अंग्रेजी
अंग्रेजी में needy का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में needy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में needy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में needy शब्द का अर्थ निर्धन, ज़रूरतमंद आदमी, ज़रूरतमंद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
needy शब्द का अर्थ
निर्धनadjectivemasculine, feminine |
ज़रूरतमंद आदमीnounmasculine The clothes have served 12,654 needy men, women, and children, as well as newborn babies . . . आपके भेजे कपड़े 12,654 ज़रूरतमंद आदमियों, औरतों, बच्चों, साथ ही नवजात शिशुओं के काम आए हैं . . . |
ज़रूरतमंदadjective Why would a needy woman like this poor widow make such a sacrifice? इस गरीब और ज़रूरतमंद विधवा ने क्यों यह त्याग किया? |
और उदाहरण देखें
A situation might arise in which it becomes necessary for the congregation as a whole to consider providing some form of assistance to certain needy brothers and sisters who have a long history of faithful service. हाँ, ऐसे हालात भी पैदा हो सकते हैं जब पूरी मंडली को कुछ ऐसे ज़रूरतमंद भाई-बहनों की मदद करनी पड़ सकती है, जो बरसों से यहोवा की सेवा वफादारी से करते आए हैं। |
(Matthew 9:36) True, Jesus said, “You have the poor always with you,” but we should not conclude from these words that there is no hope for the needy. (मत्ती ९:३६) यह सच है, यीशु ने कहा, “कंगाल तो तुम्हारे साथ सदा रहते हैं,” लेकिन हमें इन शब्दों से यह निष्कर्ष नहीं निकालना चाहिए कि ज़रूरतमंद लोगों के लिए कोई आशा नहीं है। |
(Jewish Antiquities, XX, 51 [ii, 5]; XX, 101 [v, 2]) Moved by love, the Antioch congregation sent a contribution to needy brothers in Judea. —John 13:35. (जूइश अॅन्टिक्विटीज़, XX, 51 [ii, 5]; XX, 101 [v, 2]) प्रेम से प्रेरित होकर, अन्ताकिया की मण्डली ने यहूदिया में रहनेवाले ज़रूरतमंद भाइयों को एक अंशदान भेजा।—यूहन्ना १३:३५. |
In the same vein, he urged lawyers to come forward to provide pro-bono legal aid to the poor and needy. उसी तर्ज पर उन्होंने वकीलों से भी आग्रह किया कि वे गरीब और जरूरतमंद लोगों को कानूनी सलाह उपलब्ध कराने के लिए आगे बढ़ें। |
Now he assists other needy ones. अब वह दूसरे ज़रूरतमंदों की मदद करता है। |
(Matthew 26:6-9; John 12:5-8; 13:29) Jesus encouraged those who wanted to be his followers to recognize their obligation to assist needy ones. (मत्ती 26:6-9; यूहन्ना 12:5-8; 13:29) यही नहीं, जो लोग यीशु के चेले बनना चाहते थे, वह उन्हें भी यही बढ़ावा देता कि वे ज़रूरतमंदों की मदद करने का अपना फर्ज़ पूरा करें। |
17 “The needy and the poor are seeking water, but there is none. 17 “ज़रूरतमंद और गरीब पानी की तलाश में हैं, |
Rockefeller, Sr., decided to use their fortunes to help the needy. रोकफैलर, सीनियर जैसे व्यापार जगत के दिग्गजों ने फैसला किया कि वे अपनी दौलत को ज़रूरतमंदों की मदद करने में लगा देंगे। |
10 Shortly after the inception of the Christian congregation, the apostles appointed “seven certified men . . . full of spirit and wisdom” to supervise “the daily distribution” of food among needy Christian widows. 10 मसीही कलीसिया की शुरूआत के कुछ ही समय बाद, प्रेरितों ने ‘पवित्र आत्मा और बुद्धि से परिपूर्ण रहनेवाले सात सुनाम पुरुषों को’ यह ज़िम्मेदारी सौंपी कि वे “प्रति दिन” ज़रूरतमंद मसीही विधवाओं को भोजन बाँटने के काम की देखरेख करें। |
Since 1999, ten generous philanthropists have given or pledged more than $38 billion (U.S.) to help the needy. सन् 1999 से दस बड़े-बड़े दानी लोगों ने दीन-हीनों की मदद के लिए 17.1 खरब से ज़्यादा रुपए दान किए हैं या दान करने का वादा किया है। |
In the Roti Banks, the leftover rotis are deposited by people, they also deposit the leftover vegetables and the needy can obtain food from these banks. लोग रोटी बैंक में, अपने यहाँ से रोटी जमा करवाते हैं, सब्जी जमा करवाते हैं और जो needy लोग हैं वे वहाँ उसे प्राप्त भी कर लेते हैं। |
(Acts 20:2-4) He may have been “the brother” who helped Titus to administer the gift for needy fellow believers in Judea. (प्रेरि. 20:2-4) तुखिकुस शायद वह “भाई” रहा हो, जिसने यहूदिया के ज़रूरतमंद भाई-बहनों तक दान पहुँचाने में तीतुस की मदद की। |
