अंग्रेजी में negligence का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में negligence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में negligence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में negligence शब्द का अर्थ लापरवाही, उपेक्षा, असावधानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

negligence शब्द का अर्थ

लापरवाही

nounadjectivefemininemasculine, feminine

The Law did not allow negligence as a claim for mercy when someone was killed.

व्यवस्था में लापरवाही की वज़ह से हुई हत्या के लिए दया की माँग स्वीकार नहीं की जाती थी।

उपेक्षा

nounadjectivefemininemasculine, feminine

But these were not the causes of their negligence, in view of their luxurious living conditions.

लेकिन उनके विलासी जीवन-चर्च्या को देखते हुए, उनकी उपेक्षा के कारण ये नहीं थे।

असावधानी

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

This verdict once again vindicates the position of the two Indian seafarers that there was no criminal negligence on their part in the accident involving their ship.

यह निर्णय दोनों भारतीय नाविकों की स्थिति को पुन: स्पष्ट करता है कि उनके मेरिन वेसल से हुई दुर्घटना में उनकी ओर से कोई आपराधिक लापरवाही नहीं हुई थी ।

Fifty - nine people - many of them women and children - died because of the criminal negligence of the cinema management and the Delhi government .

इसमें 59 लग , जिनमें कई औरतें और बच्चे थे , सिनेमाघर वालं और दिल्ली सरकार की आपराधिक लपरवाही के कारण काल के गाल में समा गए .

Jesus Christ commented on how the majority of people in his day did not learn from their forefathers’ negligence in the matter of proper spiritual feeding.

यीशु मसीह ने टिप्पणी की कि कैसे उसके दिनों में अधिकांश लोगों ने सही ढंग से आध्यात्मिक पोषण लेने के मामले में अपने पूर्वजों की लापरवाही से नहीं सीखा।

" There is a consensus on the imperative need of bringing to book senior army commanders who have brought disgrace and defeat to Pakistan by their subversion of the Constitution , usurpation of political power by criminal conspiracy , their professional incompetence , culpable negligence and wilful neglect in the performance of their duties and physical and moral cowardice in abandoning the fight when they had the capabilities and resources to resist the enemy , " the report said .

रिपोर्ट में कहा गया है , ' ' उन आल फौजी कमांडरों को सजा दिलने की जरूरत पर आम राय है जिन्होंने संविधान को ताक पर रखकरौ , साजिश के जरिए सियासी ताकत हडेपकर , अपनी नाकाबिलियत , अक्षय लपरवाही और अपने फर्ज की जानबूज्ह्कर उपेक्षा , और जब दुश्मन का मुकाबल करने की क्षमता और साधन थे तब शारीरिक और मानसिक कायरता दिखाकर पाकिस्तान को शर्मसार किया और हराया . ' '

Common causes include lightning and drought but wildfires may also be started by human negligence or arson.

इसके सामान्य कारण तो हैं बिजली गिरना (lightning) और सूखा (drought) परन्तु इसे मानव की लापरवाही और आगजनी (arson) द्वारा भी शुरू किया जा सकता है।

For example, has the unbeliever been totally responsible for the endangerment of spirituality, or has the Christian been negligent about Bible study, inconsistent in meeting attendance, and irregular in the ministry?

मिसाल के लिए, वह खुद से पूछ सकता है, ‘क्या मेरी आध्यात्मिकता सिर्फ मेरे अविश्वासी साथी की वजह से कमज़ोर हुई है या फिर मैंने खुद ही निजी अध्ययन, सभाओं और प्रचार जैसे कामों को नज़रअंदाज़ किया है?’

While you enjoy showing hospitality, would you not feel very bad if you learned that because of some negligence on your part, a guest was stumbled by what occurred in your home?

माना कि मेहमाननवाज़ी दिखाना शायद आपको अच्छा लगता है, लेकिन अगर आपको पता चले कि आपकी लापरवाही की वजह से आपके घर में जो हुआ उससे एक मेहमान के मसीही विश्वास को ठेस पहुँची, तब क्या आपको बुरा नहीं लगेगा?

The imports of these categories from the UK were negligible .

इंग्लैंड से इन श्रेणियों के कपडों का आयात बिल्कुल न के बराबर था .

If you feel that this decision was made in error, and if you can maintain in good faith that the invalid traffic wasn't due to the actions or negligence of you or those for whom you're responsible, you may appeal through our invalid activity appeal form.

अगर आपको लगता है कि ऐसा गलती से हुआ था. साथ ही, आप ये बात साबित कर सकते हैं कि अमान्य ट्रैफ़िक आपकी या उन लोगों की हरकतों या लापरवाही की वजह से नहीं हुआ है जिनकी आप जिम्मेदारी लेते हैं, तो आप हमारे अमान्य गतिविधि अपील फ़ॉर्म का इस्तेमाल करके अपील कर सकते हैं.

Husband acknowledges that he has been negligent when it comes to conducting the family study; sometimes several weeks go by without any family instruction.

पति स्वीकारता है कि वह पारिवारिक अध्ययन संचालित करने के मामले में लापरवाह रहा है; कभी-कभी पारिवारिक उपदेश के बग़ैर कई सप्ताह गुज़र जाते हैं।

So a Christian, who was not being greedy or negligent about his debts, might resort to filing for bankruptcy.

