अंग्रेजी में maid का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में maid शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में maid का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में maid शब्द का अर्थ नौकरानी, कुमारी, लड़की है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maid शब्द का अर्थ

नौकरानी

nounfeminine (female servant or cleaner)

I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.

में होटेल मे पार्ट-टाइम नौकरानी थी, पर मुज़े वो पसंद नहीं था

कुमारी

nounfeminine

लड़की

nounfeminine (young female)

और उदाहरण देखें

Question: Can we have some more details on this proposed agreement with Saudi Arabiaabout domestic maids?

प्रश्नः क्या घरेलू नौकरानियों के बारे में सऊदी अरब के साथ प्रस्तावित समझौते का कुछ और ब्यौरा हमें मिल सकता है?

The price was 1 1/2 guilders —the equivalent of a year’s wages for a household maid.

इसकी कीमत डेढ़ गिल्डर्स थी यानी एक नौकरानी की साल-भर की कमाई के बराबर।

His fellow students recall that the last was where he displayed his greatest talent, and apparently this was not an entirely academic pursuit for the teenager: when not painting nudes, he was occupied with seducing the household maid.

उनके साथी छात्र याद करते हैं कि अंतिम वाली कृति में उन्होंने अपनी सिर्वश्रेष्ठ प्रतिभा को प्रदर्शित किया और जाहिरा तौर पर इस किशोर के लिए यह पूरी तरह से एक शैक्षिक खोज नहीं था: जब वे नग्न चित्रकारी नहीं करते थे, तब वे घर की नौकरानियों के साथ शारीरिक सम्बंध बनाने में व्यस्त रहते थे।

She said, “Please tell whoever is in charge that I would like to pay to have a maid come in to do this work for you.”

उसने कहा, “प्लीज़ आप अपने ओवरसियर से कहिए कि इस काम के लिए एक नौकरानी रख ले और मैं उसे वेतन दे दिया करूँगी।”

When she and her fellow refugees try to kidnap Bran Stark in A Game of Thrones, she is captured by Robb Stark and taken back to Winterfell and eventually employed as a scullery maid and is given limited freedom for her good behavior.

जब वह और उसके साथी शरणार्थी एचबीओ के कार्यक्रम 'सिंहासनों के खेल' में ब्रान स्टार्क का अपहरण करने की कोशिश करते हैं, तो वह रोब स्टार्क द्वारा काबू कर ली गयी और विंटरफेल में वापस ले जाया गया और अंततः एक स्कूली नौकरानी के रूप में कार्यरत हो गया और उसे अपने अच्छे व्यवहार के लिए सीमित स्वतंत्रता दी गई।

After she exits, Dromio of Syracuse announces that he has discovered that he has a wife: Nell, a hideous kitchen-maid.

जब वह बाहर निकलती है, तो सिरैक्यूज़ का ड्रोमियो घोषणा करता है कि उसने पता लगा लिया है कि उसकी एक पत्नी है, जिसका नाम नेल है और वह खाना पकाने का काम करती है।

The origin of the name is claimed to be a bride gift from a lord of the manor to one of his maids. "

असुर शब्द इसी उदात्त अर्थ में पारसियों के प्रधान देवता 'अहुरमज़्द' ('असुर: मेधावी') के नाम से विद्यमान है।

Question:Are Indian diplomats not aware of US labour laws that they keep getting into trouble where hiring housekeepers and maids is concerned?

प्रश्न: क्या भारतीय राजनयिकों को अमरीकी श्रम कानूनों की जानकारी नहीं है कि जहां तक नौकर और नौकरानियों को रखने का संबंध है, वे परेशानी में फंस जाते हैं?

Perhaps to relieve themselves from the strain of hard life and tension , the Japanese lured a lot of women , young widows and maids of easy virtue to their club houses and brought large number of comfort girls from Singapore .

संभवत : इस महान , कठिन व श्रमशील तनावपूर्ण जीवन को राहत देने के लिए उन्होंने कुछ विधवायें , आया व अन्य व्यवसायिक स्त्रियों को अपने क्लबों में रखा तथा सिंगापुर से भी कुछ लडकियों को इन द्वीपों में मनोरंजन के लिए लाया गया .

For your understanding, the number of maids that go from India to Saudi Arabia is very restricted because we have fairly stringent requirements for that.

आपकी जानकारी के लिए भारत से सऊदी अरब को जाने वाली नौकरानियों की संख्या बहुत सीमित है क्योंकि उसके लिए उनकी अपेक्षाएं काफी कठोर हैं।

It is often difficult to share the Kingdom message with them because they live in affluent areas where maids answer the door.

लेकिन उन तक खुशखबरी पहुँचाना टेढ़ी खीर होती है, क्योंकि वे बड़े-बड़े घरों में रहते हैं और दरवाज़े पर दस्तक देने पर नौकरानी ही बाहर आती है।

Peter reflects: “As a maid and a janitor, Mother did not earn much.

बीते दिनों को याद करते हुए पीटर कहता है: “माँ लोगों के घरों में नौकरानी और दफ्तरों में झाड़ू-पोंछे का काम करती थी।

I guess she figured that she had a maid and a butler living with us.

