अंग्रेजी
अंग्रेजी में liturgy का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में liturgy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में liturgy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में liturgy शब्द का अर्थ गिर्जाघर में होने वाली विशेष प्रकार की पूजा, पूजन पद्धति, ईसाइयों की प्रार्थना करने की रीति, सामूहिक पूजन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
liturgy शब्द का अर्थ
गिर्जाघर में होने वाली विशेष प्रकार की पूजाnoun |
पूजन पद्धतिnounfeminine |
ईसाइयों की प्रार्थना करने की रीतिfeminine |
सामूहिक पूजनnoun (denotes the order and all the religious ceremonies and rites of the Jewish and Christian worship) |
और उदाहरण देखें
One day I was invited by a young lady to attend a liturgy at a small Greek Orthodox chapel. एक दिन मुझे एक युवा महिला द्वारा एक छोटे ग्रीक ऑर्थोडॉक्स गिरजे में उपासना-पद्धति में उपस्थित होने के लिए आमंत्रित किया गया। |
15 Archbishop Agobard of Lyons, France (779-840 C.E.), spoke out against image worship, churches dedicated to saints, and the church’s unscriptural liturgies and practices. 15 फ्राँस में रहनेवाले, लायॉन्स के आर्चबिशप ऐगोबार्ड ने (जो ईसवी सन् 779 से 840 तक जीया) मूर्ति-पूजा, संतों को समर्पित चर्चों, साथ ही चर्च की उन परंपराओं और कामों के खिलाफ आवाज़ उठायी जो बाइबल पर आधारित नहीं थीं। |
“Less than forty years after the erection of Constantinople, the Council of Laodicea (A.D. 367) prohibited the participation both of instruments and of congregations in the liturgy. “कॉनस्टॆन्टीनोपल का निर्माण हुए चालीस साल भी नहीं हुए थे जब लाओडीसिया की परिषद् (३६७ ईसवी) ने उपासना पद्धति में वाद्यों और कलीसियाओं की सहभागिता वर्जित कर दी। |
Christendom’s liturgies are generally either worship services or specific rituals, such as the Eucharist in the Roman Catholic Church. ईसाईजगत के लिटर्जी आम तौर पर उपासना की रस्म या खास संस्कार होते हैं। इनमें रोमन कैथोलिक चर्च के युकैरिस्ट यानी प्रभु भोज जैसे संस्कार शामिल हैं। |
Some church leaders further claimed that Slavonic—the language of liturgy—expressed the Bible’s message better than did Russian. चर्च के कुछ अगुओं ने यह भी दावा किया कि जिस स्लावोनिक भाषा को चर्च में उपासना के लिए इस्तेमाल किया जाता है, वह बाइबल के संदेश को रूसी भाषा से बेहतर व्यक्त करती है। |
“It selects and weaves into the liturgy folk observances which seem to signify the same eternal principles taught by the Church.” “ऐसी उपासना-पद्धति को, जो चर्च द्वारा सिखाए गए समान अनन्त सिद्धान्तों को महत्त्व देते हुए प्रतीत होते हैं, उन्हें यह लोक अनुपालनों में चुनता और बुनता है।” |
Because most medieval schools were controlled by the Catholic Church, which conducted its liturgy in Latin. क्योंकि मध्ययुग के अधिकतर स्कूलों पर कैथोलिक चर्च का नियंत्रण था जो अपनी धर्म-सभाएँ लैटिन में चलाता था। |
The next morning, Easter Sunday proper, there is no Divine Liturgy, since the liturgy for that day has already been celebrated. अगली सुबह, ठीक ईस्टर रविवार कोई दैवीय आराधना नहीं होती क्योंकि उस दिन की आराधना पद्धति पहले ही संपन्न हो चुकी है। |
In music, Catholic monks developed the first forms of modern Western musical notation in order to standardize liturgy throughout the worldwide Church, and an enormous body of religious music has been composed for it through the ages. संगीत में, कैथोलिक भिक्षुओं ने आधुनिक पश्चिमी संगीत के अंकन का विकास किया ताकि दुनिया भर में गिरजाघर के दौरान मरने के बाद के अंतिम संस्कार के मानकीकरण को सामान बनाया जा सके और इसके लिए कुछ काल में एक विशाल धार्मिक संगीत की रचना की गई। |