सो एक मसीही, जो अपने ऋण के बारे में लोभी या लापरवाह नहीं रहा था शायद शरण पाने के लिए दिवालियापन के लिए दर्ज़ करे।

Moreover, our contribution to the stock of carbon dioxide is negligible.

इसके अतिरिक्त कार्बन डाई आक्साइड भण्डार में हमारा अंशदान नगण्य है।

It vindicates their position that they were not guilty of any criminal negligence in the matter.

इससे उनकी यह स्थिति प्रमाणित होती है कि इस मामले में वे किसी आपराधिक लापरवाही के दोषी नहीं थे ।

Do not let a negligent attitude toward spiritual feeding leave you easy prey to his deceptive teachings.

इसलिए आध्यात्मिक भोजन लेने में लापरवाही मत बरतिए, वरना आप बड़ी आसानी से उसकी झूठी शिक्षाओं के शिकार हो जाएँगे।

The parties are accused of breach of contract, negligent misrepresentation, and fraud.

पार्टियों पर अनुबंध के उल्लंघन, लापरवाही से गलत बयानी और धोखाधड़ी का आरोप है।

Age decrements are negligible on tests that depend on vocabulary , general information and well - practiced activities , but get more pronounced on tests in which associations formed early in life must be displaced by new ones .

शब्दावली , सामान्य ज्ञान और भली - भांति अभ्यास की गई क्रियाओं पर आधारित परीक्षणों में आयु बढने का प्रभाव नगण्य होता है , लेकिन आयु में वृद्धि उन परीक्षणों में स्पष्ट हो जाती है जिनमें जीवन के आरंभिक काल से संबंधित घटनाओं का स्थान नवीन घटनाएं से लेती हैं .

Parents should not be negligent about providing such training.

इससे साफ ज़ाहिर होता है कि बच्चों को ऐसी तालीम देने में माता-पिताओं को लापरवाह नहीं होना चाहिए।

How can we avoid the extremes of being either too worried about our health or negligent?

हम क्या कर सकते हैं कि अपने स्वास्थ्य के बारे में बहुत ज़्यादा चिंतित न हों और बहुत ज़्यादा लापरवाह भी न हों?

Indian indentured women have tended to be portrayed as dependents and spouses, reluctant to migrate, and of negligible labour value, or as lone females of dubious virtue.

भारतीय करारबद्ध महिलाओं को आश्रितों एवं पत्नियों, प्रवास करने के लिए अनिच्छुक, नगण्य श्रम महत्व वाली अथवा अस्पष्ट विशेषताओं वाली अकेली महिलाओं के रूप में दर्शाने की प्रवृत्ति दृष्टिगोचर होती है।

If you feel that this decision was made in error, and if you can maintain in good faith that the policy violations accrued were not due to the actions or negligence of you or those for whom you are responsible, you may appeal the disabling of your account.

अगर आपको लगता है कि इस फ़ैसले में गड़बड़ी हुई थी और आप अच्छी भावना से यह साबित कर सकते हैं कि नीति उल्लंघन के आरोप का कारण आपके या जिन व्यक्तियों का उत्तरदायित्व आप पर है, उनके कार्यों या लापरवाही के कारण नीति उल्लंघनों का आरोप नहीं लगा है, तो आप अपने खाते को बंद किए जाने की अपील कर सकते हैं.

Such inexcusable negligence cost that generation entry into the Promised Land.

इस तरह जानबूझकर परमेश्वर के कामों को नज़रअंदाज़ करने की वजह से उस पीढ़ी ने वादा किए गए देश में कदम रखने का मौका गँवा दिया।

Modern manufacturing techniques have produced devices with voltages lower than 5.6 V with negligible temperature coefficients, but as higher-voltage devices are encountered, the temperature coefficient rises dramatically.

आधुनिक निर्माण तकनीक ने 5.6 V से कम वोल्टेज वाले नगण्य तापमान गुणांक के उपकरणों का उत्पादन किया है, लेकिन जब उच्च वोल्टेज उपकरणों का सामना किया गया तो तापमान गुणांक प्रभावशाली रूप से बढ़ जाता है।

Peter then goes on to counter any charge of negligence or procrastination on God’s part, by adding: “Jehovah is not slow respecting his promise, as some people consider slowness, but he is patient with you because he does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance.”—2 Peter 3:9.

फिर पतरस परमेश्वर पर लगाये गये ऐसे किसी भी आरोप का खंडन करता है कि उसने लापरवाही या टाल-मटोल की है। वह कहता है: “प्रभु अपनी प्रतिज्ञा के विषय में देर नहीं करता, जैसी देर कितने लोग समझते हैं; पर तुम्हारे विषय में धीरज धरता है, और नहीं चाहता, कि कोई नाश हो; बरन यह कि सब को मन फिराव का अवसर मिले।”—२ पतरस ३:९.

Or they can understand this as the opening salvo in a would - be revolution and take the difficult steps to undo the negligence and indulgence of past decades .

फ्रांस इस मामले में तीन तरीके से प्रतिक्रिया व्यक्त कर सकता है .

However, in the context of the situation, it was a larger issue of unrest due to negligent power brokers.

हालांकि, स्थिति के संदर्भ में, लापरवाही शक्ति दलालों के कारण यह अशांति का एक बड़ा मुद्दा था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में negligence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।