अंग्रेजी में mandrake का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में mandrake शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में mandrake का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में mandrake शब्द का अर्थ विषाखमूल, लक्ष्मणा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mandrake शब्द का अर्थ
विषाखमूलnounmasculine |
लक्ष्मणाnounfeminine |
और उदाहरण देखें
So Rachel said: “Very well. He will lie down with you tonight in exchange for your son’s mandrakes.” जवाब में राहेल ने कहा, “अच्छा तो ऐसा कर, आज की रात तू मेरे पति के साथ सो जा, बस बदले में अपने बेटे के लाए कुछ दूदाफल मुझे दे दे।” |
(Song of Solomon 7:13) While the Bible does not reveal Rachel’s motive for the exchange, she may have thought that the mandrakes would help her conceive and end her reproach of being barren. (श्रेष्ठगीत 7:13) बाइबल नहीं बताती कि राहेल ने यह सौदा क्यों किया था। उसने शायद सोचा होगा कि दूदाफल खाने से वह गर्भवती हो जाएगी और इस तरह उसके माथे से बाँझ होने का कलंक मिट जाएगा। |
13 The mandrakes+ give off their fragrance; 13 दूदाफल+ से समाँ महक रहा है, |
In ancient times, the fruit of the mandrake plant was used in medicine as a narcotic and for preventing or relieving spasms. प्राचीन समय में, दूदाफल से दर्द भगाने और दौरे रोकने या राहत पाने की दवाइयाँ बनायी जाती थीं। |
30:14, 15 —Why did Rachel relinquish an opportunity to conceive in exchange for some mandrakes? 30:14, 15—राहेल ने कुछ दूदाफलों के बदले, अपने पति के साथ संबंध रखने का मौका क्यों हाथ से जाने दिया? |
16 When Jacob was coming from the field in the evening, Leʹah went out to meet him and said: “It is with me you are going to have relations, because I have hired you outright with my son’s mandrakes.” 16 शाम को जब याकूब खेत से लौट रहा था, तो लिआ उससे मिलने गयी और कहने लगी, “आज तू मेरे साथ सोएगा, क्योंकि मैंने तुझे अपने बेटे के दूदाफल के बदले किराए पर लिया है। हाँ, मैंने तेरे लिए किराए का दाम चुकाया है।” |
Then Rachel said to Leʹah: “Give me, please, some of your son’s mandrakes.” फिर राहेल ने लिआ से कहा, “क्या तू मुझे अपने बेटे के लाए कुछ दूदाफल देगी?” |
Ancient Greek physician Dioscorides—the first person known to have used the word “anesthesia”—attributed anesthetic powers to potions made from mandrakes and wine. कहा जाता है कि पुराने ज़माने के यूनानी डॉक्टर, डिओसकोरीड्स ने सबसे पहले “एनस्थिज़िया” शब्द का प्रयोग किया। उसके अनुसार दूदाफल और दाखरस से बनी खुराक एनस्थिज़िया का काम करती थी। |
Although herbal preparations such as opium, Indian hemp, and mandrakes had been used for centuries, these merely dulled pain. हालाँकि अफीम, भाँग और दूदाफल जैसी जड़ी-बूटियों का सदियों से इस्तेमाल किया जाता था, मगर इनसे सिर्फ कुछ हद तक ही दर्द कम होता था। |
Why was Rachel so interested in obtaining the mandrakes of Leah’s son? राहेल, लिआ के बेटे से दूदाफल लेने के लिए इतनी बेताब क्यों थी? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में mandrake के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
mandrake से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।