज़माकर देखना।

These are fairly laborious projects.

ये परियोजनाएं बहुत ही श्रम साध्य हैं।

Angina is a condition of pain in your chest which may be due to a highly laborious job or due to irritation or excitement , and it subsides by itself after a few minutes ' rest .

एन्जाइना , छाती में होने वाला दर्द है जो अधिक परिश्रम के मध्य में या यदि आप उत्तेजित या क्रोधित हो जाते हैं , तो ही होता है , और जो प्रायः कुछ मिनटों के आराम के बाद निकल जाता है .

(John 4:13, 14) Imagine the woman’s interest in that promise, for fetching water from this deep well was a laborious task.

(यूहन्ना ४:१३, १४) उस प्रतिज्ञा में उस स्त्री की दिलचस्पी की कल्पना कीजिए, क्योंकि इस गहरे कूएँ से पानी भरना मेहनत का काम था।

Without the convenience of machinery, what a laborious task it must have been to reduce grain to flour!

ज़रा सोचिए, उस ज़माने में जब मशीनें नहीं होती थीं, तब अनाज को पीसना कितना थकाऊ होता होगा!

Because of limited education, however, some may have difficulty reading or find it laborious.

लेकिन कुछ लोग, जो कम पढ़े-लिखे हैं, उन्हें बाइबल पढ़ना एक मुश्किल काम लग सकता है या फिर वे उसे एक बोझ समझ सकते हैं।

Guards toting machine guns watch workers intently as they laboriously dig and scrape.

जब मज़दूर मेहनत करके ज़मीन खोदते और खुरचते हैं तो बंदूकधारी गार्ड उन पर कड़ी नज़र रखते हैं।

Before long, my laborious preaching efforts started to yield fruit.

प्रचार काम में अपनी कड़ी मेहनत का आखिर मुझे फल मिलने लगा।

Then I began the laborious task of grinding it by hand to make it into a concave mirror.

फिर मैंने एक अवतल लेंस (कॉनकेव मिरर, जिसकी सतह अंदर की तरफ दबी हुई होती है) बनाने के लिए, अपने हाथों से शीशे की घिसाई का काम शुरू किया।

So, it is high on the agenda to imbue meaningful content to the Ukrainian-Indian comprehensive partnership and we are going to work on it laboriously.

इस प्रकार, यूक्रेन - भारत व्यापक साझेदारी को सार्थक अंर्तवस्तु प्रदान करना हमारे एजेंडे में बहुत ऊपर है तंथा इस दिशा में हम कड़ी मेहनत करेंगे।

Materialistic fantasies motivate people to work laboriously for years to acquire wealth.

भौतिकवादी अतिकल्पनाएँ लोगों को धन-दौलत प्राप्त करने के लिये सालों-साल कठिन परिश्रम करने के लिये प्रेरित करती हैं।

Furthermore, especially in developing countries, women traditionally handle some of the most laborious jobs, such as fetching water and firewood.

इसके अलावा, खासकर विकासशील देशों में पारंपरिक रूप से स्त्रियाँ कुछ सबसे ज़्यादा मेहनत के काम करती आयी हैं, जैसे पानी भरना और लकड़ी लाना।

While some insects cover their eggs with bits of dirt , fecal pellets or special secretions like wax and silken threads mixed with foreign matter , others laboriously prepare complex egg cases , egg rafts , egg cocoons , etc , in which the eggs are laid . The construction of such ooth - ecae ( egg - cases ) is often not merely an attempt to just conceal - the eggs after they have been laid , but also an elaborate preparation in anticipation of their arrival .

एक और जहां कुछ कीट की मादाएं अपने अंडों को मैल के टुकडों , मल - गुटिकाओं अथवा बाहरी पदार्थ के साथ मिश्रित मोम या रेशमी धागों के विशेष स्त्राव से ढक देती हैं वहीं दूसरी ओर कुछ अन्य बहुत परिश्रम से तैयार किए गए जटिल अंडावरणों , अंड - चाटियों , अंड - कोयों आदि में अंडे देती हैं ऐसे अंडावरणों का निर्माण प्राय : अंडे देने के बाद छिपाने का प्रयास मात्र नहीं है बल्कि अंडों के आगमन से पूर्व की व्यापक तैयारी भी है .

It may be too laborious to take care of others whether you realise it or not .

चाहे आप उन्हें कितना भी क्यों न चाहें , लोगों की देखभाल करना बडा ही थकान देनें वाला हो सकता है .

Given that many key indicators are not yet collected in real time, but only through laborious retrospective household surveys, the indicators for the key poverty-reduction goal are as much as five years out of date for many countries.

यह देखते हुए कि कई महत्वपूर्ण संकेतक अभी तक वास्तविक समय में एकत्र नहीं किए जा रहे हैं, बल्कि केवल श्रमसाध्य पूर्वव्यापी घरेलू सर्वेक्षणों के माध्यम से किए जा रहे हैं, गरीबी में कमी के लक्ष्य के लिए संकेतक कई देशों के लिए पांच साल जितने अधिक पुराने हैं।

Most of the whey is laboriously worked out of the curd, and the curd is gathered in separate wooden tubs to become white Norwegian goat cheese.

अधिकांश तोड़ को ध्यानपूर्वक दही से हटा दिया जाता है, और दही को अलग लकड़ी के टब में इकट्ठा किया जाता है। इसे नॉर्वे का श्वेत बकरी पनीर कहते हैं।

We realized that the mountain had become part of a tradition that has bound thousands of people in laborious ritual.

Sinners are devoured by wild beasts and by snakes, laboriously roasted, sawed into parts, tormented by thirst and hunger, boiled in oil, or ground to powder in iron or stone vessels.”

जंगली जानवर और साँप पापियों को खा जाते हैं, उन्हें श्रमसाध्य रूप से भूना जाता है, हिस्सों में काटा जाता है, भूख और प्यास से सताया जाता है, तेल में उबाला जाता है, या लोहे या पत्थर के बरतनों में चूरा बनने तक पीसा जाता है।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में laborious के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।