अंग्रेजी
अंग्रेजी में openly का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में openly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में openly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में openly शब्द का अर्थ खुल्लमखुल्ला, खुले तौर पर, प्रकट रूप से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
openly शब्द का अर्थ
खुल्लमखुल्लाadverb So far , no Muslim had dared to openly challenge the established practices of the community . अब तक किसी भी मुसलमान ने समुदाय के प्रतिष्ठित रिवाजों को खुल्लमखुल्ला चुनौती देने का साहस नहीं किया था . |
खुले तौर परadverb and I learned how important it is to communicate openly and honestly. और मैंने ये सीखा है कि खुले तौर पर और ईमानदारी से संवाद करना कितना महत्वपूर्ण। |
प्रकट रूप सेadverb |
और उदाहरण देखें
Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.” इतिहासकार वॉल्टर निग बताता है: “मसीहीजगत को अब कोई आशीष नहीं मिलेगी जब तक कि वह धर्माधिकरण में किये अपने पाप—खुलेआम और गहरे विश्वास के साथ—स्वीकार न कर ले, और धर्म के संबंध में हर किस्म की हिंसा को निष्कपटता से और बिलाशर्त त्याग न दे।” |
It is quite another to question each piece of mounting evidence, especially in the face of a general popular acceptance of the fact that there are organisations here in Pakistan that openly purport the ideology that they are being accused of, about which we choose to do little. परन्तु नित्य प्रति दिन मजबूत हो रहे साक्ष्यों पर प्रश्न उठाना बिल्कुल दूसरी बात है, विशेष रूप से जब आम तौर पर स्वीकार किया जा रहा है कि पाकिस्तान में ऐसे कुछ संगठन हैं जो खुले तौर पर आतंकवाद की विचारधारा का समर्थन करते हैं और जिनके विरुद्ध हम कोई बड़ी कार्रवाई नहीं कर पा रहे हैं। |
Do you think they are more willing to pressure Pakistan more openly or behind the scenes? क्या आपको लगता है कि वे खुले तौर पर पाकिस्तान पर दबाव डालना चाहते हैं अथवा नेपथ्य में रहकर? |
The apostle Paul stated: “In the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” प्रेरित पौलुस ने लिखा: “स्वर्ग में और पृथ्वी पर और जो पृथ्वी के नीचे हैं; वे सब यीशु के नाम पर घुटना टेकें। और परमेश्वर पिता की महिमा के लिये हर एक जीभ अंगीकार कर ले कि यीशु मसीह ही प्रभु है।” |
Jehovah (1) acknowledged his Son, (2) openly expressed his love for Jesus, and (3) made known his approval of Jesus. यहोवा ने (१) अपने पुत्र को स्वीकार किया, (२) यीशु के लिए अपना प्रेम खुलेआम व्यक्त किया, और (३) यीशु के लिए अपना अनुमोदन ज्ञात करवाया। |
Some were of the opinion that we ought to preach openly and go from house to house while others felt that we should work more secretly, contacting people in other ways. कुछ भाइयों की राय थी कि हमें खुलकर प्रचार करना है और घर-घर जाना है, जबकि अन्य भाइयों को लगा कि हमें अधिक गुप्त रूप से कार्य करना चाहिए, और अन्य तरीक़ों से लोगों से संपर्क करना चाहिए। |
Obviously , if the British had openly decided against ' mixing ' with any Indian , then it was logical to exclude Indians from the membership of their clubs , in spite of the great resentment this caused . स्वाभाविक है कि यदि अंग्रेजों ने खुल्लमखुल्ला किसी भी भारतीय के साथ मेलजोल के खिलाफ निर्णय लिया हो तो यह तर्कसंगत है कि उनकी क्लबों की सदस्यता से उन्हे इस बात के बावजूद बेदखल रखा जाता कि इससे जबरदस्त नाराजगी पैदा होगी . |
And that instigated me to come out openly and talk about myself. और इस बात ने मुझे उकसाया कि मैं सामने आकर खुले रूप से अपने बारे में बात करूँ। |
• When soldiers and officers came to the garden of Gethsemane to arrest Jesus, he openly identified himself, twice telling them: “I am he.” • जब सैनिक और अफसर, यीशु को गिरफ्तार करने के लिए गतसमनी के बाग में आए, तो उसने साफ-साफ अपनी पहचान कराते हुए उनसे दो बार कहा: ‘वह मैं ही हूं।’ |
Contrary to what Paul had written about ‘being in subjection to the superior authorities,’ they openly rebelled against the Roman power that ruled over them. पौलुस ने ‘प्रधान अधिकारियों के आधीन रहने’ के बारे में जो लिखा था उसके विपरीत, उन्होंने अपने ऊपर राज्य कर रहे रोमी शासन के ख़िलाफ़ खुलकर बग़ावत की। |
