अंग्रेजी
अंग्रेजी में painfully का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में painfully शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में painfully का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में painfully शब्द का अर्थ कष्टपूर्वक, अप्रीतिकर ढंग से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
painfully शब्द का अर्थ
कष्टपूर्वकadverb |
अप्रीतिकर ढंग सेadverb |
और उदाहरण देखें
I do not know what was worse—to stand in water all day long in nearly complete darkness or to endure the painfully bright floodlights directed straight at me all night long. मैं नहीं जानता था कि क्या बदतर था—सारा दिन लगभग अंधकार में पानी में खड़े रहना या रात-भर मेरी ओर लगायी गयी कष्टदायक तेज रोशनी सहना। |
In the Christian case , the battle to limit the Catholic Church ' s political role lasted painfully long . ईसाई मामले में भी कैथोलिक चर्च की राजनीतिक भूमिका को सीमित करने की लडाई पीडादायक ढंग से काफी लम्बी चली . |
(Job 14:1) It is evident that Moses was painfully aware of the transitory nature of imperfect human life. (अय्यूब 14:1) ज़ाहिर है कि मूसा इस दर्दनाक हकीकत से वाकिफ था कि असिद्ध इंसान की ज़िंदगी सिर्फ दो-पल की है। |
Rather, because he fully realized how far mankind has fallen short of God’s glory, he felt all the more painfully sin’s grip on the fallen flesh. उसके बजाय, क्योंकि उसे पूरी तरह एहसास था कि मानवजाति परमेश्वर की महिमा से कितनी रहित हो गयी है, उसने पतित शरीर पर पाप की पकड़ को और अधिक दुःखद रूप से महसूस किया। |
By 2035, the disease is expected to cause 416,000 women to die slowly and painfully every year – virtually all of them in developing countries (mostly Sub-Saharan Africa and South Asia). 2035 तक, इस बीमारी के फलस्वरूप हर वर्ष 4,16,000 महिलाओं के धीरे-धीरे और दर्द से मरने की संभावना है - लगभग ये सभी मौतें विकासशील देशों (ज्यादातर उप सहारा अफ्रीका और दक्षिण एशिया) में होंगी। |
God’s promised Seed would be painfully, but not lethally, bruised, whereas Satan would ultimately suffer a fatal bruise. परमेश्वर के प्रतिज्ञात वंश को दर्दनाक रूप से चोट पहुँचायी जाएगी, लेकिन स्थायी रूप से नहीं, जबकि शैतान को आख़िरकार एक घातक चोट लगेगी। (उत्पत्ति ३:१५) सा. |
In such lands the poor are painfully aware of their plight. ऐसे देशों में ग़रीब लोग अपनी दुर्दशा से दुःखद रूप से अवगत हैं। |
For example, in an effort to have the tiniest waist possible, 19th-century women painfully corseted their abdomens until they could hardly breathe. उदाहरण के लिए, 19वीं सदी में सबसे पतली कमर पाने के जुनून में, औरतें दर्द की परवाह किए बिना, अपनी चोली को इतना कसकर पहन लेती थीं कि उनके लिए साँस लेना दुश्वार हो जाता था। |
Their disastrous mistakes became painfully evident with two revelations last week . उनकी घातक भूलें पिछ्ले सप्ताह दो रहस्योद्घाटनों से पीडादायक ढंग से सामने आईं . |
The causes of such depression are varied, ranging from physiological factors to painfully unpleasant experiences. ऐसी हताशा के कारण विविध हैं, शारीरिक तत्त्वों से लेकर दर्दनाक अप्रिय अनुभवों तक। |
The extent of coral bleaching and its subsequent death has been brought painfully to world attention by what has occurred throughout the world’s tropical seas in recent years. हाल के वर्षों में संसार के सभी उष्णकटिबन्धी समुद्रों में जो हुआ है, उससे दुःखद रूप से संसार का ध्यान प्रवाल विरंजन की हद और फलस्वरूप उसकी मृत्यु की ओर खींचा गया है। |
Not only Catholics but others too have become painfully aware of their errors. न सिर्फ़ कैथोलिक बल्कि दूसरे भी अपनी ग़लतियों के बारे में दुःखद रूप से अवगत हो गए हैं। |
However, reality falls painfully short of this ideal. मगर कितने दुःख की बात है कि हकीकत उनकी इस सोच से कोसों दूर है। |
He received a hairline fracture of the skull from Richard Hadlee, was knocked unconscious by Imran Khan, had teeth knocked out by Malcolm Marshall and was hit in the jaw so painfully by Jeff Thomson in Perth that he could eat only ice cream for lunch. " उन्हें रिचर्ड हैडली से सर के मध्य में एक हेयरलाइन फ्रैक्चर मिला, इमरान खान ने उन्हें बेहोश कर दिया था, मैलकम मार्शल ने उनके दांत निकाल दिए थे और उनके जबड़े में जैफ्फ थॉमसन ने पर्थ में इतनी जोर से मारा की दोपहर के भोजन में वे सिर्फ आइसक्रीम खा सके थे। |
