अंग्रेजी
अंग्रेजी में natural person का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में natural person शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में natural person का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में natural person शब्द का अर्थ व्यक्ति, मनुष्य, नागरिक, समाज के लोग, जन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
natural person शब्द का अर्थ
व्यक्ति
|
मनुष्य
|
नागरिक
|
समाज के लोग
|
जन
|
और उदाहरण देखें
It talks of services, it talks of investment, it talks of movement of natural persons. इसमें निवेश, सेवा और स्वाभाविक लोगों की आवाजाही की बात की गई है। |
As juristic persons, corporations have certain rights that attach to natural persons. कानूनी व्यक्तियों के रूप में, निगमों के पास प्राकृतिक व्यक्तियों के समान कुछ अधिकार होते हैं। |
It is based on the GATS, follows a positive list of modalities for scheduling, contains comprehensive review clauses and a protocol on Movement of Natural Persons. यह जीएटीएस पर आधारित है, अनुसूचीकरण के लिए तौर-तरीकों की सकारात्मक सूची का अनुसरण करता है, व्यापक समीक्षा के खंड हैं तथा स्वाभाविक व्यक्तियों की आवाजाही पर एक प्रोटोकाल है। |
Our duty free preferential scheme for the Least Developed Countries in ASEAN is also intended to encourage greater trade, including movement of natural persons, technical assistance and capacity building. आसियान में कम विकसित देशों के लिए हमारी कर मुक्त अधिमान्य योजना का उद्देश्य प्राकृतिक व्यापार, तकनीकी सहायता और क्षमता निर्माण के आंदोलन सहित अधिक व्यापार को प्रोत्साहित करना है। |
Most jurisdictions have now modified the position by statute, and companies generally have capacity to do all the things that a natural person could do, and power to do it in any way that a natural person could do it. अधिकतर न्यायाधिकारों ने स्थिति को अब कानून द्वारा सुधार लिया है तथा कंपनियों के पास सामान्यतः वे सभी चीज़ें करने की क्षमता है, जो एक स्वाभाविक मनुष्य कर सकता है तथा उनमें इसे किसी भी तरीके से करने की शक्तियां हैं, जिसमें कोई स्वाभाविक मनुष्य इसे कर सकता है। |
This uncertainty about the nature or person of God is found beyond the borders of Germany; it exists elsewhere in Europe. न सिर्फ जर्मनी में बल्कि यूरोप के बाकी भागों में रहनेवाले भी परमेश्वर के बारे में ठीक-ठीक नहीं जानते। |
The same reference work also says: “Early mankind instinctively sought for causes, and interpreted the forces and other manifestations of nature as personal.” वही किताब आगे कहती है: “इंसान ने पैदाइश से हर बात की वजह तलाश की है, और वह यह मानता आया है कि प्रकृति की शक्तियों और घटनाओं के पीछे किसी अलौकिक व्यक्ति का हाथ है।” |
The leaders agreed that the initiative launched by India and the Eurasian Economic Commission for a Joint Study Group (JSG) to explore the feasibility of a comprehensive economic cooperation agreement covering trade in goods, services, investment cooperation, movement of natural persons and mutual recognition of standards, is of great importance for bilateral economic cooperation. दोनों नेताओं के बीच इस बात पर सहमति हुई कि माल, सेवा में व्यापार, निवेश सहयोग, स्वाभाविक व्यक्तियों की आवाजाही तथा मानकों की परस्पर मान्यता जैसे क्षेत्रों को शामिल करते हुए एक व्यापक आर्थिक सहयोग करार की संभावना का पता लगाने के लिए एक संयुक्त अध्ययन समूह (जे एस जी) के लिए भारत एवं यूरेशियाई आर्थिक आयोग द्वारा शुरू की पहल द्विपक्षीय आर्थिक सहयोग के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। |
We noted with satisfaction that India and Japan have succeeded in rendering the India-Japan CEPA truly comprehensive, as indicated by its name, by including fields that range from Trade in Goods, Investment, Trade in Services, and Movement of Natural Persons to Intellectual Property, Competition, Improvement of the Business Environment, Bilateral Cooperation and so forth. हमने इस बात पर संतोष व्यक्त किया कि भारत और जापान ने भारत-जापान सीईपीए को सही मायने में व्यापक बनाने में सफलता पाई है। जैसाकि इसके नाम से ही स्पष्ट है इसमें सामानों के व्यापार, निवेश, सेवा व्यापार और मूल लोगों की आवाजाही से लेकर बौद्धिक सम्पदा, प्रतिस्पर्धा, व्यावसायिक परिवेश में सुधार, द्विपक्षीय सहयोग इत्यादि जैसे क्षेत्रों को शामिल किया गया है। |
Of course, discussing with others problems of such a personal nature is not easy. बेशक अपनी निजी समस्या के बारे में दूसरों से बात करना आसान नहीं होता। |
At any rate, such decisions are of a personal nature. बात जो भी हो, ये निजी प्रकार के फैसले हैं। |
These charges carry a maximum sentence of life imprisonment, which means until the remainder of the person’s natural life. इन आरोपों के लिए अधिकतम सजा आजीवन करावास है जिसका अभिप्राय व्यक्ति के प्राकृतिक जीवन के शेष भाग तक कारावास से है। |