उसका तौर-तरीका ऐसा था मानो उसका सारा काम करने के लिए वहाँ कोई खाँसामा या नौकरानी बैठे हों।

And it came to pass that Coriantum took to wife, in his old age, a young maid, and begat sons and daughters; wherefore he lived until he was an hundred and forty and two years old.

और ऐसा हुआ कि कोरियंटम ने अपनी वृद्धावस्था में एक युवा कन्या को पत्नी बना लिया, और उसके बेटे और बेटियां हुईं; इसलिए वह एक सौ बयालीस वर्ष तक जीवित रहा ।

I had been trained to bow down in front of visitors and show them all my work —the embroideries, the sewing— because some ladies came to the home to get a maid.

मुझे अतिथियों के सामने झुकने के लिए और उन्हें मेरा सारा काम—कशीदाकारी, सिलाई—दिखाने के लिए प्रशिक्षित किया गया था, क्योंकि कुछ महिलाएँ घर में एक नौकरानी लेने के लिए आती थीं।

In a break with royal tradition, the groom had a best man—his brother, Prince Harry—rather than a supporter, while the bride chose her sister, Pippa, as maid of honour.

शाही परंपरा को तोड़ते हुए दूल्हे ने एक समर्थक की बजाय -- अपने भाई प्रिंस हैरी - को अपना बेस्ट मैन बनाया जबकि दुल्हन ने अपनी बहन पिप्पा को मेड ऑफ ऑनर के लिए चुना।

Then Rachel, desperate for children, resorted to offering her maid as a surrogate mother, and out of rivalry, Leah did the same.

वह बच्चे के लिए इतनी बेताब हो गयी कि उसने अपनी दासी को अपने पति के पास भेजा ताकि वह उसके नाम से बच्चा जने। मगर फिर लिआ क्यों पीछे रहती, उसने भी देखा-देखी वही किया।

So we came, and I got a job as a maid.

इसलिए हम यहाँ आ गए और मुझे नौकरानी का काम मिल गया।

Both waited for their maid Bharti to come while Rajesh kept drinking liquor all this time.

’ दोनों अपनी नौकरानी भारती के आने का इंतज़ार करते रहे जबकि इस दौरान राजेश शराब पीते रहे।

When Jinbee joined Beadeus (Also called "Master Hefai" by his followers), he worked as a maid for Haja when Haja got well.

जब Jinbee Beadeus (इसके अलावा उनके अनुयायियों द्वारा "मास्टर Hefai" कहा जाता है) में शामिल हो गए, वह Haja के लिए एक नौकरानी के रूप में काम किया है जब Haja अच्छी तरह से मिला है।

Considering the allegation which has been made by the US that facts had been misinterpreted and they are calling it fraud to obtain a visa for the maid by showing a fraudulent contract with her, promising to pay her ten dollars an hour, considering that this is second such incident involving maids in the US, would there be some kind of an advisory by the MEA to its diplomats?

अमरीकी सरकार द्वारा जो आरोप लगाए गए हैं, उन्हें देखते हुए कि तथ्यों की गलत व्याख्या की गई है और उसके साथ फर्जी करार दिखा कर, उसे प्रति घंटे 10 डॉलर का भुगतान करने का वादा करके नौकरानी के लिए वीजा प्राप्त करने को वे जालसाजी कह रहे हैं, इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि अमेरिका में यह ऐसी दूसरी घटना है जिसमें नौकरानी शामिल है, क्या विदेश मंत्रालय द्वारा अपने राजनयिकों को किसी प्रकार का परामर्श दिया जाएगा?

(Colossians 3:19) According to one reference work, the latter part of Paul’s statement may be rendered idiomatically as “do not treat her like a maid” or “do not make a slave of her.”

(कुलुस्सियों 3:19) इसका मतलब है कि एक पति को कभी अपनी पत्नी के साथ कठोर व्यवहार नहीं करना चाहिए, मानो वह उसकी दासी हो।

During this period he appeared in a Lyons Maid ice cream commercial, and was rejected for another by Kit Kat.

वे लियोंस मेड (Lyons Maid) आइसक्रीम के एक विज्ञापन में दिखाई दिये, लेकिन एक अन्य विज्ञापन के लिये किट कैट (Kit Kat) ने उन्हें नकार दिया।

As she and her maid were negotiating the gap in the neatly trimmed hedges , a rhesus monkey suddenly sprang out of nowhere , jumped on the baby and began clawing at her cheeks .

वे और उनकी नौकरानी करीने से कटी ही ज्हडियों के बीच से गुजर रही थीं कि पता नहीं कहां से एक बंदर अचानक उछल , बच्ची के ऊपर कूद गया और उसके गाल नोचने लगा .

Question:Sir, this is second such incident related to maids and Indian diplomats in the US.

प्रश्न: महोदय, अमेरिका में नौकरानी और भारतीय राजनयिक से संबंधित यह ऐसी दूसरी घटना है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में maid के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।