अंग्रेजी में permission का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में permission शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में permission का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में permission शब्द का अर्थ अनुमति, इजाज़त, इजाजत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

permission शब्द का अर्थ

अनुमति

nounfeminine (authorisation)

How do many feel about God’s permission of suffering?
परमेश्वर द्वारा दुःख की अनुमति के विषय में अनेक व्यक्ति कैसा महसूस करते हैं?

इजाज़त

nounfeminine (authorisation)

Do we have permission to pass the information on?
क्या हमें दूसरों को वह जानकारी देने की इजाज़त है?

इजाजत

noun

It's illegal to take him without my permission.
बिना मेरी इजाजत के आप इसे नहीं ले जा सकते ।

और उदाहरण देखें

For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission.
मिसाल के लिए, आपकी इजाज़त मिलने पर कोई फ़िल्म संपादन ऐप्लिकेशन आपके वीडियो में बदलाव कर सकता है और उसे आपके YouTube चैनल पर अपलोड कर सकता है या इवेंट की योजना बनाने वाला कोई ऐप्लिकेशन आपके 'Google कैलेंडर' पर इवेंट बना सकता है.
With permission from Empress Maria Theresa , Bolt started for these islands but his ship went off course and was wrecked .
बाद को बोल्ट इन द्वीपों के लिए अपनी विशेष योजनाओं पर महारानी मेरिया थैरेसा की पूर्व स्वीकृति से एक जहाज लेकर इन द्वीपों की ओर चल पडा किंतु जहाज समुद्र में भटक गया और टूट गया .
The Dial Intent doesn't require the CALL_PHONE permission.
डायल इंटेंट को CALL_PHONE अनुमति की ज़रूरत नहीं होती है.
This might be regarded as part of a permissible prettifying intention .
यह शायद स्वीकार्य सुंदर अभिव्यैकंत का एक हिस्सा माना जाता है .
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource
इस रिसोर्स पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करने के लिए आपकी पहुँच अनुमतियाँ शायद अपूर्ण हैं
According to the book Watching America, there is a method to television’s permissive madness.
पुस्तक वॉचिंग अमॆरिका के अनुसार, टीवी कार्यक्रमों में इस ढील का एक कारण है।
Section 3 of the said Act prohibits improper use of certain emblems and names including the Indian national flag, the name and pictorial representation of Mahatma Gandhi etc., for the purpose of trade, business, calling or profession, or in the title of any patent, or in any trademark or design, any name or emblem specified in the Schedule of the Act or any colorable imitation thereof without the previous permission of the central government or of such officer of government as may be authorized in this behalf by the central government.
उक्त अधिनियम की धारा- 3 भारतीय राष्ट्रीय ध्वज, महात्मा गांधी के नाम तथा उनकी तस्वीर को प्रस्तुत करने इत्यादि सहित कुछ प्रतीक चिह्नों तथा नामों का व्यापार, कारोबार, कॉलिंग अथवा पेशा, अथवा किसी पेटेंट के शीर्षक में, अथवा किसी भी ट्रेडमार्क या अभिकल्पना में, अथवा अधिनियम की अनुसूची में विनिर्दिष्ट कोई नाम या प्रतीक चिह्न अथवा अन्य संभावित अनुकरण बिना केंद्र सरकार अथवा केंद्र सरकार की ओर से प्राधिकृत सरकारी अफसर की अनुमति के बिना उसके प्रयोग को वर्जित करता है।
The Supreme Court has since indicated that the highest electoral imbalance permissible under Japanese law is 3:1, and that any greater imbalance between any two districts is a violation of Article 14 of the Constitution.
उसके बाद यह नियम बनाया गया है कि चुनावी असंतुलन ३:१ से अधिक नहीं हो सकता, उससे अधिक असंतुलन संविधान के अनुच्छेद १४ का उल्लंघन है।
If the extension needs some permissions, you'll be asked.
एक्सटेंशन को किसी अनुमति की ज़रूरत होने पर आपसे पूछा जाएगा.
You do not have write permissions in that directory
इस डिरेक्ट्री में आपको लिखने की अनुमति नहीं है
Apps no longer display the "full internet access" permission on the download screen, but you can always see the full list of permissions by following the instructions under the "See all permissions for a specific app" section above.
ऐप्लिकेशन अब डाउनलोड स्क्रीन पर "पूर्ण इंटरनेट एक्सेस" अनुमति नहीं दिखाते हैं, लेकिन आप हमेशा ही ऊपर दिए गए "किसी विशिष्ट ऐप्लिकेशन की सभी अनुमतियां देखें" अनुभाग के अंतर्गत दिए गए निर्देशों का पालन करके अनुमतियों की पूरी सूची देख सकते हैं.