(1Ti 5:9, 10) The contributions made by the congregations throughout Galatia, Macedonia, and Achaia were not for the needy ones among pagan worshipers in general but for “the holy ones” that were in need. —1Co 16:1; 2Co 9:1, 2. (१ तीमुथियुस ५:९, १०) गलतिया, मकिदुनिया और अखया में जिन कलीसियाओं द्वारा अंशदान किया गया था, वह उन ज़रूरतमंद मूर्तिपूजक उपासकों के लिए नहीं था, बल्कि ऐसे “पवित्र लोगों” के लिए था जिन्हें घटी थी—१ कुरिन्थियों १६:१, २; २ कुरिन्थियों ९:१, २. |
The Scriptures speak of “a certain needy widow” who may have supported God’s worship for many years. बाइबल “एक ज़रूरतमंद विधवा” के बारे में बताती है, जिसने शायद बरसों तक यहोवा की उपासना को बढ़ावा दिया। |
Several contentious provisions in key areas - such as constituency delimitation, inclusion for needy sections of the society and provincial boundaries - were apparently incorporated in the draft, either at a late stage without due debate and discussion, or by diluting important provisions of the 2007 Interim Constitution under which two successful elections had already been held in 2008 and 2013. कई महत्वपूर्ण क्षेत्रों में विवादास्पद प्रावधान -जैसे निर्वाचन क्षेत्रों का परिसीमन, समाज के कमजोर तबकों का समावेश और प्रांतीय सीमाओं का निर्धारण- या तो बिना किसी चर्चा और वाद-विवाद के आखिरी समय में इनको शामिल किया गया या 2007 के अंतरिम संविधान जिसके अंतर्गत दो बार 2008 तथा 2013 में सफलतापूर्वक चुनावों का आयोजन हो चुका था, उनके महत्वपूर्ण प्रावधानों को नजरअंदाज कर दिया गया। |
The apostle Paul explained the principle when organizing a collection for needy Christians in Judea. प्रेरित पौलुस ने इस सिद्धान्त की व्याख्या की जब वह यहूदिया में ज़रूरतमंद मसीहियों के लिए दान जमा कर रहा था। |
We are always motivated by his vision to transform lives of the needy, poor and marginalised. जरूरतमंद, गरीब एवं समाज के हाशिये पर जीवन-यापन करने वाले लोगों के जीवन में बदलाव के लिए हम उनके दृष्टिकोण से हमेशा प्रेरित होते हैं। |
6 So that we may buy the needy for silver 6 फिर हम चाँदी से ज़रूरतमंदों को खरीद सकेंगे, |
The clothes have served 12,654 needy men, women, and children, as well as newborn babies . . . आपके भेजे कपड़े 12,654 ज़रूरतमंद आदमियों, औरतों, बच्चों, साथ ही नवजात शिशुओं के काम आए हैं . . . |
Then he saw a certain needy widow drop two small coins of very little value there, and he said: ‘I tell you truthfully, This widow, although poor, dropped in more than they all did. और उस ने एक कंगाल विधवा को भी उस में दो दमड़ियां डालते देखा। तब उस ने कहा; मैं तुम से सच कहता हूं कि इस कंगाल विधवा ने सब से बढ़कर डाला है। |
For instance, an NGO such as Oxfam, concerned with poverty alleviation, may provide needy people with the equipment and skills to find food and clean drinking water, whereas an NGO like the FFDA helps through investigation and documentation of human rights violations and provides legal assistance to victims of human rights abuses. उदाहरण के लिये, Oxfam, जैसा एक गैर सरकारी संगठन, जो कि गरीबी उन्मूलन से संबंधित है, भोजन तथा स्वच्छ पेय जल का पता लगाने के लिये जरूरतमन्द लोगों को उपकरण तथा कुशलता प्रदान करता है, जब कि FFDA जैसे गैर सरकारी संगठन (NGO) जांच तथा दस्तावेजों के द्वारा मानवाधिकार उल्लंघ्न के मामलों में सहायता देते हैं तथा मानवाधिकार उत्पीड़न के शिकार लोगों को कानूनी सहायता प्रदान करते हैं। |
The Bible indicates that if we have the ability to help needy ones, we should do so. बाइबल दिखाती है कि यदि हमारे पास ज़रूरतमंदों की मदद करने की औकात हो तो हमें उनकी मदद करनी चाहिए। |
Where this is not available, the responsibility falls primarily on the needy ones’ relatives. —1 Timothy 5:3, 4, 16. लेकिन जिन देशों में इस तरह की मदद नहीं दी जाती, वहाँ ज़रूरतमंदों के रिश्तेदारों की ज़िम्मेदारी बनती है कि वे उनकी देखभाल करें।—1 तीमुथियुस 5:3, 4, 16. |
Concerning material relief for needy widows, he wrote: “Turn down younger widows . . . ज़रूरतमंद विधवाओं के लिए भौतिक राहत के विषय, उसने लिखा: “जवान विधवाओं के नाम न लिखना, . . . |
He put himself out to help the needy. ज़रूरतमंदों की मदद करने के लिए उसने कड़ी मेहनत की। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में needy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
needy से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।