अंग्रेजी में maneuver का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में maneuver शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में maneuver का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में maneuver शब्द का अर्थ युक्ति, युद्धाभ्यास, कौशल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maneuver शब्द का अर्थ

युक्ति

nounfeminine

Suddenly, with a swift maneuver, one combatant brought his opponent to the ground.

अचानक, एक अतिकुशल युक्ति का प्रयोग कर, एक योद्धा ने अपने विरोधी को पटक दिया।

युद्धाभ्यास

nounmasculine

कौशल

nounmasculine

और उदाहरण देखें

We followed the edge of the ice for a long stretch, sometimes maneuvering through narrow passages.

हम काफ़ी दूर तक बर्फ़ के किनारे-किनारे होकर चले, कभी-कभी संकीर्ण रास्तों के बीच से निकलते हुए।

Jehovah may maneuver matters to remove our adversity, or he may give us the strength we need to endure it.

यहोवा हमारी मुश्किलों को दूर करने के लिए घटनाओं का रुख मोड़ सकता है, या फिर हमें मुश्किल हालात में धीरज धरने की ताकत दे सकता है।

“Unclean inspired expressions” symbolize demonic propaganda intended to ensure that the kings of the earth are not swayed by the pouring out of the seven bowls of God’s anger but instead are maneuvered into opposition to Jehovah. —Matt.

‘अशुद्ध प्रेरित वचन’ (NW) का मतलब है दुष्ट स्वर्गदूतों की वे झूठी बातें, जिनसे उन्होंने धरती के राजाओं को भरमा रखा है।

(Genesis 41:39-43) Subsequent events made it evident that Jehovah maneuvered this so that Joseph could serve as an instrument in preserving the ‘seed of Abraham,’ his descendants, for the outworking of His purposes.

(उत्पत्ति ४१:३९-४३) बाद की घटनाओं ने इस बात को स्पष्ट किया कि यहोवा ने अपने उद्देश्यों की पूर्ति के लिए, यह युक्ति की ताकि यूसुफ ‘इब्राहीम के वंश’ उसके वंशजों को सुरक्षित रखने में एक साधन के तौर पर काम कर सके।

This maneuver was named after Walter Hohmann.

इस कौशल को वाल्टर होह्मन्न (Walter Hohmann) के बाद नामित किया गया था।

6 We also need courage when opposers maneuver the media into spreading bad reports about God’s servants or when they try to restrict true worship by scheming “trouble by decree.”

6 हमें उस वक्त भी साहस की ज़रूरत पड़ती है जब हमारे विरोधी, मीडिया पर दबाव डालकर परमेश्वर के सेवकों के बारे में झूठी खबरें फैलाते हैं, या जब वे ‘कानून की आड़ में उत्पात मचाकर’ सच्ची उपासना पर पाबंदी लगाते हैं।

17 Shortly, “crazed” members of the UN will be maneuvered by Jehovah to turn on false religion, as described at Revelation 17:16: “These will hate the harlot and will make her devastated and naked, and will eat up her fleshy parts and will completely burn her with fire.”

१७ जल्द ही, संयुक्त राष्ट्र के “बावले” सदस्य यहोवा द्वारा युक्ति चलाए जाने पर झूठे धर्म पर लपकेंगे, जैसा प्रकाशितवाक्य १७:१६ में वर्णन किया गया है: “वे . . . उस वेश्या से बैर रखेंगे, और उसे लाचार और नङ्गी कर देंगे; और उसका मांस खा जाएंगे, और उसे आग में जला देंगे।”

Still, Jehovah is capable of maneuvering matters at the right moment, just as he did back there for the sons of Israel. —Proverbs 3:5.

मगर फिर भी, हम इस बात का यकीन रख सकते हैं कि यहोवा ऐन वक्त पर हालात का रुख बदल सकता है, ठीक जैसे उसने इस्राएलियों के लिए किया था।—नीतिवचन 3:5.

During such a maneuver, a missionary sitting in the back seat of a bus looked out of the window and noticed that one of the rear wheels was right on the edge of a precipice of more than 600 feet [190 m]!

एक बार, ऐसी एक खतरनाक यात्रा के दौरान बस की पिछली सीट पर बैठे एक मिशनरी ने खिड़की से झाँककर देखा कि बस का पिछला पहिया 600 फुट ऊँची एक खड़ी चट्टान के एकदम किनारे पर है!

Military commanders in Bible times invariably camped where there was a generous water supply, high ground for protection, and, if possible, a dominant position overlooking a dry valley plain with sufficient space to maneuver hordes of men, horses, and chariots.

बाइबल समय के सैन्य सेनापति हमेशा ऐसी जगह पर छावनी डालते थे जहाँ पानी की प्रचुर सप्लाई हो, सुरक्षा के लिए ऊँची भूमि हो, और अगर संभव हो तो, एक ऐसा ऊँचा स्थान जहाँ से सूखी घाटी दिख सके जहाँ पुरुषों, घोड़ों, और रथों को योजित करने के लिए काफ़ी जगह हो।

Jehovah did not literally break the copper doors in pieces; nor did he cut down the iron bars that closed them, but his marvelous maneuvering to keep them open and unbarred had the same effect.

