अंग्रेजी
अंग्रेजी में mutilate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में mutilate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में mutilate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में mutilate शब्द का अर्थ काटना, बुरी तरह नष्ट कर देना, विकृत करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
mutilate शब्द का अर्थ
काटनाverb Female genital mutilation used to be called female circumcision. स्त्री के जननांग काटने के दस्तूर को पहले नारी खतना कहा जाता था। |
बुरी तरह नष्ट कर देनाverb |
विकृत करनाverb |
और उदाहरण देखें
He was obviously not encouraging self-mutilation or implying that a person was somehow subservient to the will of his limbs or eyes. बेशक यीशु अपने शरीर को नुकसान पहुँचाने का बढ़ावा नहीं दे रहा था, न ही कह रहा था कि इंसान किसी तरह अपने अंगों का गुलाम है। |
This violence includes, among other things, “physical, sexual and psychological violence occurring in the family and in the general community, including battering, sexual abuse of female children, dowry-related violence, marital rape, female genital mutilation and other traditional practices harmful to women.” इस हिंसा के और भी कई रूप हैं जैसे “परिवार और समाज में औरतों के साथ शारीरिक, लैंगिक और मानसिक रूप से दुर्व्यवहार जिसमें उन्हें बेतहाशा मारना-पीटना, बच्चियों के साथ लैंगिक दुर्व्यवहार करना, दहेज के लिए औरतों को सताना, पत्नी की मरज़ी के खिलाफ उससे ज़बरदस्ती शारीरिक संबंध कायम करना, लैंगिक अंगों को विकृत करना और ऐसे कई दूसरे रीति-रिवाज़ भी शामिल हैं जिनसे उन्हें नुकसान पहुँचता है।” |
The Government also registered its strong protest on the mutilation of the body of an Indian soldier by a terrorist who escaped across the Line of Control after committing the heinous crime. सरकार ने एक आतंकवादी द्वारा एक भारतीय सैनिक के शरीर की विकृति पर अपना कड़ा विरोध भी दर्ज किया, जो जघन्य अपराध को अंजाम देने के बाद नियंत्रण रेखा के पार भाग निकल। |
2 Look out for the dogs; look out for those who cause injury; look out for those who mutilate the flesh. 2 अशुद्ध लोगों* से खबरदार रहो, नुकसान पहुँचानेवालों से खबरदार रहो और जो शरीर के अंगों की काट-कूट करते हैं, उनसे खबरदार रहो। |
The Government conveyed that it strongly deplored the tacit support of the Pakistan army to arm terrorists that came from close to Pakistani army posts on the 22nd of November targeting an Indian patrol near the Line of Control in Machhal sector, opposite Pakistan’s Gill sector and killing three Indian soldiers including inhuman mutilation of the body of one of them. सरकार ने यह सन्देश दिया है कि हम पाकिस्तानी सेना के द्वारा हथियारबंद आतंकियों को मूक समर्थन देने की कड़ी निंदा करते हैं | ये आतंकी पाकिस्तानी चौकियों के करीब से 22 नवम्बर को भारतीय नियंत्रण रेखा के समीप गश्त को निशाना बनाने पाकिस्तान के गिलगित सेक्टर के सामने माछल सेक्टर में आये थे और तीन भारतीय सैनिकों को मारा, जिनमें से एक सैनिक के शव के साथ अमानवीय बर्बरता की | |
But no commentator is so impolite as to note that however admirable this was in the 7th century , Muslim women today suffer widely from genital mutilation , forced marriages , purdah , illiteracy , sexual apartheid , polygamy and honor killings . बचाव में यह तर्क दिया जा रहा है कि पैगम्बर खादीजा से इस लिए विवाह कर रहे हैं क्योंकि वे इससे बहुत - बहुत प्यार करते हैं . |
They were used to seeing long, drawn-out, torturous executions on the scaffold, where people were mutilated and burned and pulled apart slowly. वे ऐसी चीजे देखते थे जहा लम्बी और बड़ी दर्ददायक सज़ा दी जाती हो, जिस पर लोगों की काट-छांट की जाती और धीरे से उन्हें तोडा जाता। |
Question: Pakistani Government has been sending feelers that they would be interested in talks if India makes that offer. But, considering what has been happening at the border, 2 cases of mutilation, one coming very very recently, Is it even possible to make that offer to Pakistan at this juncture? प्रश्न : पाकिस्तानी सरकार इस तरह के संकेत भेज रही है कि यदि भारत पेशकश करे तो वे वार्ता करने में दिलचस्पी रखते हैं | लेकिन, जो भी सीमा पर हो रहा है, अंग-भंग करने के दो प्रकरण और इनमें से एक अभी की ताज़ा घटना है, क्या इस संकट के समय पाकिस्तान को बातचीत की पेशकश भी करना संभव होगा ? |
It may contain frequent violence, gore, mutilation, torture, sexual relations and the consumption of illegal drugs. इसमें अत्यधिक हिंसा, जमा हुआ खून, विकृति, उत्पीड़न, यौन संबंध और अवैध ड्रग का उपभोग शामिल हो सकता है. |
(a) to (c) Government deplored the gravely provocative and repugnant acts of the killing of two Indian soldiers and the barbaric mutilation of their bodies by the Pakistan Army near the Line of Control in the Mendhar sector on January 8, and has called upon the Government of Pakistan to carry out a proper investigation of this unacceptable action and ensure that this does not recur. (क) से (ग) सरकार ने मेंढर सेक्टर में 8 जनवरी को नियंत्रण रेखा के निकट पाकिस्तानी सेना द्वारा दो भारतीय सैनिकों की हत्या तथा उनके शवों की क्रूर क्षति के घोर भड़काऊ एवं घृणित कृत्य पर शोक व्यक्त किया है, तथा इस संदर्भ में पाकिस्तानी सरकार को आह्वान किया कि वह इस अस्वीकार्य कृत्य की उचित छान-बीन कराए तथा यह भी सुनिश्चित करे की ऐसी घटनाओं की पुनरावृत्ति न हो। |