Henry, a monk, spoke out against corrupt practices in the church as well as the unscriptural aspects of church liturgy. हेनरी एक मठवासी था और उसने चर्च में हो रहे भ्रष्टाचार और उसकी गलत परंपराओं की खिलाफत की। |
Coptic is still used in the liturgy of the Egyptian Orthodox Church, and traces of it are found in modern Egyptian Arabic. कॉप्टिक का इस्तेमाल आज भी मिस्र के रूढ़िवादी चर्च में उपासना पद्धतियों में होता है और इसके निशान आधुनिक मिस्र की अरबी भाषा में पाए जाते हैं। |
In his prayer - meetings which were attended mainly by Hindus he included in the liturgy two Surahs from the Quran , as also some verses of the Bible . अपनी प्रार्थना सभाओं में जिनमें मुख्यता जिंदू सम्मिलित होते थे , वे उपासना पद्धति में कुरान की दो आयते और कुछ पद्यांश बाइबिल को शामिल करते थे . |
It was used in the liturgy of the church in Germany in the 9th century and somewhat later in Rome.” ९वीं सदी में यह जर्मनी में चर्च की उपासना-पद्धति में इस्तेमाल किया गया और रोम में कुछ समय बाद।” |
In many churches of Christendom, incense is offered in ceremonies and liturgy. ईसाईजगत के कई चर्चों में रस्मों-रिवाजों और उपासना की विधियों में धूप जलाया जाता है। |
Comte had proposed an atheistic culte founded on human principles – a secular Religion of Humanity (which worshiped the dead, since most humans who have ever lived are dead), complete with holidays and liturgy, modeled on the rituals of what was seen as a discredited and dilapidated Catholicism. कॉम्ते ने मानवीय सिद्धांतों की बुनियाद पर एक नास्तिक सम्प्रदाय का प्रस्ताव किया था - मानवीयता का पंथ निरपेक्ष धर्म (जो मृतकों को पूजता था क्योंकि अधिकाँश मनुष्य जो कभी जीवित थे अब मृतक हैं) जो उत्सवों और ईसाई पूजा पद्धति से पूर्ण था, एक अप्रतिष्ठित और जीर्ण-शीर्ण कैथोलिकवाद के रूप में देखे जाने वाले कर्मकांडों पर गढ़ा गया था। |
There is no "stripping of the altar" on Holy and Great Thursday as in the West; instead, all of the church hangings are changed to black, and will remain so until the Divine Liturgy on Great Saturday. पवित्र और महान गुरूवार को 'वेदी को अनावृत करना', जैसा कि पश्चिम में होता है, यहाँ नही है, बजाए इसके चर्च के सभी परदों को काले में बदल दिया जाता है और ऐसा महान शनिवार के पवित्र लिटरजी तक जारी रहता है। |
All clergy, whether deacons, priests or bishops, may preach, teach, baptise, witness marriages and conduct funeral liturgies. छोटे पादरियों, पादरियों तथा धर्माध्यक्षों सहित सभी पुरोहित प्रवचन देना, सिखाना, नाम रखना, गवाह विवाह कराना तथा अंतिम संस्कार की पूजन पद्धति कराना आदि काम कर सकते हैं। |
The newspaper Yedioth Aharonoth of February 6, 1995, stated: “This is a liturgy of such incredible power that its wording appears only in a special booklet that is not sold to the public.” येदियोत अहारोनोत अखबार का फरवरी ६, १९९५ का अंक कहता है: “इस मंत्र में इतनी ज़बरदस्त शक्ति है कि इसे सिर्फ एक खास किताब में लिखा गया है और यह किताब आम जनता को नहीं बेची जाती।” |
In the 16th century, Isaac Luria, a rabbi, introduced “tikkunim” into Cabalist liturgy. सोलहवीं सदी में, आइसक लूरिया नाम के एक रब्बी ने “टीकूनीम” नाम के कबाली मंत्र में परमेश्वर के नाम का पहली बार इस्तेमाल किया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में liturgy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
liturgy से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।