अंग्रेजी
अंग्रेजी में mingle का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में mingle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में mingle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में mingle शब्द का अर्थ घुल-मिल जाना, मिलना-जुलना, घुलनामिलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
mingle शब्द का अर्थ
घुल-मिल जानाverb |
मिलना-जुलनाverb |
घुलनामिलनाverb |
और उदाहरण देखें
Within the Christian congregation, we have the opportunity to mingle with people who live a life of faith. मसीही कलीसिया के अन्दर, हमें उन लोगों के साथ मिलने-जुलने का अवसर है जो विश्वास का जीवन जीते हैं। |
(1 Corinthians 15:52; Ezekiel 44:21, 22, 25, 27) The priests in the vision mingle with and serve the people directly. (१ कुरिन्थियों १५:५२; यहेजकेल ४४:२१, २२, २५, २७) यहेजकेल के दर्शन में याजक, लोगों से मिलते-जुलते हैं और उनके लिए सेवा करते हैं। |
The age-old India – ASEAN linkages have been about our peoples mingling and interacting with each other. भारत और आसियान के लोग एक-दूसरे से युगों से मिलते रहे हैं । |
He well knew that lepers were unclean under the Law and were not to mingle with others. वह जानता था कि कानून के मुताबिक कोढ़ियों को अशुद्ध माना जाता है और उन्हें दूसरों के साथ घुलने-मिलने की इजाज़त नहीं है। |
His remains are long lost, mingled with the dust of nearly 60 centuries. उसका शरीर करीब 6,000 साल पहले ही मिट्टी में मिल गया था। |
1900-1300 BC) is marked by the mingling of cultural traditions. अवधि IV (सीए 1 9 00-1300 ईसा पूर्व) सांस्कृतिक परंपराओं के मिश्रण से चिह्नित है। |
One extreme action of certain Zealots was “to mingle with crowds in Jerusalem during festivals and similar occasions and stab the objects of their displeasure unawares with daggers.” उनकी एक बहुत ही वहशियाना हरकत यह थी कि वे “त्योहारों और ऐसे दूसरे अवसरों पर यरूशलेम में लगी लोगों की भीड़ में मिल जाते थे और चुपके से अपने दुश्मनों पर खंजर से वार करते थे।” |
9 And it came to pass that whosoever did mingle his seed with that of the Lamanites did bring the same curse upon his seed. 9 और ऐसा हुआ कि जो भी अपने वंश को लमनाइयों से मिलाएगा, अपने वंश पर भी वही श्राप लाएगा । |
And, this close inter-mingling of our people is a strong foundation for us to realize the promise of our modern day partnership. और, हमारे लोगों का यह करीबी अंतरमिलन हमारे वर्तमान साझेदारी की वादा का एहसास करने के लिए एक मजबूत आधार है। |
Mingling in Jerusalem’s festival crowds, the Sicarii slit the throats of their enemies or stabbed them in the back. त्योहार के वक्त जब यरूशलेम में भीड़ जमा होती थी, तब ये सायकराय लोग उसमें मिल जाते थे और फिर अपने दुश्मन को पकड़कर उनका गला काट देते थे या फिर उनकी पीठ पर खंजर घोंप देते थे। |
* I have been told that the Indian diaspora is not big here, but it is their specialty that they are not only closely mingled among themselves but also with Tajik people. 5. मुझे बताया गया है कि यहाँ भारतीय लोग अधिक संख्या में नहीं है किन्तु यह उनकी विशिष्टता है कि वे न केवल आपस में ही एक-दूसरे से घुले-मिले हैं बल्कि वे ताजिकिस्तान के लोगों से भी घुले-मिले हैं। |
For mingling with the nations by adopting their ways and seeking alliances with them, Ephraim (Israel) was also like a round cake baked on only one side. अन्यजातियों का आचरण ग्रहण करने और उनके साथ विवाह संबंध जोड़ने की कोशिश करने के द्वारा उन में घुल-मिल जाने की वजह से, एप्रैम (इस्राएल) एक ही तरफ सेंकी गयी गोल रोटी की तरह था। |
It is important to note that this inter-mingling happened without any ‘conquest or colonization’. यह ध्यान रखना आवश्यक है कि यह अंतर्मिश्रण किसी भी 'हमला या उपनिवेशण’ के बगैर हुआ है। |
