अंग्रेजी में maiden का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में maiden शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में maiden का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में maiden शब्द का अर्थ प्रथम, अविवाहिता, कुंवारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maiden शब्द का अर्थ

प्रथम

adjective

अविवाहिता

adjective

कुंवारी

noun (female virgin)

और उदाहरण देखें

But Jesus said: “Maiden, I say to you, Get up!”

मगर यीशु ने उस मरी हुई लड़की से कहा: “हे लड़की, मैं तुझ से कहता हूं, उठ।”

This comparison, as well as the idea that honey and milk were under the maiden’s tongue, emphasizes the goodness and pleasantness of the words spoken by the Shulammite.

यह दोनों तुलना दिखाती हैं कि उसकी बातें भली और सलोनी हैं।

On its maiden voyage, it struck an iceberg in the North Atlantic and sank, taking down with it some 1,500 of its passengers.

अपनी पहली यात्रा में ही वह उत्तरी अटलांटिक में बर्फ की एक चट्टान से टकराकर डूब गया। जहाज़ के साथ उसमें सफर कर रहे करीब 1,500 यात्री भी डूबकर मर गए।

England relied on a third wicket partnership of 169 between Raman Subba Row, who made 94, and MJK Smith (98), and then Illingworth and Swetman made maiden Test 50s in putting on 102 for the seventh wicket.

इंग्लैंड रमन सुब्बा पंक्ति, जो 94 बनाया है, और एमजेके स्मिथ (98) के बीच 169 की एक तीसरे विकेट की साझेदारी पर भरोसा किया है, और फिर इलिंगवर्थ और स्वेटमान सातवें विकेट के लिए 102 पर डालने में पहला टेस्ट 50 के दशक बनाया है।

The airline's maiden voyage was on 14 May 1975 from the then newly built Brunei International Airport to Singapore.

इस एयरलाइन की पहली उड़ान 14 मई 1975, को नव निर्मित ब्रुनेई अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से सिंगापुर के लिए भरकर की।

Maiden also drained and sewered the gardens.

फाँदने की जगह और कुश्ती के अखाड़े भी होते थे।

The Indian space agency had a good week both in its maiden inter-planetary venture and in its efforts to provide the country its very own satellite based navigation system.

देश को अपनी स्वयं की उपग्रह आधारित नेविगेशन प्रणाली प्रदान करने के लिए देश के प्रयासों में तथा इसके पहले इंटर - प्लेनेटरी प्रयास में भारतीय अंतरिक्ष एजेंसी के लिए यह सप्ताह बहुत अच्छा रहा।

Jesus said to the dead girl: “Maiden, I say to you, Get up!”

यीशु ने मरी हुई लड़की से कहा: “‘हे लड़की, मैं तुझ से कहता हूं, उठ’।”

The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has expressed his delight on the successful maiden test firing of Brahmos ALCM (Air Launched Cruise Missile) from Su-30MKI fighter aircraft.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने एसयू-30 एमकेआई लड़ाकू विमान से ब्रह्मोस एएलसीएम (एयर लांच क्रूज मिसाइल) के प्रथम सफल परीक्षण पर हर्ष व्यक्त किया है।

Dr Abdullah Abdullah recalled positively the maiden and successful visit of the Prime Minister to Afghanistan in December 2015.

डा. अब्दुल्लाह अब्दुल्लाह ने दिसंबर 2015 में प्रधानमंत्री की अफगानिस्तान की पहली एवं सफल यात्रा को सकारात्मक ढंग से याद किया।

Perhaps feeling that “wonderful” must imply positive or good, some scholars explain that each of the four things displays the wisdom of God’s creation: the marvel of how a large bird can fly, how a legless snake can move across a rock, how a heavy ship can stay afloat in a turbulent sea, and how a robust youth can fall hopelessly in love and marry a sweet maiden, and then they produce a wonderful human child.

शायद यह महसूस करते हुए कि “विचित्र” का तात्पर्य कोई सकारात्मक या भली बात है, कुछ विद्वान समझाते हैं कि चारों में से हर एक परमेश्वर की सृष्टि की बुद्धिमता को दर्शाती हैं: किस प्रकार एक बड़ा पक्षी उड़ सकता है, किस प्रकार एक बेपैर सर्प चट्टान के पार जा सकता है, किस प्रकार एक भारी जहाज़ अशांत समुद्र में चल सकता है, और किस प्रकार एक हट्टा-कट्टा नौजवान प्रेम में पूरी तरह पड़ के एक प्यारी सी कन्या से शादी कर सकता है, और फिर वे एक अद्भुत मानव शिशु उत्पन्न करते हैं, यह सब एक आश्चर्य की बात है।

During her maiden visit to Tripura, the Hon'ble Prime Minister of Bangladesh would be conferred Doctor of Literature honoris causa at the 9th Convocation of Tripura University by the Hon'ble Vice-President of India Shri. M.

बांग्लादेश की माननीया प्रधानमंत्री को उनकी प्रथम त्रिपुरा यात्रा के दौरान, भारत के माननीय उप राष्ट्रपति श्री एम.

The Saras project was sanctioned on 24 September 1999 with initial schedule of its maiden flight by March 2001.

