अंग्रेजी में mold का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में mold शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में mold का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में mold शब्द का अर्थ साँचा, फफूँदी, फफूंदी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mold शब्द का अर्थ

साँचा

nounmasculine

Such a mold would be too narrow for anyone to pass through.

और यह साँचा इतना छोटा होता है कि एक इंसान उसके अंदर नहीं जा सकता।

फफूँदी

nounfeminine

But the story is not all bad, for mold has some very useful properties.

मगर ज़रूरी नहीं कि फफूँदी हमेशा ही घातक हो, क्योंकि उसमें कुछ फायदेमंद तत्त्व भी होते हैं।

फफूंदी

feminine (woolly or furry growth of tiny fungi)

और उदाहरण देखें

On October 31, 2008, the winners of "Breaking the Mold: Developers Edition Artbook Cover Contest" were announced on cultofrapture.com.

31 अक्टूबर 2008 को, the winners of "ब्रेकिंग द मोल्ड: डेवलपर्स एडीशन आर्टबुक कवर कॉन्टेस्ट (Breaking the Mold: Developers Edition Artbook Cover Contest)" के विजेताओं की घोषणा cultofrapture.com पर की गई।

After this was completed, the foundrymen had to build up the outside mold over the wax model and let it dry.

इस तरह हू-ब-हू हौज़ के आकार का मोम का हौज़ बनाने के बाद, मज़दूरों को इसके ऊपर चिकनी मिट्टी का एक और बाहरी साँचा बनाना था जिसके बाद उसे सूखने के लिए छोड़ दिया जाता था।

Prayer can mold and guide you.

प्रार्थना आपमें ज़रूरी बदलाव ला सकता है और आपको सही राह भी दिखा सकता है।

When nearly cold, the paste is so firm that it can be kneaded and stuffed into a mold.

जब यह लगभग ठंडा हो जाता है, तो लेप इतना सख़्त होता है कि इसे गूँधकर किसी ढाँचे में ढाला जा सकता है।

We can learn what lesson from the way the nation of Israel responded to Jehovah’s molding?

यहोवा के ज़रिए ढाले जाने पर इसराएलियों ने जैसा रवैया दिखाया, उससे हम क्या सबक सीख सकते हैं?

(b) How are the righteous molded for an honorable use?

(ख) किस तरह धर्मी लोग आदर के लिए ढाले जा रहे हैं?

IF YOU doubt that mold is all around us, just leave a slice of bread lying around, even in the refrigerator.

अगर आपको यकीन नहीं होता कि फफूँदी का राज हर कहीं पर है, तो ब्रेड का एक टुकड़ा कहीं छोड़ दीजिए, या फिर फ्रिज में ही रख दीजिए।

5 What if humans stubbornly refuse to be molded by the Great Potter?

5 लेकिन अगर एक इंसान ढीठ होकर महान कुम्हार यहोवा के हाथों ढलने से इनकार कर दे, तब क्या?

The Friendly Face of Mold

फफूँदी का दोस्ताना रूप

To paraphrase an adage of Hungarian winegrowers: ‘A noble mold spells a good wine.’

हंगरी के वाइन बनानेवालों में एक कहावत बहुत मशहूर है जिसे अगर हम अपने शब्दों में कहें तो, ‘अच्छी वाइन के पीछे बढ़िया फफूँदी का हाथ होता है।’

3 Effect on Christian Living: Divine teaching helps to mold our consciences.

३ मसीही जीवन-शैली पर प्रभाव: ईश्वरीय शिक्षा हमारे अंतःकरण पर प्रभाव डालने के लिए मदद करती है।

Daniel told the king: “You kept on looking until a stone was cut out not by hands, and it struck the image on its feet of iron and of molded clay and crushed them.

दानिय्येल ने राजा को आगे बताया: “फिर देखते देखते, तू ने क्या देखा, कि एक पत्थर ने, बिना किसी के खोदे, आप ही आप उखड़कर उस मूर्त्ति के पांवों पर लगकर जो लोहे और मिट्टी के थे, उनको चूर चूर कर डाला।

And how can parents cooperate with Jehovah in molding their children?