Middle-aged executives mingle with mothers, teenagers with tournament professionals - all perfecting their swing before taking a shot. अधेड़ उम्र के प्रशासक. माताऐं और किशोर वय के लोग टूर्नामेंट व्यवसायिक लोगों के साथ घुल-मिल रहे हैं, गेंद मारने से पहले सभी झूलते हुए अपने अचूक निशाने की पूर्णता को साध रहे हैं। |
During the formative phase of his life he mingled mainly in upper-class circles, assiduously cultivating relations with members of the English élite. अपने जीवन के चरण में वह मुख्य रूप से ऊपरी वर्ग की मंडलियों में मिलते-जुलते थे, जो अंग्रेजी एलेइट के सदस्यों के साथ संबंधों को बढ़ावा देते थे। |
Our social mores, culture and value systems have been deeply influenced by a process of co-mingling and cross-pollination that occurred over two millennia. हमारे सामाजिक रीति-रिवाज, संस्कृति और मूल्य प्रणालियां आपसी मेलजोल और प्रति-मिलन की प्रक्रिया से गहरी स्तर पर प्रभावित हुई हैं जो दो सहस्राब्दियों के काल-क्रम में घटित हुए हैं। |
Commenting on this, Bible scholar Albert Barnes said that the salt known to Jesus and his apostles “was impure, mingled with vegetable and earthy substances.” इस विषय पर बात करते हुए बाइबल के एक विद्वान, अलबर्ट बार्न्ज़ ने कहा कि यीशु और उसके प्रेरितों के ज़माने में जो नमक था “वह शुद्ध नहीं होता था, क्योंकि उसमें घास-फूँस और मिट्टी मिली होती थी।” |
If it contains, and often mingles, ethical and ritual prescriptions, this is because it covers the whole field of the divine Covenant, and because this Covenant governed the relations of men with one another as well as their relations with God.” यदि इस में नैतिक और धार्मिक विनियम हैं, और अक़सर मिलाए जाते हैं, तो ऐसा इसलिये है कि यह ईश्वरीय वाचा के पूरे क्षेत्र को सम्मिलित करता है, और क्योंकि यह वाचा लोगों के एक दूसरे से सम्बन्ध और उनके परमेश्वर से सम्बन्ध को भी नियंत्रित करती थी। |
Pilate had troops mingle with the crowd with orders not to use swords but to beat the protesters with clubs. पीलातुस ने अपने सैनिकों को आदेश दिया कि वे भीड़ में घुसकर उन बागियों को सोंटों से मारें मगर तलवार न चलाएँ। |
People and ideas from far and wide have mingled here. यहाँ दूर-दूर के लोग और विचार मिश्रित है। |
Yet, when writing about the mingling of different religions, Paul asked: “What portion does a faithful person have with an unbeliever?” लेकिन पौलुस ने दूसरे धर्म के लोगों के साथ मेलजोल रखने के सिलसिले में मसीहियों को लिखा, “एक विश्वासयोग्य इंसान का एक अविश्वासी के साथ क्या हिस्सा?” |
Love mingled with a reverential fear of displeasing Jehovah is something very desirable. प्रेम साथ ही यहोवा को अप्रसन्न करने का श्रद्धामय भय बहुत चाहनीय है। |
Segregation of Concentrated Wastes : Often concentrated wastes ( that are normally low in volume ) are mingled with diluted wastes either for treatment or disposal . सांद्रित व्यर्थ पदार्थ को अलग करना : अक्सर सांद्रित कचरे को जिनका आयतन कम होता है , उपचार के लिए अथवा निपटान के लिए तनुकृत कचरे में मिला दिया जाता है . |
“Everywhere Negroes, whites and Orientals, from all stations in life and all parts of the world, mingled joyously and freely. . . “गोरे, काले, पूरब के रहनेवाले, दुनिया के सभी भागों से आए लोग, जिनके रहन-सहन का स्तर एक-दूसरे से अलग है, एक-दूसरे से खुशी-खुशी मिल रहे थे और दिल खोलकर बात कर रहे थे। . . . |
It was here that our ideas and imaginations, spirituality and song, art and architecture met and mingled, and a shared history was written. यहीं पर हमारे विचारों एवं कल्पनाओं, आध्यात्मिकता एवं जीत, कला एवं वास्तुशिल्प का मिलन एवं विपय हुआ तथा एक साझा इतिहास लिखा गया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में mingle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
mingle से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।