अंग्रेजी
अंग्रेजी में oxen का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में oxen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में oxen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में oxen शब्द का अर्थ बछड़ा, बैल, गाय-बैल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
oxen शब्द का अर्थ
बछड़ाnoun |
बैलnoun Cleared fields will become trampling grounds for oxen and sheep. और खुले मैदानों को बैल और भेड़ें अपने पाँवों तले रौंदेगीं। |
गाय-बैलadjective Pack animals or oxen could be commandeered. बोझा ढोनेवाले जानवरों या गाय-बैलों को ज़ब्त कर लिया जाता था और अकसर उन्हें वापस नहीं किया जाता था। |
और उदाहरण देखें
Similarly, Psalm 8:6-8 says: “Everything you [God] have put under his [man’s] feet: small cattle and oxen, all of them, and also the beasts of the open field, the birds of heaven and the fish of the sea.” उसी तरह भजन 8:6-8 कहता है: “तू [परमेश्वर] ने उसके [इंसान के] पांव तले सब कुछ कर दिया है। सब भेड़-बकरी और गाय-बैल और जितने वनपशु हैं, आकाश के पक्षी और समुद्र की मछलियां।” |
As per existing meat export policy in India, the export of beef (meat of cow, oxen and calf) is prohibited. भारत में मौजूदा मांस निर्यात नीति के अनुसार, गोमांस (गाय, बैल का मांस और बछड़ा) का निर्यात प्रतिबंधित है। |
Oxen were roasted, and royalty could be seen eating there. बड़े जानवर भूने जाते थे और शाही लोग वहाँ दावत का मज़ा लेते थे। |
Pack animals or oxen could be commandeered. बोझा ढोनेवाले जानवरों या गाय-बैलों को ज़ब्त कर लिया जाता था और अकसर उन्हें वापस नहीं किया जाता था। |
But this ‘advantage’ is offset in v[erse] 4b: without the use of oxen, it is implied, the harvest will not be great.” मगर आयत 4 का दूसरा भाग बताता है कि यह ‘फायदा’ असल में नुकसान है, क्योंकि बैल के न होने से अच्छी फसल भी नहीं होगी।” |
Commenting on the meaning of this proverb, one reference work states: “An empty crib [manger] indicates that there are no oxen [cattle] to feed, and hence one is free of the trouble of cleaning and caring for the animals, and expenses would be less. एक किताब इस नीतिवचन का यह मतलब समझाती है: “खाली गौशाला दिखाती है कि चराने के लिए एक भी बैल [मवेशी] नहीं है, इसलिए गौशाला को साफ-सुथरा रखने और मवेशियों को खिलाने-पिलाने की ज़रूरत नहीं होती और खर्च भी कम होता है। |
These chieftains of the tribes who presided over the registration 3 brought before Jehovah their offering of six covered wagons and 12 oxen, a wagon for two chieftains and a bull* for each one; and they presented them before the tabernacle. इसराएल के गोत्रों के ये प्रधान, जिनकी निगरानी में नाम-लिखाई हुई थी, 3 भेंट में यहोवा के सामने छतवाली छ: बैल-गाड़ियाँ और 12 बैल ले आए। हर दो प्रधानों की तरफ से एक बैल-गाड़ी और हर प्रधान की तरफ से एक बैल था। |
Let us evaluate them: 3 Rigveda 10.85.13: “On the occasion of a girl’s marriage oxen and cows are slaughtered.” आइए उनकी पड़ताल करें – ३ ऋग्वेद (१०/८५/१३) – “कन्या के विवाह अवसर पर गाय और बैल का वध किया जाए। |
However , Animals including horses and oxen and llamas and alpacas and dogs are still used to cultivate fields , harvest crops , and transport farm products to markets in many parts of the world . फिर भी , विश्व के कई हिस्सों में आज भी कृषिभूमि जोतने , फसलों की कटाई करने और खेत - |
Basically, a yoke is a long wooden beam with two recessed areas on the underside to fit over the necks of a pair of draft animals, usually oxen, to harness them together to pull a plow, a cart, or some other load. मूल रूप से, जूआ एक लम्बा लकड़ी का लट्ठा होता है जिसमें नीचे की ओर दो खाँचे बने होते हैं ताकि वे भार-वाहक जानवरों, सामान्यतः बैलों, की जोड़ी की गर्दन पर ठीक बैठें, जिससे उन्हें हल, गाड़ी या कोई और बोझ खींचने के लिए एकसाथ जोता जाए। |
The returning Jews will have to depend on domestic animals for survival —flocks and herds will provide milk, wool, and meat, and oxen will pull the plow. और फिर, लौटनेवाले यहूदियों को दूध, ऊन और मांस के लिए मवेशियों पर निर्भर रहना पड़ेगा। बैलों से हल जोतना पड़ेगा। |
Camels can be used to pull carts and plows and to turn waterwheels, work usually done by bullocks, or oxen. ऊँटों को गाड़ियाँ और हल खींचने और पनचक्की घुमाने के लिए उपयोग किया जा सकता है जिन कामों को सामान्यतः बैल करते हैं। |
In this colorful throng are manned chariots drawn by oxen or asses, the grooms at the heads of the animals. रंगों से झिलमिलाती इस भीड़ में गाय-बैल या गधों के रथ भी हैं जिनके आगे-आगे साईस चल रहे हैं। |
Small cattle and oxen, all of them, तब भेड़ बकरी और गाय बैल |
The book Indian Wisdom shows that horses, oxen, sheep, and goats were sacrificial victims in Vedic times. भारतीय बुद्धि नामक किताब बताती है कि वैदिक समयों में घोड़ों, बैलों, भेड़ों, और बकरियों के बलिदान चढ़ाए जाते थे। |
25 And all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns; but it shall be for the sending forth of oxen, and the treading of lesser cattle. 25 और जितने पहाड़ कुदाल से खोदे जाते हैं, उन सभी पर कंटीली झाड़ियों के डर के मारे कोई न जाएगा, वे गाएं बैलों के चरने के, और भेड़ बकरियों के रौंदने के लिए होंगी । |
18 And also aall manner of cattle, of oxen, and cows, and of sheep, and of swine, and of goats, and also many other kinds of animals which were useful for the food of man. 18 और हर प्रकार के पशु, बैल, और गाय, और भेड़, और सूअर, और बकरियां भी हुईं, और अन्य कई प्रकार के जानवर भी हुए जो कि मनुष्यों के भोजन के लिए उपयोगी थे । |
Cleared fields will become trampling grounds for oxen and sheep. और खुले मैदानों को बैल और भेड़ें अपने पाँवों तले रौंदेगीं। |
Lexicographers Ludwig Koehler and Walter Baumgartner show that it means “wild oxen,” with the scientific identification Bos primigenius. कोशकार लुटविक कोएलर और वाल्टेर बाउमगार्टनर दिखाते हैं कि यह “जंगली बैलों” को सूचित करता है जिसकी वैज्ञानिक पहचान बॉस प्रिमिजीनियस (Bos primigenius) है। |
(Proverbs 21:31) In the ancient Middle East, oxen pulled the plow, asses carried burdens, people rode on mules, and horses were used in warfare. (नीतिवचन २१:३१, NHT) पुराने ज़माने में इस्राएल और उसके आस-पास के देशों में, बैल हल जोतते थे, गधे बोझा ढोते थे, खच्चर सवारी के काम आते थे और घोड़ों को युद्ध के लिए इस्तेमाल किया जाता था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में oxen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
oxen से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।