It's part of the bankruptcy law that says you can't take any action against a company in bankruptcy without first hiring another lawyer and getting permission from the bankruptcy court.
यह आपको लेने के लिए नहीं कर सकते हैं कहते हैं कि दिवालियापन कानून का हिस्सा है मैं दिवालियापन में एक कंपनी के खिलाफ कोई कार्रवाई पहले एक और वकील काम पर रखने और पूर्व अनुमति के बिना दिवालियापन अदालत से.
You should grant permission only if you trust the site or app.
किसी साइट या ऐप्लिकेशन को तब ही मंज़ूरी दें जब आपको उस पर भरोसा हो.
I take your bow as your permission granted to me and take your leave!”
“मैं भले ही तुम्हें छोड़कर भाग जाऊँ, लेकिन तुम थोड़े ही छोड़नेवाले हो मुझे!
Al-Ridha, who knew the real reason of this offer, politely refused it and said: If this caliphate belongs to you, then it is not permissible for you to take off the garment in which Allah has clothed you and to give it to other than you.
अल-रीधा, जो इस प्रस्ताव का असली कारण जानते थे, ने विनम्रता से इनकार कर दिया और कहा: "यदि यह खिलफत् तुम्हारे लिये है, तो यह तुमको अनुमति नहीं है,कि जो परिधान अल्लाह ने आप को दिया उसे उतार दे ओर किसी दुसरे को दे।
To opt in, you need to be an account owner or a user with global “Manage production releases” permissions, and you need to accept the Terms of Service.
ऑप्ट इन करने के लिए, आपको एक खाता मालिक होना चाहिए या फिर आपके पास दुनिया भर में “उत्पादन रिलीज़” का प्रबंधन करने की अनुमति होनी चाहिए. साथ ही, आपको सेवा की शर्तें भी स्वीकार करनी होंगी.
As one of your ardent disciples, Sir, it is somewhat discomforting for me to be addressing this august gathering after they have listened to you; however, with your permission, I would like to share some views on behalf of the Indian Government.
महोदय, आपके एक उत्साही शिष्य के रूप में, मेरे लिए इस भव्य सभा को संबोधित करना थोड़ा असुविधाजनक हो गया है जिसने पहले आपको सुन लिया है। फिर भी आपकी अनुमति से, मैं भारत सरकार की ओर से कुछ विचार रखना चाहूँगा।
Its operators claimed that the magazine's team "entered the park without permission" and the photos had "tarnished a squeaky clean reputation".
इसके ऑपरेटरों ने दावा किया कि पत्रिका की टीम "अनुमति के बिना पार्क में प्रवेश करती है" और तस्वीरों ने "एक साफ साफ प्रतिष्ठा खराब कर दी थी"।
Could not change permissions for %
% # के लिए अनुमतियाँ बदल नहीं सका
For these reasons, it requested the Indian Government to set up a meeting at diplomatic level in order to reach an amicable solution of the said controversy, and conveyed that "since a controversy between the two States has been established, the two Italian Marines, Mr. Latorre and Mr. Girone, will not return to India on the expiration of the permission granted to them”.
इन कारणों से उसने भारत सरकार से यह अनुरोध किया था कि उक्त विवाद के सौहार्दपूर्ण समाधान के लिए राजनयिक स्तर पर एक बैठक आयोजित किया जाए तथा यह भी सूचित किया था कि "चूंकि दोनों देशों के बीच विवाद स्थापित हो चुका है इसलिए दो इटैलियन सैनिक श्री लाटौर तथा श्री गिनौर उन्हें प्रदत्त अनुमति की समाप्ति के बाद भारत नहीं लौटेंगे"।
If you notice unfamiliar activity on your Google Account, someone else might be using it without your permission.
अगर आपको अपने Google खाते में कोई ऐसी गतिविधि दिखाई देती है जिसके बारे में आपको जानकारी नहीं है, तो हो सकता है कि कोई दूसरा व्यक्ति आपकी अनुमति के बिना उसका इस्तेमाल कर रहा हो.
40 After he gave permission, Paul, standing on the stairs, motioned with his hand to the people.
40 जब उसने इजाज़त दी तो पौलुस ने सीढ़ियों पर खड़े-खड़े हाथ से लोगों को शांत होने का इशारा किया।
The permission for construction on this government land has been taken in name of providing the affordable accommodation to war widows and the land had been reserved for this purpose.
इस सरकारी भूमि पर निर्माण की अनुमति युद्ध विधवाओं को किफायती आवास प्रदान करने के नाम पर लिया गया है और भूमि इस उद्देश्य के लिए आरक्षित है।
In Tag Manager, you can assign permissions at the account and container levels.
टैग प्रबंधक में, आप खाते और कंटेनर स्तर पर अनुमतियां दे सकते हैं.
‘Give them permission to land.
“उन्हें लैंड करने की अनुमति दे दो।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में permission के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

permission से संबंधित शब्द

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।