अंग्रेजी
अंग्रेजी में overshadow का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में overshadow शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में overshadow का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में overshadow शब्द का अर्थ छाया करना, निष्प्रभ कर देना, फीका कर देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
overshadow शब्द का अर्थ
छाया करनाverb The angel explained: “Holy spirit will come upon you, and power of the Most High will overshadow you.” फिर उस स्वर्गदूत ने समझाया: “पवित्र आत्मा तुझ पर उतरेगा, और परमप्रधान की सामर्थ तुझ पर छाया करेगी।” |
निष्प्रभ कर देनाverb |
फीका कर देनाverb |
और उदाहरण देखें
Sadly, controversies over the date of Jesus’ birth may overshadow the more noteworthy events that took place about that time. मगर अफसोस की बात है कि लोग यीशु के जन्म की तारीख को लेकर इतने वाद-विवादों में उलझे हुए हैं कि वे उसके जन्म से जुड़ी घटनाओं पर ध्यान नहीं देते जो कि उसके जन्म की तारीख से ज़्यादा अहमियत रखती हैं। |
43 And it came to pass that when they cast their eyes about, and saw that the cloud of darkness was dispersed from overshadowing them, behold, they saw that they were aencircled about, yea every soul, by a pillar of fire. 43 और ऐसा हुआ कि जब उन्होंने अपनी आंखों को ऊपर उठाया, और देखा कि अंधकार का बादल उन पर से हट गया था, देखो, उन्होंने देखा कि हर एक व्यक्ति आग के एक स्तम्भ द्वारा घिरा हुआ था । |
28 And it came to pass that they were overshadowed with a cloud of adarkness, and an awful solemn fear came upon them. 28 और ऐसा हुआ कि उन पर अंधकार का बादल छा गया, और एक गंभीर भय ने उन्हें घेर लिया । |
Ethnic, religious, economic, and other forms of strife in these countries too often overshadow the objectives of effective governance and the delivery of the most basic services. इन देशों में जारी नस्लीय, धार्मिक, आर्थिक और अन्य किस्मों के संघर्षों के कारण प्रभावी प्रशासन के लक्ष्य नेपथ्य में चले जाते हैं और बुनियादी सेवाओं को प्रदान करना भी मुश्किल हो जाता है. |
Jehovah’s powerful holy spirit, or active force, ‘overshadowed’ Mary, causing her to become pregnant and eventually give birth to a perfect baby. यहोवा की सामर्थी पवित्र आत्मा, या सक्रिय शक्ति ने मरियम पर “छाया” की, जिसके कारण वह गर्भवती हुई और अन्ततः एक परिपूर्ण बालक को जन्म दिया। |
+ 35 In answer the angel said to her: “Holy spirit will come upon you,+ and power of the Most High will overshadow you. *+ 35 स्वर्गदूत ने उससे कहा, “परमेश्वर की पवित्र शक्ति तुझ पर आएगी+ और परम-प्रधान की शक्ति तुझ पर छा जाएगी। |
If the buying is done on credit, whatever satisfaction comes from giving the gifts may well be quickly overshadowed when the bills fall due. अगर ख़रीदारी उधार पर की जाती है, तो उपहार देने से जो कुछ संतुष्टि मिलती है वह शायद जल्द ही ग़ायब हो जाए जब बिल अदा करने पड़ते हैं। |
Gabriel explained to Mary: “Power of the Most High will overshadow you. मरियम को यह बात समझाने के लिए जिब्राईल ने उससे कहा: “परम-प्रधान की सामर्थ तुझ पर छा जाएगी। |
Jonah allowed concern over his reputation to overshadow any compassion he should have felt for the repentant Ninevites. वहाँ के पश्चातापी लोगों पर तरस खाने के बजाय, उसे शायद अपने नाम की चिंता होने लगी। |
41 And Aminadab said unto them: You must arepent, and cry unto the voice, even until ye shall have bfaith in Christ, who was taught unto you by Alma, and cAmulek, and Zeezrom; and when ye shall do this, the cloud of darkness shall be removed from overshadowing you. 41 और अम्मीनादाब ने उनसे कहा: तुम्हें पश्चाताप करना होगा, और आवाज से याचना करनी होगी, तब तक जब तक कि तुम्हें उस मसीह में विश्वास न हो जाए जिसके विषय में तुम्हें अलमा, अमूलेक, और जीजरोम ने सिखाया था; और जब तुम ऐसा करोगे, तो तुम्हारे ऊपर से अंधकार का बादल हट जाएगा । |