He also killed and mutilated people. इतना ही नहीं, वह लोगों को अपाहिज बना देता या उनका कत्ल कर देता था। |
Unchecked, the disease can cause severe mutilation of the face and of the extremities. जाँच न की जाए तो यह रोग चेहरे और छोरों को बुरी तरह विकलांग कर सकता है। |
Self-mutilation shows disrespect for the human body, may be connected with false religion, and must be avoided. अपने शरीर को चीरना-फाड़ना दिखाता है कि एक इंसान उसकी कदर नहीं करता और इस रिवाज़ का नाता झूठे धर्म से हो सकता है, इसलिए हमें इससे दूर रहना चाहिए। |
Female genital mutilation used to be called female circumcision. स्त्री के जननांग काटने के दस्तूर को पहले नारी खतना कहा जाता था। |
These men had gone missing some five months ago from Gwadar and Vindar respectively; they have now been found in much the same way many missing Baloch are recovered: mutilated and decomposed bodies. ये लोग पॉंच माह पूर्व क्रमश: ग्वादार और विन्दार से गुम हुए थे और अब उनके शव लगभग उसी स्थिति में क्षत-विक्षत एवं सड़े-गले मिले जैसा पहले गुम हुए लोगों के मिले थे। |
For example, a documentary about self-mutilation may be allowed but it won't be available to all audiences. उदाहरण के लिए, खुद को नुकसान पहुंचाने पर बनी किसी डॉक्यूमेंट्री को मंज़ूरी दी जा सकती है, लेकिन वह सभी दर्शकों के लिए उपलब्ध नहीं होगी. |
The songs are obsessed with madness, possession, demons, blood, curses, violence of every kind, including rape, self-mutilation, murder, and suicide. गाने पागलपन से, भूतों से वशीभूत किए जाने से, खून-खराबे, गालियों, हर तरह की हिंसा, बलात्कार, और अपने शरीर के अंगों को चोट पहुँचाने, हत्या और खुदखुशी की बातों से भरे हुए हैं। |
The recent incident of the killing of two Indian soldiers in the Mendhar sector and the barbaric mutilation of their bodies has been condemned in the strongest possible terms. मेंढार सेक्टर में दो भारतीय सैनिकों की हत्या तथा उनके अंगों को बर्बरतापूर्वक काटने की हाल की घटना की सबसे कठोर शब्दों में निन्दा की गई है। |
Re-issue of passport due to (a) change in personal particulars, and/or (b) in lieu of lost/stolen/damaged/mutilated passport (क) निजी विवरणों में परिवर्तन, तथा/अथवा (ख) गुम/चोरी/नष्ट/कटे-फटे हुए पासपोर्टों के कारण पासपोर्ट जारी किया जाना। |
And Bangladeshis , though horrified by pictures of an Indian soldier ' s body hung on a pole , are satisfied by the official explanation that the corpses of BSF soldiers were not mutilated by the BDR but were a result of decomposition . हालंकि बांग्लदेशी एक भारतीय जवान के शव को लट् एं से लटका देखकर कांप गए थे , लेकिन वे सरकारी स्पष्टीकरण से संतुष्ट हैं कि बीएसएफ के जवानों के शवों को बीडीआर ने क्षत - विक्षत नहीं किया बल्कि वे खुद गल गए थे . |
One result has been a rash of appallingly degenerate crimes, including the violation of children and the mutilation of animals.” इसका नतीजा भयंकर पतीत अपराध हैं जिनमे बच्चों का बलात्कार और जानवरों का अंगभंग करना शमिल है।” |
(Till now we had a stand and we did not had any dialogue and which we were adhering to. Now how do we interpret it after that letter by the new government, because if we look at it we have just discovered mutilated body of a soldier in Sambha sector because of which there is a sense of anger in the whole country, so is India inching towards having a dialogue with Pakistan?) प्रश्नः अभी तक हमारा स्टैंड था और हमने बातचीत नहीं की है जिसको हम एडहर कर रहे थे, तो इसको कैसे इंटरप्रेट करें, उस लेटर के बाद, नई सरकार के बाद क्योंकि जैसे देखें तो एक सैनिक की सांभा सेक्टर में म्युटिलेट किल हुई बॉडी सामने आई है उसके बाद देश में कहीं ना कहीं एक नाराज़गी है तो क्या पाकिस्तान से बातचीत करने की दिशा में भारत आगे बढ़ रहा है? |
A clear distinction is made between cutting for medical or even aesthetic purposes and the compulsive cutting or mutilation many young people, especially teenage girls, practice. इलाज के लिए या प्लास्टिक सर्जरी कराते वक्त शरीर को चीरने में और शरीर को चीरने-फाड़ने के फैशन की सनक में बहुत फर्क है। ऐसी सनक जवान लोगों के बीच आम है, खासकर लड़कियों में। |
The decision upset the patient who had little faith in allopathic claims and resented the idea of physical mutilation perpetrated on him in the name of scientific surgery . - But he was helpless . यह निर्णय रोगी को परेशान कर देता क्योंकि वह डाक्टरी चिकित्सा में कम ही विश्वास रखते थे . वैज्ञानिक शल्य - चिकित्सा के नाम पर अपने शरीर पर होने वाले संभावित अत्याचार की बात सोचकर ही वे सिहर उठते . लेकिन वे असहाय थे . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में mutilate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
mutilate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।