These prisoners have been detained on various charges, which are naturally contested by these persons. इन बंदियों को विभिन्न आरोपों पर गिरफ्तार किया गया है, जिनका इन व्यक्तियों ने स्वाभाविक रूप से विरोध किया है। |
18 Clearly, a true Christian’s spiritual advancement is not connected to his personal appearance, natural abilities, or prominence. 18 तो जैसा हमने देखा, एक सच्चे मसीही की आध्यात्मिक तरक्की का उसके रंग-रूप, उसकी काबिलीयतों या उसके रुतबे के साथ कोई नाता नहीं। |
I presume that is why Prime Minister May have proposed discussions, comments on free trade agreement and as I explained Prime Minister said that it is important to have a free trade agreement that is balanced and mutually beneficial and obviously in our case that means services sector, which is important and that includes movement of persons and movement of natural persons including for job opportunities and for studies and for the students. मुझे लगता है कि यही कारण है कि प्रधानमंत्री ने स्वतंत्र व्यापार समझौते पर चर्चा का प्रस्ताव दिया है और जैसा कि मैंने बताया है कि प्रधानमंत्री ने कहा था कि एक ऐसा मुक्त व्यापार समझौता होना महत्वपूर्ण है जो संतुलित और परस्पर लाभकारी हो और स्पष्ट रूप से हमारे मामले में इसका मतलब है कि सेवा क्षेत्र, जो महत्वपूर्ण है और इसमें लोगों के नौकरी के अवसरों और छात्रों और प्राकृतिक व्यक्तियों कीआवाजाही शामिल हैं। |
Thanks to his affable personality and accessible nature, he remained the preferred leader of the state for years. अपने मिलनसार और सौम्य व्यक्तित्व के कारण वे वर्षों तक राज्य के लोकप्रिय नेता बने रहे। |
About 3,500 years before our scientific era, a man by the name of Job, obviously a keen observer of nature and a thinking person, associated Jehovah’s name with creation. हमारे इस वैज्ञानिक युग से करीब 3,500 साल पहले अय्यूब नाम का एक आदमी था। वह शायद सृष्टि को बहुत ध्यान से देखता और उस पर विचार करता था। |
It is used in a similar sense at Lu 10:40 (“attend to things”), Lu 12:37 (“minister”), Lu 17:8 (“serve”), and Ac 6:2 (“distribute food”), but it can also refer to all other services of a similar personal nature. यही मतलब देने के लिए दीआकोनीयो शब्द का इस्तेमाल इन आयतों में हुआ है: लूक 10:40 (“सारा काम” करना), लूक 12:37 (“सेवा करेगा”), लूक 17:8 (“सेवा कर”) और प्रेष 6:2 (“खाना बाँटने”)। |
In the Mosaic Law, why were certain natural sexual functions viewed as making a person “unclean”? मूसा की कानून-व्यवस्था के मुताबिक, ऐसा क्यों था कि वीर्यपात, मासिक-धर्म और प्रसव से एक इंसान “अशुद्ध” हो जाता है? |
Source: UN In 2016 natural increase of population comprised 12 366 persons and the crude rate of natural increase made 4.1‰, per 1000 population, decreasing by 0.4 pro mile points compared to the previous year. . 2016 में जनसंख्या में प्राकृतिक वृद्धि में 12366 व्यक्ति शामिल थे और प्राकृतिक वृद्धि की कच्ची दर 4.1 ‰ प्रति 1000 आबादी थी, जो पिछले वर्ष की तुलना में 0.4 प्रो मील अंक कम हो गई थी। |
Millions of people are affected by adversity in one form or another: personal tragedy, war, famine, or natural disaster. आज करोड़ों लोग किसी-न-किसी तकलीफ का सामना करते हैं: ज़िंदगी का कोई हादसा, युद्ध, अकाल या किसी प्राकृतिक विपत्ति का। |
Some Christians may conclude that since blood fractions can pass to another person in this natural setting, they could accept a blood fraction derived from blood plasma or cells. इसलिए कुछ मसीहियों का कहना है कि इस कुदरती तरीके से अगर एक व्यक्ति के खून के अंश दूसरे व्यक्ति के शरीर में जा सकते हैं तो वे भी किसी दूसरे के खून के प्लाज़मा या कोशिकाओं के अंश अपने शरीर में ले सकते हैं। |
Hardworking members of the congregation deserve warm commendation for interpreting as a deaf person might express the information —meaningfully and naturally. हम उन मेहनती भाई-बहनों की तारीफ करते हैं जो सभा के भागों का अनुवाद साइन-लैंग्वेज में उसी तरह करते हैं जैसे एक बधिर इंसान करता। उनका अनुवाद आसानी से समझ में आता है। |
Both the drawer and payee may be natural persons or legal entities. दोनों, चॅककर्ता और आदाता प्राकृतिक व्यक्ति या क़ानूनी हस्ती हो सकते हैं। |
Sometimes, unfortunately, it takes the wearing of dentures to impress a person with the wisdom, design, and practicality of natural teeth. दुःख की बात यह है कि कभी-कभी नक़ली दाँत लगाने के बाद ही एक व्यक्ति असली दाँतों की बुद्धि, डिज़ाइन और उनकी व्यावहारिकता को समझता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में natural person के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
natural person से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।