यहोवा ने पीतल के किवाड़ों को सचमुच तोड़ नहीं डाला; ना ही उसने उन किवाड़ों को बंद करनेवाले लोहे के बेड़ों के टुकड़े-टुकड़े कर दिए, लेकिन उन्हें खुला और बंधन-मुक्त रखने के उसके अद्भुत युक्तिचालन का वही असर हुआ।

However, Jehovah was aware of our needs, and in due time he maneuvered matters accordingly.

मगर यहोवा को पता था कि हमारी ज़रूरतें क्या हैं और सही वक्त पर वह हालात में उसी हिसाब से बदलाव लाया।

Satan tried to build his case against Jehovah God by craftily maneuvering humans to his side.

चालाकी से मनुष्यों को अपनी ओर बहकाने के द्वारा शैतान ने यहोवा परमेश्वर के विरुद्ध प्रमाण इकट्ठे करने की कोशिश की।

They believe that Jehovah maneuvered matters so that they were able to rent a flat very cheaply and Ryszard finally found a job.

उनका मानना है कि यहोवा ने हालात का रुख इस तरह मोड़ा कि उन्हें बहुत सस्ते में रहने के लिए एक फ्लैट मिला और रिशार्ड को भी आखिरकार एक नौकरी मिल गयी।

Smaller adjustments can allow turning or other maneuvers.

मौसमी और वार्षिक परिवर्तन नदियों और झीलों को बदल सकते है।

Jezebel maneuvers Naboth’s death (5-16)

इज़ेबेल ने नाबोत को मरवाया (5-16)

Events maneuvered through God’s providence may enable us to see what we should do.

परमेश्वर के मार्गदर्शन द्वारा घटनाओं का नियंत्रित किया जाना, शायद हमें दिखाए कि हमें क्या करना चाहिए।

Judah’s brother Jonathan maneuvered matters so that the Seleucid rulers agreed to his appointment as high priest and ruler in Judea, though still under their sovereignty.

यहूदा के भाई योनातन ने कुछ ऐसी चाल चली कि उसने खुद को यहूदिया का शासक और महायाजक बनाने के लिए सैल्यूसिड शासकों को राज़ी कर लिया, हालाँकि सत्ता अब भी उन्हीं के हाथ में थी।

During the eight-day mission, her prime responsibility was to maneuver the WSF on the RMS, to conduct thin film crystal growth and she was also responsible for performing scientific experiments in the Spacehab.

आठ दिवसीय मिशन के दौरान, उनकी प्रमुख जिम्मेदारी आरएमएस पर डब्ल्यूएसएफ को पतला फिल्म क्रिस्टल विकास करने के लिए पैंतरेबाज़ी करने के लिए थी और वह स्पेसबैब में वैज्ञानिक प्रयोगों के प्रदर्शन के लिए भी जिम्मेदार थी।

They fail to see who is behind the scenes maneuvering the nations from the spirit realm.

परदे के पीछे कौन आत्मिक क्षेत्र से राष्ट्रों को संचालित कर रहा है, यह वे नहीं समझ पाते हैं।

(Psalm 145:15, 16) Even in times of calamity, Jehovah can maneuver matters so that his loyal ones get “bread for the day.” —Luke 11:3; 12:29, 30.

(भजन 145:15, 16, NHT) यहाँ तक कि संकट की घड़ी में भी, यहोवा घटनाओं का रुख इस तरह मोड़ सकता है कि उसके वफादार जनों को ‘हर दिन रोटी’ मिलती रहे।—लूका 11:3; 12:29, 30.

(James 1:13) Therefore, let us never blame our heavenly Father for temptations and trials with evil things, for Satan is the Tempter who tries to maneuver us into sinning against God. —Matthew 4:3; 1 Thessalonians 3:5.

(याकूब १:१३) इसलिए, हम अपने स्वर्ग के पिता को उन प्रलोभनों और बुरी बातों से ली जानेवाली परीक्षाओं के लिए कभी दोष न दें, इसलिए कि शैतान वह प्रलोभक है जो हमें परमेश्वर के विरुद्ध पाप करने के लिए युक्ति से चलाने की कोशिश करता है।—मत्ती ४:३; १ थिस्सलुनीकियों ३:५.

What forces drive men to such loathsome deeds or maneuver them into situations where they feel compelled to commit atrocities?

कौनसी शक्तियाँ मनुष्यों को ऐसे घृणित कार्य करने पर मजबूर करती हैं या उन्हें ऐसी परिस्थितियों में डाल देती हैं जहाँ वे अत्याचार करने के लिए विवश महसूस करते हैं?

As individuals, we may disagree with fundamentalists and be appalled by their political maneuverings and their sometimes violent actions.

व्यक्तियों के तौर पर, हम शायद मूलतत्त्ववादियों से सहमत न हों और उनकी राजनैतिक पैंतरेबाज़ियों और कभी-कभार उनके हिंसक कार्यों द्वारा विस्मयाभूत हो जाएँ।

(1 Corinthians 10:13; Philippians 4:13; Revelation 2:10) In other cases, Jehovah has maneuvered matters, and our brothers have been rescued from death.

(१ कुरिन्थियों १०:१३; फिलिप्पियों ४:१३; प्रकाशितवाक्य २:१०) अन्य मामलों में, यहोवा ने बातों को नियंत्रित किया है, और हमारे भाई मृत्यु से बच गए हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में maneuver के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।