Gradually, their spiritual interests are overshadowed by nonspiritual pursuits to the point that they are “completely choked.” धीरे-धीरे वे अपने आध्यात्मिक लक्ष्यों को भूलकर, दूसरे लक्ष्यों के पीछे इस कदर भागने लगते हैं कि उनके आध्यात्मिक लक्ष्य ‘पूरी तरह दब जाते हैं।’ |
Question: Sir, my question is once again on the South China Sea issue which seems to have completely overshadowed the talks here at ASEAN. प्रश्न : महोदय, मेरा प्रश्न पुन: दक्षिण चीन सागर के मुद्दे पर है जिसके बारे में ऐसा लगता है कि यहां आसियान में वार्ता में यह पूरी तरह छाया रहा। |
Genuine Christianity was overshadowed by Christendom’s sectarianism, based on pagan teachings and philosophies.—Acts 20:29, 30. असली मसीहियत पर मसीहीजगत की साम्प्रदायिकता का साया छा गया, जो विधर्मी शिक्षाओं और तत्त्वज्ञानों पर आधारित थी।—प्रेरितों २०:२९, ३०. |
These things should not be set aside for, or overshadowed by, materialistic interests. इन बातों को भौतिक स्वार्थ के लिए छोड़ देना नहीं चाहिए, और न उस से दबाया जाना चाहिए। |
Sacred interests must not be overshadowed by material preoccupations or recreational pursuits. हमें कभी-भी धन-दौलत कमाने या मनोरंजन करने में इतना नहीं डूब जाना चाहिए कि आध्यात्मिक कामों के लिए हमारे पास वक्त ही न बचे। |
Question: Madam, there is frustration among the other countries that SAARC Summit has always been overshadowed by the bilateral problems between India and Pakistan. अन्य देशों में भी इस संबंध में निराशा है कि भारत और पाकिस्तान के बीच द्विपक्षीय समस्याओं की छाया हमेशा सार्क सम्मेलन पर पड़ती रही है। |
Even among her family members back in America, she received little recognition and was totally overshadowed by her famous brother. अमेरिका में अपने परिवार के सदस्यों में भी उन्हें थोडी मान्यता प्राप्त हुई, क्यूंकि वहाँ पर उनके प्रसिद्ध भाई को ही ज्यादा मान्यता मिलती थी। |
We will show later that this was the political consequence of the cultural separatism which had been at work for a long time and was temporarily overshadowed by the enthusiasm for the movement for national freedom . हम आगे प्रदर्शित करेंगे कि यह सांस्कृतिक विघटन का राजनैतिक परिणाम था जो एक लंबे समय से क्रियाशील था , तथा अस्थायी रूप से राष्ट्रीय स्वतंत्रता आंदोलना के लिए उत्साह के द्वारा छाया में दब गया था . |
3 Following the death of the apostles, the good news came to be overshadowed by pagan teachings and philosophies. 3 प्रेरितों की मौत के बाद, झूठी शिक्षाओं और तत्वज्ञान की वजह से सुसमाचार दब गया था। |
From their viewpoint, the responsibilities seem to overshadow the blessings. उनके दृष्टिकोण से, ज़िम्मेदारियाँ आशीषों से भी ज़्यादा प्रतीत होती हैं। |
The angel Gabriel gave this clear explanation to Jesus’ mother, Mary: “Holy spirit will come upon you, and power of the Most High will overshadow you. स्वर्गदूत जिब्राईल ने यीशु की माँ मरियम को साफ-साफ बताया: “परमेश्वर की पवित्र शक्ति तुझ पर आएगी और परम-प्रधान की सामर्थ तुझ पर छा जाएगी। |
May we never allow unfavorable circumstances to overshadow our spiritual values! हम भी ठान लें कि बुरे हालात की वजह से हम कभी-भी अपने आध्यात्मिक आदर्शों को नहीं त्यागेंगे! |
Has pain and disappointment overshadowed the intimacy and joy that once characterized your relationship? क्या आपके रिश्ते में दर्द और निराशा के काले बादल इस कदर छाये हुए हैं कि खुशी और अपनापन खत्म हो चुके हैं? |
They knew that apostasy would develop and that the true religion would be overshadowed for a time. वे जानते थे कि धर्मत्याग शुरू होगा और कुछ समय के लिए सच्चा धर्म दिखायी नहीं देगा। |
“Holy spirit will come upon you,” Gabriel explains, “and power of the Most High will overshadow you. “पवित्र आत्मा तुझ पर उतरेगा,” जिब्राईल स्पष्ट करता है, “और परम प्रधान की सामर्थ तुझ पर छाया करेगी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में overshadow के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
overshadow से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।