अंग्रेजी
अंग्रेजी में para का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में para शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में para का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में para शब्द का अर्थ पैरा, छतरीधारी सैनिक, प्रसविता, परा, पैरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
para शब्द का अर्थ
पैराnounmasculine (geographic terms (below country level) The secular character of the State could not , likewise , be done away with ( para 1437 ) . इसी प्रकार , राज्य के पंथनिरपेक्ष स्वरूप को भी समाप्त नहीं किया जा सकता ( पैरा 1437 ) . |
छतरीधारी सैनिकnounmasculine |
प्रसविताnounfeminine |
पराnoun |
पैराnoun The secular character of the State could not , likewise , be done away with ( para 1437 ) . इसी प्रकार , राज्य के पंथनिरपेक्ष स्वरूप को भी समाप्त नहीं किया जा सकता ( पैरा 1437 ) . |
और उदाहरण देखें
Question: I see a para on terrorism in the statement. If you could give us the flavor of the conversation that happened between the two Prime Ministers on terrorism, especially with respect to Pakistan? प्रश्न : मैंने वक्तव्य में आतंकवाद के मुद्दे पर एक पैरा देखा है | यदि आप हमें आतंकवाद पर दोनों प्रधानमंत्रियों के बीच हुई वार्तालाप का कुछ अनुमान दें सकें, ख़ासकर पाकिस्तान के सन्दर्भ में ? |
The remaining seven C&AG Paras pertain to recoveries for 'irregularities' committed and action is on hand to settle the Paras, if necessary, by recovery. नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक शेष सात पैरा जिन्हें ूअनियमिताताएंं ू मान लिया गया है, उन पैराओं को समायोजित करने के लिए यदि आवश्यक हुआ तो वसूली द्वारा कार्रवाई की जा रही है । |
Question: It is in Para 58 of that Joint Statement where it says, ‘ ... to increase cooperation to target criminals across borders’. प्रश्न :संयुक्त वक्तव्य के पैरा 58 में इस बात का उल्लेख है कि ‘... सीमा पारीय अपराधियों को निशाना बनाने के लिए सहयोग बढ़ाने के लिए’। |
Bangladesh specifically raised the issue of duty free access to Bangladeshi commodities, removal of Non Tariff and Para Tariff Barriers and improvement of infrastructures on the Indian side. बंगलादेश ने विशेष रूप से बंगलादेशी सामानों की शुल्क मुक्त पहुंच सुनिश्चित करने, गैर-टैरिफ एवं परा-टैरिफ बाधाओं को समाप्त करने तथा भारतीय पक्ष में अवसंरचानाओं में सुधार लाने से संबंधित मुद्दे को उठाया। |
(a) & (b) In pursuance of Para 4(6) of Gazette notification No. (क) और (ख) उपभोक्ता मामले मंत्रालय, खाद्य एवं सार्वजनिक वितरण विभाग ने दिनांक 20.3.2015 को जारी अपनी राजपत्र अधिसूचना सं. |
The Military of mere 11,00,000 soldiers and other para-military of 10,00,000 soldiers will not be sufficient. मात्र 11,00,000 (सैननकों) की सेना और 10,00,000 सैननकों वाले अधप सैननक ह ठयापप्त नह ीं होंगे। |
Ministry of External Affairs also sends 546 deputationists every year (Coordinators, Assistant Haj Officers, Haj Assistants, Doctors & Para-medical staff) for rendering assistance to the Haj pilgrims. विदेश मंत्रालय हज यात्रियों को सहायता प्रदान करने के लिए प्रत्येक वर्ष 546 अधिकारियों (समन्वयक, सहायक हज अधिकारी, हज सहायक, डॉक्टर तथा पैरामेडिकल कर्मचारी) को भी प्रतिनियुक्त करता है। |
Following new para is approved to be added: इसमें एक नया पैराग्राफ जोड़ा गया हैः |
One falls short of words in assessing the enormous contribution of our Armed Forces, Police and Para Military Forces in the strides of progress achieved by the country. देश के विकास में हमारे सशस्त्र बलों, पुलिस और अर्द्धसैनिक बलों के महान योगदान को शब्दों में अभिव्यक्त करना संभव नहीं है। |