और माता-पिता यहोवा के साथ कैसे काम कर सकते हैं, ताकि वह उनके बच्चों को ढाल सके?

However, we need to trust their viewpoint and prove ourselves willing to be trained and molded, as Peter was. —Read 1 John 3:19, 20.

मगर हमें भरोसा रखना चाहिए कि यहोवा और यीशु हमारे बारे में जो सोचते हैं वह सही है और पतरस की तरह उनसे सीखने और उनके हाथों ढलने के लिए हमें तैयार रहना चाहिए। —1 यूहन्ना 3:19, 20 पढ़िए।

The harmful traits of certain molds also have a long history.

कुछ किस्म की फफूँदी में पाए जानेवाले नुकसानदेह लक्षणों का इतिहास भी काफी पुराना है।

(2 Peter 3:11, 12) Our personalities should be molded by our strong desire to be among the upright who will be left over when the wicked are destroyed.

(२ पतरस ३:११, १२) हमें अपने व्यक्तित्व को अपनी उस तीव्र इच्छा से ढालना चाहिए, कि जब दुष्ट लोगों का नाश होगा, तब हम उन ईमानदार लोगों में होंगे जो बचे रहेंगे।

Grab hold of the brick mold.

और ईंट बनाने के लिए साँचा उठा।

If propagandists and advertisers can use such subtle techniques to mold your thinking, how much more skilled Satan must be at using similar tactics! —John 8:44.

अगर विज्ञापन करनेवाले या अपने मतों का प्रचार करनेवाले ऐसे चालाक तरीकों का इस्तेमाल कर सकते हैं, तो फिर सोचिए कि शैतान इन तरीकों का इस्तेमाल करने में कितना माहिर होगा!—यूहन्ना ८:४४.

9 During Jehovah’s day, those who have been molded by the world and its evil spirit will display their true nature, even slaughtering one another.

9 यहोवा के दिन में लोग एक-दूसरे की जान लेकर अपना असली रंग दिखा देंगे कि वे इस दुनिया और उसकी बुरी फितरत के गुलाम हैं।

(Matthew 7:24-27) Molding our thoughts, motivations, and actions according to Jesus’ wise words and deeds will help us to find the best possible life now and to stay on the road to everlasting life.

(मत्ती 7:24-27) अपनी सोच और इरादों को यीशु की बुद्धि-भरी बातों और कामों के मुताबिक ढालिए। साथ ही, उसकी बातों और कामों के अनुसार चलिए। इस तरह हम आज सबसे बेहतरीन ज़िंदगी का लुत्फ उठाएँगे और हमेशा की ज़िंदगी की ओर ले जानेवाली राह पर चलते रहेंगे।

Instead, Saul refused to be molded.

लेकिन शाऊल बदलने को तैयार नहीं था।

When someone does such molding of the inner person in a godly way, he is “acquiring heart.” —Proverbs 9:4; 19:8.

सो, जब व्यक्ति इस तरह से परमेश्वर की इच्छा के अनुसार अपने मन में बदलाव लाता है, तो वह “बुद्धि प्राप्त करता” है।—नीतिवचन ९:४, NHT; १९:८.

119:129) You too will rejoice as you discern from the Scriptures principles that help to mold your thinking and your desires in a godly way. —Isa.

119:129) जी हाँ, भजनहार की तरह आप भी खुश होंगे, क्योंकि आप बाइबल से ऐसे सिद्धांत सीखेंगे जिनकी मदद से आप अपने सोच-विचार और अपनी इच्छाएँ, परमेश्वर की मरज़ी के मुताबिक ढाल सकेंगे।—यशा.

▪ Let Jehovah’s Discipline Mold You

▪ यहोवा के अनुशासन के मुताबिक ढलने के लिए तैयार रहिए

2 Using material from Adam’s rib, God also molded a complement and helper for man —woman.

२ आदम की पसली लेकर परमेश्वर ने उसके लिए एक ऐसा सहायक बनाया जो उससे मेल खाए, यानी उसने स्त्री को बनाया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में mold के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।