Some shed tears openly, and there’s nothing wrong with that. कुछ लोग दूसरों के सामने रोते हैं और ऐसा करना गलत नहीं। |
Earlier, they had openly expressed faith in Jesus and willingly obeyed his instructions, which involved traveling to Jerusalem to show themselves to the priests. उन्होंने यीशु पर विश्वास किया था और खुशी-खुशी उसकी हिदायतें मानी थीं। मसलन वे यात्रा करके यरूशलेम को गए और याजकों को दिखाया। |
14 Granted, the above suggestions may not sound new or original, but why not openly discuss them with your mate? 14 माना कि ऊपर बताए सुझाव नए नहीं हैं, फिर भी क्यों न आप अपने साथी के संग इन सुझावों पर खुलकर चर्चा करें? |
We fearlessly proclaim the Kingdom message as openly as possible. जहाँ तक हो सके हम बेधड़क होकर खुलेआम राज्य संदेश सुनाते हैं। |
▪ Who are the rulers that put faith in Jesus, but why do they not confess him openly? ▪ वे सरदार कौन हैं जिन्होंने यीशु पर विश्वास किया, लेकिन उन्होंने उसे खुले आम क़बूल क्यों नहीं किया? |
openly confessing their sins: See study note on Mt 3:6. अपने पापों को खुलकर मान लेते थे: मत 3:6 का अध्ययन नोट देखें। |
(Matthew 12:8) To stress the point, he openly performed miraculous cures on the Sabbath. (मत्ती 12:8) इस बात पर ज़ोर देने के लिए, उसने सब्त के दिन खुलेआम चमत्कार करके लोगों को चंगा किया। |
A woman may long to share her feelings openly and often. स्त्री शायद अपने दिल की हर बात खुलकर बताना चाहे। |
In some cultures, showing affection openly is frowned upon; people are taught to keep up a polite formality in their dealings with others. कुछ देशों में दूसरों के लिए प्यार की भावनाएँ खुलेआम ज़ाहिर करना गलत माना जाता है। लोगों को सिखाया जाता है कि वे एक-दूसरे के साथ अदब-कायदे से ही पेश आएँ। |
" Militant groups were openly advocating adherence to an Islamic dress code but now that the people are resisting the use of force , they are backing out . " सिंह इससे सहमत नहीं , ' ' आतंकवादी गुट शुरू से ही इस्लमी पोशाक संहिता के पालन की पैरवी कर रहे थे लेकिन अब जब लग बल प्रयोग के खिलफ हो रहे हंऐं तो वे पीछे हट रहे हैं . ' ' |
We stand in firm opposition to laws that impede the freedom of individuals to choose a faith, practice a faith, change their religion, not have a religion, tell others about their beliefs and practices, and openly debate and discuss aspects of faith or belief. हम उन कानूनों के विरोध में दृढ़ता से खड़े हैं जो किसी व्यक्ति को अपनी आस्था के चुनाव, आस्था के पालन, धर्म बदलने, कोई धर्म नहीं रखने, दूसरों को अपनी आस्था और धार्मिक गतिविधियों के बारे में बताने, और आस्था तथा विश्वास पर खुलकर चर्चा करने की आजादी का हनन करते हैं। |
Hereafter, we will make available the results and the candidate information openly to all employers, wherever consent is given by the candidate. यहां से आगे हम अभ्यर्थी की स्वीकृति पर उससे जुड़ी सूचना एवं परीक्षा के परिणामों को सभी रोज़गार प्रदाताओं को दे देंगे। |
They discussed all issues quite openly. उन्होंने काफी खुलकर सभी मुद्दों पर चर्चा की। |
The wickedness and cruelty she perpetrates against God’s people will be openly exposed. उसने परमेश्वर के लोगों के साथ जितनी दुष्टता और बेरहमी से सलूक किया था, इसका सबके सामने भंडाफोड़ किया जाएगा। |
For this very reason also God exalted him to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name, so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” —Phil. इस कारण परमेश्वर ने उसको अति महान भी किया, और उसको वह नाम दिया जो सब नामों में श्रेष्ठ है। कि जो स्वर्ग में और पृथ्वी पर और जो पृथ्वी के नीचे हैं; वे सब यीशु के नाम पर घुटना टेकें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में openly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
openly से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।