Many marriages end in divorce, often leaving behind painfully scarred children. कई परिवार तलाक की वजह से टूटकर बिखर जाते हैं और मासूम बच्चे अपने माँ या बाप से जुदा होने के सदमे को बरदाश्त नहीं कर पाते। |
It painfully underscored the need for greater support and synergy in combating the rising threat of terrorism. We believe that we need to cooperate more robustly not only at the bilateral and operational levels, but also in putting in place a much-needed counter-terrorism global policy framework at the United Nations, beginning with a Comprehensive Convention on International Terrorism that does not distinguish between 'good' and 'bad' terrorists. इसने आतंकवाद के बढ़ते खतरे का मुकाबला करने में अधिक से अधिक समर्थन और तालमेल की आवश्यकता को अप्रीतिकर ढंग से रेखांकित किया, हम मानते हैं कि हम न केवल द्विपक्षीय और परिचालन के स्तर पर मजबूती के साथ अधिक सहयोग करने की जरूरत है बल्कि अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद पर एक व्यापक अभिसमय जो कि 'अच्छे' और 'बुरे' आतंकवादियों के बीच भेद नहीं करता, की शुरुआत के साथ संयुक्त राष्ट्र में एक बहुत जरूरी आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए वैश्विक नीतिगत ढांचे को रखने की भी ज़रूरत है। |
Here, robot, process this painfully idiotic report. यहां, रोबोट, ऐसी दर्दनाक जड़ रिपोर्ट बनाएं। |
For me they normally happen, these career crises, often, actually, on a Sunday evening, just as the sun is starting to set, and the gap between my hopes for myself and the reality of my life starts to diverge so painfully that I normally end up weeping into a pillow. मेरे अनुसार ये चीजे सामान्य रूप से होती हैं.. जिन्हें हम करियर संकट कह सकते हैं और ये ज्यादातर,वास्तव में , रविवार के शाम से ठीक सूर्य अस्त के शुरूआत के समय हॊते है , और मेरी खुद के लिए मेरी उम्मीदों का अंतर , और मेरे जीवन की सच्चाई ऐसे दर्दनाक तरीके से बिखरने लगती है कि मैं अंत मे तकिया ले कर रो पड़ता हूँ । |
As to the length of the study sessions, studying a little every day is usually more effective than enduring painfully long but infrequent study sessions. एक नयी भाषा सीखने में आपको कितना वक्त बिताना चाहिए? हर दिन थोड़ी-थोड़ी बातें सीखना कभी-कभार घंटों बैठकर थकाऊ अध्ययन करने से बेहतर है। |
At the time the Public Safety Bill was making a difficult and painfully slow progress in the Legislative Assembly , to which the Viceroy referred as such : उस समय ' पब्लिक सेफ्टी बिल ' ( जन सुरक्षा बिल ) विधान सभा में बडी धीमी गति से घिसट रहा था , जिसकी तरफ वायसराय ने कुछ यूं संकेत किया था : |
Jute was among the worst victims of the depression . Not only was the initial blow severe , the recovery was painfully slow . आरंभिक झटका ही केवल भारी नहीं था वरन् इससे पुनर्जीवन प्राप्ति की प्रक्रिया भी दुखदायक और धीमी गति से थी . |
The Greek word rendered “groaned” is from a verb (em·bri·maʹo·mai) that signifies to be painfully, or deeply, moved. “अत्यन्त व्याकुल” के लिए बाइबल में जो यूनानी शब्द इस्तेमाल किया गया है, वह एक क्रिया (एम्ब्रिमाओमाइ) से निकलता है जिसका मतलब है, बहुत दर्द महसूस करना या गहरी वेदना होना। |
A pilgrim crawls painfully toward a church एक तीर्थयात्री घुटनों के बल चर्च की सीढ़ियाँ चढ़ रहा है |
The Greek word rendered “groaned” is from a verb (em·bri·maʹo·mai) that signifies to be painfully, or deeply, moved. वह यूनानी शब्द जिसका अनुवाद “आह भरी,” किया गया है, एक ऐसी क्रियापद (ए·ब्रि·माʹओ·माइ) से आता है, जिसका अर्थ है दर्दनाक़ रूप से, या गहराई से दिल भर आना। |
At times, our heart may condemn us, especially when we become painfully aware of our imperfections and shortcomings. कभी-कभी मन हमें दोषी ठहरा सकता है, खासकर ऐसे वक्त पर जब हमारी कमज़ोरियों और गलतियों का एहसास हमें चुभने लगता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में painfully के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
painfully से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।