56. I felicitate country’s security forces, para military forces for protecting Mother India and for their determination and sacrifice. 56. मैं देश के सुरक्षाबलों को, अर्धसैनिक बलों को, देश की सभी सिक्योरिटी फोर्सेस को मां भारती की रक्षा के लिए उनकी तपस्या, उनके त्याग, उनके बलिदान, उनका गौरव करता हूं। |
3.1(2). Both Sides envision that the issue of the construction of further Russian-designed nuclear power plants in India beyond those mentioned in para 3.1(1) will be considered taking into account India’s demand for power, the then available nuclear technologies including those that may be developed jointly, mutually acceptable technical and commercial terms, and the prevalent electricity tariffs. 3.1(2) दोनों पक्षों ने यह परिकल्पना की है कि पैरा 3.1(1) में उल्लिखित परमाणु विद्युत संयंत्रों के अलावा भारत में रूस द्वारा डिजाइन किए गए अधिक परमाणु विद्युत संयंत्रों के निर्माण के मुद्दे पर बिजली के लिए भारत की मांग को ध्यान में रखते हुए विचार किया जाएगा साथ ही उपलब्ध परमाणु प्रौद्योगिकी को भी ध्यान में रखा जाएगा जिसमें ऐसे संयंत्र भी शामिल हैं जिन्हें संयुक्त रूप से परस्पर स्वीकार तकनीकी एवं वाणिज्यिक शर्तों पर तथा प्रचलित विद्युत टैरिफ के आधार पर विकसित किया जा सकता है। |
Once again I feel proud of the devotion, the sacrifices of the security forces of the country, para-military forces of the country, all the security forces of the country to protect Mother India. मैं फिर एक बार देश के सुरक्षा बलों, देश के अर्द्ध सैनिक बलों, देश की सभी सिक्योरिटी फोर्सेज़ को, मां-भारती की रक्षा के लिए, उनकी तपस्या, त्याग, उनके बलिदान पर गौरव करता हूं। |
STATEMENT REFERRED TO IN REPLY TO PARA (a) to (d) OF THE LOK SABHA STARRED QUESTION NO. 295 REGARDING "VIOLATION OF LABOUR LAWS” FOR ANSWER ON 22.03.2017 "श्रम कानूनों के उल्लंघन" के संबंध में दिनांक 22/3/2017 को उत्तर दिए जाने हेतु लोकसभा तारांकित प्रश्न संख्या 295 के भाग (क) से (घ) के उत्तर में उल्लिखित विवरण |
The missiles targeted pilot less target aircraft (PTA) Lakshya, unmanned air vehicle (UAV) 'Banshee' and a para barrel target, two times each. मिसाइलों ने पायलट लेस लक्ष्य विमान (पीटीए) को निशाना बनाया, मानव रहित वायुयान (यूएवी) 'बैनशी' और एक पैरा बैरल लक्ष्य को दो बार टारगेट किया गया था। |
If you look at paras 9 through 12, it covers every aspect of terrorism – sanctuaries, cross border operations, how to deal with guys who actually conduct a terrorist activity and disappear, that sort of things. अगर आप पैरा 9 से 12 पर नजर डालें तो इसमें आतंकवाद के हर पहलू को शामिल किया गया है — अभयारण्य, सीमा पार से संचालन, उन युवाओं से कैसे निपटा जाय जो आतंकवादी और इस तरह की विध्वंसक गतिविधियों का संचालन करते हैं और इसके बाद गायब हो जाते हैं। |
Secretary, Department of Economic Affairs: Actually if you see, the last line of para 14 says: "Our central banks have committed that future changes to monetary policy settings” - which obviously refers to for instance withdrawal of quantitative easing is a monetary policy setting - "will continue to be carefully calibrated and clearly communicated”. सचिव, आर्थिक कार्य विभाग: वास्तव में यदि आप देखें तो पैरा 14 की अंतिम पंक्ति कहती है: "हमारे सेन्ट्रल बैंक ने वादा किया है कि मौद्रिक नीति व्यवस्था में भावी परिवर्तनों” – इसका स्पष्ट अभिप्राय है उदाहरण के लिए मात्रापरक सुविधा की वापसी मौद्रिक नीति व्यवस्था है – "का सावधानी पूर्वक अंशांकन किया जाता रहेगा और स्पष्ट रूप से संसूचित किया जाएगा।” |
The Mumbai terrorist attack is the latest instance of how sub-regionalism, regionalism and multilateralism are directly threatened by non-state actors with the aid of para-state apparatus. मुम्बई में हुए आतंकवादी हमले इस बात के सबसे ताजा उदाहरण हैं कि उप-क्षेत्रवाद, क्षेत्रवाद और बहुपक्षवाद को अराजक तत्वों और राज्य से जुड़े उपकरणों से किस प्रकार प्रत्यक्ष खतरा उत्पन्न हो गया है। |