मार्च 2001 तक अपनी पहली उड़ान के प्रारंभिक कार्यक्रम के साथ 24 सितंबर 1999 को सारस परियोजना को मंजूरी दी गई थी।

If you are an international traveler on your maiden trip to India, you would be fascinated to see English, not Hindi (which is India’s official language), used along with the states regional language at the Railway Stations, Airports, on advertising billboards and all across the city.

यदि आप एक अर्न्तराष्ट्रीय यात्री हैं और पहली बार भारत की यात्रा पर आ रहे हैं तो आप यहां पर अंगरेजी को देखकर सम्मोहित हो जायेंगे, हिन्दी को देखकर नहीं (जो भारत की राजभाषा है), जिसे अन्य प्रान्तों की क्षेत्रीय भाषाओं के साथ रेलवे स्टेशनों, हवाई अड्डों तथा सम्पूर्ण शहर में विज्ञापनों के बोर्डों आदि पर उपयोग किया जाता है।

We reached 650 million miles of journey to Mars, and we have reached there, and India is the first country in the world which was successful in its maiden attempt, in its first attempt.

एक हॉलीवुड मूवी, यहां तक कि एक हॉलीवुड मूवी से भी कम खर्चे में हमने चन्द्रमा की 650 मिलियन मील की यात्रा की है,और हम वहां पहुंचे हैं, और भारत दुनिया का पहला ऐसा देश है जो अपने पहले प्रयास में सफल रहा, पहले प्रयास में।

The Hebrew word translated “maiden” at Isaiah 7:14 can mean either a married woman or a virgin.

यशायाह 7:14 में जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “कुमारी” किया गया है, वह शब्द कुँवारी या शादीशुदा स्त्री दोनों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

That visit and the subsequent visit by the Prime Minister of Mauritius of Praveen Juganauth, when he came in May last year which was his maiden visit after taking over as the Prime Minister of Mauritius has really set the ball rolling for keeping up the momentum of our bilateral engagements.

यह यात्रा और उसके बाद मॉरीशस के प्रधानमंत्री के रूप में पदभार ग्रहण करने के बाद, पिछले वर्ष मई में मॉरीशस के प्रधानमंत्री प्रवीण जुगानाथ की अगली यात्रा के दौरान, हमने अपने द्विपक्षीय कार्यक्रम की गति को बनाए रखा है ।

The brother can satisfy any genuine interest without the dangers of “an able-bodied man with a maiden.”

भाई “कन्या के संग पुरुष की चाल” के ख़तरे के बिना भी निष्कपट दिलचस्पी को संतुष्ट कर सकता है।

Advances in genetics in particular have given scientists powerful new tools to determine anything from the family relationships of the Pharaohs and their queens to the blood types of Inca maidens.

खासकर जीन्स पर अध्ययन में हुई तरक्की की वजह से वैज्ञानिक उनके बारे में तकरीबन हर मामले पर जानकारी हासिल कर पाए हैं, जैसे मिस्र के राजा फिरौन और उनकी रानियों के पारिवारिक रिश्तों से लेकर इंका जातियों की कुँवारियों के ब्लड टाइप तक के बारे में पता कर पाए हैं।

“Your head upon you is like Carmel,” said Solomon to the Shulammite maiden, perhaps alluding to the luxuriousness of her hair or to the way in which her shapely head rose majestically from her neck.—Song of Solomon 7:5.

“तेरा सिर तुझ पर कर्मेल के समान शोभायमान है,” सुलैमान ने शूलेमी कन्या से कहा। वह संभवतः उसके बालों की सुंदरता की ओर या जिस प्रकार उसका सुडौल सिर उसकी गर्दन से प्रतापी रूप से उठा हुआ था उसकी ओर संकेत कर रहा था।—श्रेष्ठगीत ७:५.

After relating a dream to the court ladies, the Shulammite maiden says to them: “I am lovesick.”

शूलेम्मिन लड़की महल की दासियों को अपना सपना बताती है और उनसे कहती है: “मैं प्रेम में रोगी हूं।”

In March 2017, he scored his maiden first-class century in the Sheffield Shield match against Western Australia.

मार्च २०१७ में, उन्होंने पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ शेफील्ड शील्ड में अपना पहला प्रथम श्रेणी का मैच खेला था।

For 2,500 years , the caryatids or the six marble maidens ( carved by Greek sculptor Phidias in 5th century B . C . ) adorned the Greek capital of Athens .

यूनानी शिल्पी फिडियास द्वारा पांचवी शताब्दी ईसा पूर्व में निर्मित नारी स्तंभ अथवा संगमरमर से निर्मित कुमारियों की 6 मूर्तियां 2500 वर्षों से यूनान की राजधानी एथन्स की शोभा थीं .

But it was not until the 2010 Indian Premier League in which he played for the Chennai Super Kings, that he came into the limelight with his economical bowling and earned his maiden international call-up in the limited-overs formats in June 2010.

लेकिन यह 2010 के इंडियन प्रीमियर लीग तक नहीं था जिसमें उन्होंने चेन्नई सुपर किंग्स के लिए खेला, कि वह अपनी किफायती गेंदबाजी के साथ सुर्खियों में आए और जून 2010 में सीमित ओवरों के प्रारूप में अपने पहले अंतरराष्ट्रीय कॉल-अप को अर्जित किया।

It is Aarne-Thompson type 310, the Maiden in the Tower.

यह आर्ने-थॉम्पसन टाइप 310, द मेडन इन द टॉवर (मीनार में कन्या) है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में maiden के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।