अंग्रेजी में myrrh का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में myrrh शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में myrrh का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में myrrh शब्द का अर्थ लोबान, गणित, कड़वा, दस्त, सम्ख़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

myrrh शब्द का अर्थ

लोबान

गणित

कड़वा

दस्त

सम्ख़

और उदाहरण देखें

22 Jehovah continued to speak to Moses: 23 “Next, take the choicest perfumes: 500 units of solidified myrrh, and half that amount, 250 units, of sweet cinnamon, 250 units of sweet calamus, 24 and 500 units of cassia, measured by the standard shekel of the holy place,*+ along with a hin* of olive oil.

22 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, 23 “इसके बाद तू ये सारी बढ़िया-बढ़िया खुशबूदार चीज़ें लेना: 500 शेकेल गंधरस जो ठोस बन गया हो, उसका आधा माप यानी 250 शेकेल खुशबूदार दालचीनी, 250 शेकेल खुशबूदार वच 24 और 500 शेकेल तज। ये सब पवित्र-स्थान के शेकेल* के मुताबिक होने चाहिए।

My hands dripped with myrrh,

मेरे हाथों से गंधरस टपक रहा था,

8 All your garments are scented with myrrh and aloeswood and cassia;

8 तेरा पूरा लिबास गंधरस, अगर और तज की खुशबू से महकता है,

The historian Herodotus wrote: “They fill the cavity with the purest bruised myrrh, with cassia, and every other sort of spicery except frankincense, and sew up the opening.”

इतिहासकार हेरोडोटस ने लिखा: “उस खाली जगह में वे पिसे हुए सबसे शुद्ध गन्धरस के साथ तेजपात और लोहबान को छोड़ हर तरह के मसाले भरते थे। उसके बाद वे उदर को सिल देते थे।”

17 I have sprinkled my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

17 उस पर गंधरस, अगर और दालचीनी छिड़की है।

The astrologers found the young child and “opened their treasures and presented it with gifts, gold and frankincense and myrrh.”

ज्योतिषियों को वह बालक मिल गया और उन्होंने “अपना अपना थैला खोलकर उस को सोना, और लोहबान, और गन्धरस की भेंट चढ़ाई।”

myrrh: See Glossary.

गंधरस: शब्दावली देखें।

His lips are lilies, dripping with liquid myrrh.

उसके होंठ सोसन* के फूल हैं,

Myrrh was also used to prepare bodies for burial. —Ex 30:23; Pr 7:17; Joh 19:39.

इसके अलावा, दफनाने से पहले लाश पर गंधरस लगाया जाता था। —निर्ग 30:23; नीत 7:17; यूह 19:39.

Apparently, both gall and myrrh were in the wine Christ refused.

स्पष्टतया दाखमधु में पित्त और मुर्र दोनों या और यीशु ने पीने से इंकार किया।

Perfumed with myrrh and frankincense,

क्या है यह जिससे गंधरस, लोबान

+ 39 Nic·o·deʹmus,+ the man who had come to him in the night the first time, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes weighing about a hundred pounds.

इसलिए यूसुफ जाकर वहाँ से लाश ले गया। + 39 नीकुदेमुस भी,+ जो पहली बार यीशु के पास रात के वक्त आया था, करीब 30 किलो* गंधरस और अगर का मिश्रण* लेकर आया।

How strange it must have been for Joseph and Mary to find themselves suddenly in possession of “gold and frankincense and myrrh” —valuable commodities!

अचानक ऐसी कीमती चीज़ें पाकर यूसुफ और मरियम को बहुत अजीब लगा होगा।

Myrrh was one of the ingredients of the holy anointing oil.

इसका इस्तेमाल अभिषेक का पवित्र तेल बनाने में होता था।

+ 23 Here they tried to give him wine drugged with myrrh,+ but he would not take it.

+ 23 यहाँ उन्होंने उसे नशीली गंधरस मिली दाख-मदिरा पिलाने की कोशिश की,+ मगर उसने नहीं पी।

And my fingers with liquid myrrh,

मेरी उँगलियाँ गंधरस के तेल से तर थीं,

As he assures her of his love, she expresses her desire to leave the city, saying: “Until the day breathes and the shadows have fled, I shall go my way to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.”

जब वह उसे अपने प्यार का यकीन दिलाता है, तो शूलेम्मिन शहर से निकल जाने की अपनी ख्वाहिश ज़ाहिर करती है।

▪ Why does Jesus refuse to drink the wine drugged with myrrh?

▪ यीशु गंधरस मिलाया हुआ दाखरस पीने से इनकार क्यों करते हैं?

But now he brings a roll containing about a hundred Roman pounds [33 kg] of myrrh and expensive aloes.

परन्तु अब वह लगभग सौ रोमी पाउण्ड (३३ किलोग्राम) गंधरस और महँगा मुसब्बर लाता है।

Mark 15:23 says that the wine was “drugged with myrrh,” which would improve the flavor.

मरकुस १५:२३ कहता है कि “दाखमधु में मुर्र” मिला था जिससे उसकी महक बढ़ जाती थी।

Matthew reports that the foreigners “opened their treasures” and presented Jesus with gold, frankincense, and myrrh.

मत्ती की किताब बताती है कि पूरब देश से आए लोगों ने “अपना-अपना खज़ाना खोलकर” यीशु को सोना, लोबान और गंधरस तोहफे में दिए।

With all sorts of trees of frankincense, myrrh, and aloes,+

लोबान के अलग-अलग पेड़, गंधरस, अगर+

‘My dear one is like a fragrant bag of myrrh’ (13)

“मेरा साजन महकते गंधरस की पोटली जैसा है” (13)

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में myrrh के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

myrrh से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में Myanmar का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में mutually का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में muzzle का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में my का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में my friend का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में my love का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में my name is का क्या मतलब है?