Para 9 says, "Affirming that the menace of extremism and terrorism threatens all nations and societies, the two leaders rejected totally any attempt to link this universal phenomena to any particular race, religion or culture. पैरा 9 कहता हैं, "इसकी पुष्टि करती है कि उग्रवाद और आतंकवाद सभी जातियों और समाजों के लिए खतरा है, दोनों नेताओं ने इस विश्वव्यापी घटना को किसी विशेष जाति, धर्म या संस्कृति से जोड़ने के किसी भी प्रयास को पूरी तरह से खारिज कर दिया। |
* The proposed decisions in operative paras 10 and 20 are tantamount to an amendment to the Convention (as the general scheme of the Convention does not envisage such a role for the Technical Secretariat). * प्रवर्ती अनुच्छेद 10 और 20 में प्रस्तावित निर्णय सम्मेलन में संशोधन के समान है (क्योंकि सम्मेलन की सामान्य योजना तकनीकी सचिवालय की ऐसी भूमिका पर विचार नहीं करती है)। |
Our soldiers, the para-military forces and the Police are laying down their lives and are in service of the people of the country day in and day out for maintaining the splendour and dignity of the National flag, the tricolour. सेना के सभी जवानों, अर्धसैनिक बलों और पुलिस के जवानों को, उनकी महान सेवा और त्याग-तपस्या के लिए, उनके पराक्रम और पुरुषार्थ के लिए शत-शत नमन। |
Of the pending C&AG Paras for the Reports of 2005 and 2006 (last two years), only twenty pertain to 'irregularities of expenditure' in Indian Embassies and High Commissions abroad. नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक की 2005 और 2006 (गत दो वर्ष) की रिपोर्ट के लंबित पैरा में से बीस विदेश स्थित भारतीय राजदूतावासों और हाई कमीशनों में ूव्यय की अनियमितताओंू से संबंधित हैं । |
In addition, Doctors, Nurses and other para-medical staff, Coordinators, Assistant Haj Officers, Haj Assistants and Khadimul Hujjaj are sent from India on short-term deputation to Saudi Arabia. इसके अतिरिक्त, चिकित्सक, नर्स तथा अन्य पैरा-मेडिकल स्टाफ, समन्वयक, सहायक हज अधिकारी, हज सहायक और खादिम-उल-हुजाज भारत से अल्पकालिक प्रतिनियुक्ति के आधार पर सऊदी अरब भेजे जाते हैं। |
Una nueva pieza para Osasuna. दंतचिकित्सा की नई शाखा है। |
The leaders agreed to strengthen cooperation to take decisive and concerted actions against Al Qaeda, ISIS (Da’esh) and their affiliates and all other all UN designated globally proscribed terrorists and terror entities, including those mentioned in Para 8 of the 6th Oct 2017 India-EU Joint Statement on Cooperation in Combating Terrorism. नेताओं ने अलकायदा, आईएसआईएम (दाएश) और उनके सहयोग संगठनों तथा समस्त यूएन अभिहित अंतर्राष्ट्रीय रूप से घोषित आतंकवादियों और उनकी आतंकी संस्थाओं के विरुद्ध निर्णायक बनाने पर सहमति व्यक्त की जिनमें आतंकवाद के विरुद्ध संघर्ष में सहयोग संबंधी 6 अक्तूबर, 2017 के भारत-ईयू संयुक्त वक्तव्य के पैदा 8 में उल्लिखित आतंकवादी भी शामिल हैं। |
States such as Para in Brazil, along with cities like Bogota and Rio de Janeiro in Latin America and Somerville in the US state of Massachusetts, are starting to use the SPI as a measure of development success. ब्राज़ील में पारा जैसे राज्यों और साथ ही लातिन अमेरिका में बोगोटा और रियो डी जनेरियो और यूएस में मैसाचुसेट्स राज्य के सोमरविले जैसे शहरों ने एसपीआई का इस्तेमाल विकास की सफलता के उपाय के रूप में शुरू कर दिया है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में para के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
para से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।